Monday, February 10, 2020

Russ - SHOTS

Artist :   Russ
Title :   SHOTS
Cipt :   Russ, Benjamin Lasnier & !llmind
Album :   SHAKE THE SNOW GLOBE
Dirilis :   2020


!llmind put the loop on

No one told me that these shots start addin' up (No)
No one told me I should stop, that I've had enough
And I'm a little f*cked up, but I think I'll be okay
Either way, I'll be back, tomorrow's another day (Yeah, yeah), yeah

Yeah, I'm nicked up and I'm bruised from the shit pumped through the news
Need my d*ck sucked before noon, need a twist up around two
If I give up then I lose, so I sit up, make a move
Need a drink up, make a tune, what I think of comes true
So let me focus
You talkin' way too much, it's midnight, let me roll this
Unless you tryna f*ck, don't hit me up, you know this
I know it's harsh, but life is different now
You view me as a picture now, this isn't how I picture now
Sun is shinin' in the studio and I don't got no windows
Those are just my angels, I'm surrounded, they just tip-toe
They might be subtle, but they're there
So I don't think it's fair to say that life is unfair, yeah

No one told me that these shots start addin' up (No)
No one told me I should stop, that I've had enough
And I'm a little f*cked up, but I think I'll be okay
Either way, I'll be back, tomorrow's another day (Yeah, yeah)

Somewhere eatin' pasta, countin' lot of dollars
Movin' like a politician, don't approach me
I'm at the Kahala, smokin', eatin' guava
This is what you call the life, if you know me
Then you're right here smokin', eatin' guava, laughin' with me too (Too, yeah)
I thought I was gonna die around the time that I made Zoo (It's true, yeah)
Yeah, yeah, I kept a smile plastered
Let's switch shoes, me and you, we gon' see who runs a mile faster
I bet it's me
You would think I'm sellin' dog food how they jealous of my pedigree
They shot me, I ain't rest in peace, I'm still standin', yeah

No one told me that these shots start addin' up (No)
No one told me I should stop, that I've had enough
And I'm a little f*cked up, but I think I'll be okay
Either way, I'll be back, tomorrow's another day (Yeah, yeah, yeah)


Terjemahan Russ - SHOTS :

! llmind menempatkan loop pada

Tidak ada yang memberitahuku bahwa foto-foto ini mulai bertambah (Tidak)
Tidak ada yang mengatakan padaku bahwa aku harus berhenti, bahwa aku sudah cukup
Dan aku agak kacau, tapi aku pikir aku akan baik-baik saja
Bagaimanapun, aku akan kembali, besok adalah hari lain (Ya, ya), ya

Ya, Aku merasa lelah dan aku memar dari kotoran yang dipompa melalui berita
Butuh pen*sku dihisap sebelum tengah hari, butuh putaran sekitar dua
Jika aku menyerah maka aku kalah, jadi aku duduk, bergerak
Perlu minum, buat nada, apa yang aku pikirkan menjadi kenyataan
Jadi biarkan aku fokus
Kau terlalu banyak bicara, ini tengah malam, biarkan aku memutar ini
Kecuali kau mencoba bercinta, jangan pukul aku, kau tahu ini
Aku tahu ini keras, tetapi hidup berbeda sekarang
Kau melihatku sebagai gambar sekarang, ini bukan bagaimana saya gambar sekarang
Matahari bersinar di studio dan aku tidak punya jendela
Itu hanya malaikatku, aku dikelilingi, mereka hanya ujung jari
Mereka mungkin halus, tetapi mereka ada disana
Jadi aku pikir tidak adil untuk mengatakan bahwa hidup ini tidak adil, ya

Tidak ada yang memberitahuku bahwa foto-foto ini mulai bertambah (Tidak)
Tidak ada yang mengatakan padaku bahwa aku harus berhenti, bahwa aku sudah cukup
Dan aku agak kacau, tapi aku pikir aku akan baik-baik saja
Bagaimanapun, aku akan kembali, besok adalah hari lain (Ya, ya)

Di suatu tempat memakan pasta, menghitung banyak dolar
Bergerak seperti politisi, jangan dekati aku
Aku di Kahala, merokok, makan jambu biji
Inilah yang kau sebut kehidupan, jika kau mengenalku
Maka kau disini merokok, makan jambu biji, tertawa juga denganku (Juga, ya)
Aku pikir aku akan mati sekitar waktuku membuat Zoo (Memang benar, ya)
Ya, ya, aku terus tersenyum
Mari kita ganti sepatu, aku dan kau, kita akan melihat siapa yang berlari lebih cepat satu mil
Aku yakin ini aku
Kau akan berpikir aku menjual makanan anjing bagaimana mereka cemburu pada silsilahku
Mereka menembakku, aku tidak beristirahat dengan tenang, aku masih berdiri, ya

Tidak ada yang memberitahuku bahwa foto-foto ini mulai bertambah (Tidak)
Tidak ada yang mengatakan padaku bahwa aku harus berhenti, bahwa aku sudah cukup
Dan aku agak kacau, tapi aku pikir aku akan baik-baik saja
Bagaimanapun, aku akan kembali, besok adalah hari lain (Ya, ya, ya)