Wednesday, November 7, 2018

David Archuleta - God Rest Ye Merry Gentlemen

Artist :   David Archuleta
Title :   God Rest Ye Merry Gentlemen
Cipt :   English traditional Christmas carol
Album :   Winter in the Air
Dirilis :   2018


God rest ye merry gentlemen
Let nothing you dismay
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas Day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray

Oh tidings of comfort and joy
Comfort and joy
Oh tidings of comfort and joy

In Bethlehem, in Israel
This blessed Baby was born
And laid within a manger
Upon this blessed morn
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn

Oh tidings of comfort and joy
Comfort and joy
Oh tidings of comfort and joy

Fear not then, said the Angel
Let nothing you affright
This day is born a Savior
Of a pure Virgin bright
To free all those who trust in Him
From Satan's power and might

Oh tidings of comfort and joy
Comfort and joy
Oh tidings of comfort and joy

Terjemahan David Archuleta - God Rest Ye Merry Gentlemen :

Tuhan beristirahatlah kau yang berbahagia tuan-tuan
Jangan biarkan kau cemas
Ingat Kristus Juruselamat kita
Lahir pada Hari Natal
Untuk menyelamatkan kita semua dari kekuatan setan
Ketika kita tersesat

Oh kabar gembira dan sukacita
Gembira dan sukacita
Oh kabar gembira dan sukacita

Di Betlehem, di Israel
Bayi yang diberkati ini lahir
Dan diletakkan di dalam palungan
Pada pagi yang diberkati ini
Yang mana Bunda Maria-Nya
Tidak ada yang mencemooh

Oh kabar gembira dan sukacita
Gembira dan sukacita
Oh kabar gembira dan sukacita

Jangan takut kalau begitu, kata Malaikat
Jangan biarkan apapun yang kau inginkan
Hari ini lahir seorang Juruselamat
Dari seorang perawan murni yang terang
Untuk membebaskan semua orang yang percaya kepada-Nya
Dari kekuatan dan kekuatan Setan

Oh kabar gembira dan sukacita
Gembira dan sukacita
Oh kabar gembira dan sukacita