Friday, February 7, 2020

Kesha - Little Bit of Love

Artist :   Kesha
Title :   Little Bit of Love
Cipt :   STINT, Nate Ruess, Wrabel & Kesha
Album :   High Road
Dirilis :   2020


Babe, I know that's it's late, I know that I'm drunk
I haven't had a night like this in months
I walked in the door, that look on your face
Feel like I don't know you anymore

You only wanna kiss me when I give you sad eyes
You're gonna miss me when I'm gone 'til the afterlife

I could use a little bit of love tonight
I could use a little bit of love tonight

Big red heart sunglasses on, the ones that light up
You didn't even give a fuck
Got a janky tattoo, like we used to do, oh babe
Whatever happened to us?

You only wanna call me when we're in a big fight
You're gonna miss me when I'm gone 'til the afterlife

I could use a little bit of love tonight
I could use a little bit of love tonight

Oh, oh
We used to have so much fun
Oh, oh
Are we even still in love?
Babe, won't you kiss me, say you miss me?
It's been a long time
If we can make it, we can take it to the afterlife

Ooh, ooh
I could use a little love tonight
Ooh, ooh
A little bit of love tonight
I could use a little bit of love tonight
I could use a little bit of love tonight
(Little bit of love, little bit of love, I could use a little bit of love)
I could use a little bit of love tonight
(Little bit of love, little bit of love, I could use a little bit of love)
I could use a little bit of love tonight


Terjemahan Kesha - Little Bit of Love :

Sayang, aku tahu itu sudah malam, aku tahu aku mabuk
Aku belum pernah mengalami malam seperti ini dalam beberapa bulan
Aku berjalan di pintu, yang terlihat di wajahmu
Merasa seperti aku tidak mengenalmu lagi

Kau hanya ingin menciumku ketika aku memberimu mata sedih
Kau akan merindukanku ketika aku pergi sampai akhirat

Aku bisa menggunakan sedikit cinta malam ini
Aku bisa menggunakan sedikit cinta malam ini

Kacamata hitam merah besar menyala, yang menyala
Kau bahkan tidak peduli
Punya tato janky, seperti yang biasa kita lakukan, oh sayang
Apa yang terjadi pada kita?

Kau hanya ingin memanggilku ketika kita sedang bertengkar
Kau akan merindukanku ketika aku pergi sampai akhirat

Aku bisa menggunakan sedikit cinta malam ini
Aku bisa menggunakan sedikit cinta malam ini

Oh, oh
Kita dulu sangat bersenang-senang
Oh, oh
Apakah kita masih jatuh cinta?
Sayang, maukah kamu menciumku, katakan kau merindukanku?
Sudah lama
Jika kita bisa membuatnya, kita bisa membawanya ke alam baka

Oh, oh
Aku bisa menggunakan sedikit cinta malam ini
Oh, oh
Sedikit cinta malam ini
Aku bisa menggunakan sedikit cinta malam ini
Aku bisa menggunakan sedikit cinta malam ini
(Sedikit cinta, sedikit cinta, aku bisa menggunakan sedikit cinta)
Aku bisa menggunakan sedikit cinta malam ini
(Sedikit cinta, sedikit cinta, aku bisa menggunakan sedikit cinta)
Aku bisa menggunakan sedikit cinta malam ini