Wednesday, November 7, 2018

John Legend feat Stevie Wonder - What Christmas Means to Me

Artist :   John Legend feat Stevie Wonder
Title :   What Christmas Means to Me
Cipt :   Allen Story, George Gordy & Anna Gordy Gaye
Album :   A Legendary Christmas
Dirilis :   2018


Ah yeah
Candles burning low, lots of mistletoe
Lots of snow and ice everywhere we go
Choirs singing carols right outside my door

All these things and more (All these things and more, my baby)
That's what Christmas means to me, my love
(That's what Christmas means to me, my love)
Ah yeah

And ya know what I mean
I see your smiling face like I've never seen before
Even though I love ya madly, it seems I love you more
And the little thoughts you give me touch my heart for sure

Oh, all these things and more
(All these things and more, my darling)
That's what Christmas means to me, my love
(That's what Christmas means to me, my love)
Ah yeah

I feel like running wild, I feel just like a little child
Bring you 'neath the mistletoe
I kiss you once, and then some more
Wish you a merry Christmas, baby
(Wish you a merry Christmas, baby)
And such happiness in the coming year, oh
(Happiness in the coming year)
Let's deck the halls with holly, singing "Silent Night"
Dress the trees with angel hair, and pretty, pretty lights
Go to sleep and wake up just before daylight

Oh, all these things and more, darling
(All these things and more, my darling)
That's what Christmas means to me, my love
(That's what Christmas means to me, my love)
Oh yeah, yeah

Terjemahan John Legend feat Stevie Wonder - What Christmas Means to Me :

Ah iya
Lilin terbakar habis, banyak mistletoe
Banyak salju dan es di mana-mana kita pergi
Paduan suara menyanyikan lagu-lagu Natal tepat di luar pintuku

Semua hal ini dan lebih banyak lagi (Semua hal ini dan lebih banyak lagi, sayangku)
Itulah arti Natal bagiku, cintaku
(Itulah arti Natal bagiku, cintaku)
Ah iya

Dan kau tahu apa yang aku maksud
Aku melihat wajah tersenyum kau seperti yang belum pernah aku lihat sebelumnya
Meskipun aku sangat mencintaimu, sepertinya aku lebih mencintaimu
Dan sedikit pikiran yang kau berikan padaku menyentuh hatiku pasti

Oh, semua ini dan banyak lagi
(Semua ini dan banyak lagi, sayangku)
Itulah arti Natal bagiku, cintaku
(Itulah arti Natal bagiku, cintaku)
Ah iya

Aku merasa seperti berlari liar, aku merasa seperti anak kecil
Membawamu di bawah mistletoe
Aku menciummu sekali, dan kemudian lagi
Selamat hari Natal, sayang
(Selamat hari Natal, sayang)
Dan kebahagiaan seperti itu di tahun yang akan datang, oh
(Kebahagiaan di tahun mendatang)
Ayo ke ruang dengan suci, bernyanyi "Silent Night"
Menghiasi pepohonan dengan rambut malaikat, dan cantik, cukup lampu
Pergi tidur dan bangun tepat sebelum siang hari

Oh, semua ini dan banyak lagi, sayang
(Semua ini dan banyak lagi, sayangku)
Itulah arti Natal bagiku, cintaku
(Itulah arti Natal bagiku, cintaku)
Oh ya, ya