| Artist | : Ozuna |
| Title | : Devuélveme |
| Cipt | : Yazid "El Metálico" Rivera, Vicente Saavedra, Gaby Music, Juan Tobar Mora, José Antonio Aponte, Carlos Enrique Ortiz-Riviera & Ozuna |
| Album | : Aura |
| Dirilis | : 2018 |
Devuélveme lo que me llevaste-e-e
Tú mi corazón te robaste (-te)
Dime cómo hago pa' dormir por las noches
No hago nada más que pensarte (-te)
Dime, dime (oh-oh), cómo quieres que te olvide
Si vives, vives, en mi corazón tú vives
Sé que te gusta que yo te bese
Mientras tú me ignora', la gana' crecen
No te olvide' que tu cuerpo me pertenece
Y quiero repetírtelo, mai', muchas vece' (no, no, no, no)
Yo sé que te gusta que yo te bese
Mientras tú me ignora', la gana' crecen
No te olvide' que tu cuerpo me pertenece (jaja)
Y quiero repetírtelo, mai', muchas vece' (Ozuna)
No, no, no, no
Me dijo como yo nadie se lo hace
De día me ignora y de noche quiere que pase-
A buscarla porque ella se siente sola
Conmigo amaneció y al otro día faltó a clase
Una mami con estilo tropical-
Quiere aparentar, ella conmigo no quiere estar
Pero a nadie ella se lo quiere contar que de sólo pensar
Su cuerpo se empieza a calentar, no, no
Sé que te gusta que yo te bese
Mientras tú me ignora', la gana' crecen
No te olvide' que tu cuerpo me pertenece
Y quiero repetírtelo, mai', muchas vece' (no, no, no, no)
Yo sé que te gusta que yo te bese
Mientras tú me ignora', la gana' crecen
No te olvide' que tu cuerpo me pertenece
Y quiero repetírtelo, mai', muchas vece'
No, no, no, no
Yo sé que yo me dejo llevar
Devuélveme lo que te llevaste sin preguntar
Y dime cómo yo hago pa' poderte olvidar
Que cuando yo estoy solo te empiezo a recordar
Avísame, si quiere' algún día, aquí estaré
Espero que no sea tarde, yo sé que superaré
Del dolor que yo tenía, el corazón me curaré
Ya yo no te buscaré, prometo que te olvidaré
Avísame, si quiere' algún día, aquí estaré
Espero que no sea tarde, yo sé que superaré
Del dolor que yo tenía, el corazón me curaré
Ya yo no te buscaré, prometo que te olvidaré
Devuélveme lo que me llevaste-e-e
Tú mi corazón te robaste (-te)
Dime cómo hago pa' dormir por las noches
No hago nada más que pensarte (-te)
Dime, dime (oh-oh), cómo quieres que te olvide
Si vives, vives, en mi corazón tú vives
Sé que te gusta que yo te bese
Mientras tú me ignora', la gana' crecen
No te olvide' que tu cuerpo me pertenece
Y quiero repetírtelo, mai', muchas vece' (no, no, no, no)
Yo sé que te gusta que yo te bese
Mientras tú me ignora', la gana' crecen
No te olvide' que tu cuerpo me pertenece
Y quiero repetírtelo, mai', muchas vece'
No, no, no, no
English Translation Ozuna - Devuélveme :
Give me back what you took away
You stole my heart
Tell me, how can I sleep at nights
I don't do anything but thinking of you
Tell me, tell me (oh-oh), how do you want me to forget you?
If you live, you live, you live in my heart
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me
I want to repeat it more and many times (no, no, no, no)
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me (haha)
I want to repeat it more and many times (Ozuna)
No, no, no, no
Told me that nobody does it like me
One day ignores me and at night wants it to happen*
Look for her because she feels lonely
With me dawned and the next day missed class
A mom with tropical style
Wants to pretend, she doesn't want to be with me
But she doesn't want to tell it to anyone
That just by thinking, her body starts heating
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me
I want to repeat it more and many times (no, no, no, no)
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me
I want to repeat it more and many times
No, no, no, no
I know I let myself go
Give me back what you took away without asking
And tell me how to forget you
if when I'm alone I start remembering you
Let me know, if you want to stay here one day
But don't let it be late, I know I will get over it
I will heal the pain I had in my heart
I will not look for you anymore, I promise I will forget you
Let me know, if you want to stay here one day
But don't let it be late, I know I will get over it
I will heal the pain I had in my heart
I will not look for you anymore, I promise I will forget you
Give me back what you took away
You stole my heart
Tell me, how can I sleep at nights
I don't do anything but thinking of you
Tell me, tell me, how do you want me to forget you
If you live, if you live, you live in my heart
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me
I want to repeat it more and many times (no, no, no, no)
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me
I want to repeat it more and many times
No, no, no, no
Terjemahan Indonesia Ozuna - Devuélveme :
Berikan aku kembali apa yang kau ambil
Kau mencuri hatiku
Katakan padaku, bagaimana aku bisa tidur di malam hari
Aku tidak melakukan apa pun kecuali memikirkanmu
Katakan padaku, katakan padaku (oh-oh), bagaimana kau ingin aku melupakanmu?
Jika kau tinggal, kau tinggal, kau tinggal di hatiku
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku
Aku ingin mengulanginya berkali-kali (tidak, tidak, tidak, tidak)
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku (haha)
Aku ingin mengulanginya berkali-kali (Ozuna)
Tidak tidak tidak tidak
Mengatakan padaku bahwa tidak ada yang menyukaiku
Suatu hari mengabaikanku dan pada malam hari menginginkannya terjadi *
Carilah dia karena dia merasa kesepian
Dengan aku sadar dan hari berikutnya ketinggalan kelas
Seorang ibu dengan gaya tropis
Ingin berpura-pura, dia tidak ingin bersamaku
Tapi dia tidak mau menceritakannya pada siapapun
Itu hanya dengan berpikir, tubuhnya mulai memanas
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku
Aku ingin mengulanginya berkali-kali (tidak, tidak, tidak, tidak)
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku
Aku ingin mengulanginya berkali-kali
Tidak tidak tidak tidak
Aku tahu aku membiarkan diriku pergi
Berikan aku kembali apa yang kau ambil tanpa bertanya
Dan katakan padaku bagaimana melupakanmu
jika saat aku sendirian, aku mulai mengingatmu
Biar saya tahu, jika kau ingin tinggal disini satu hari
Tapi jangan sampai terlambat, aku tahu aku akan melupakannya
Aku akan menyembuhkan rasa sakit yang ada di hatiku
Aku tidak akan mencarimu lagi, aku berjanji akan melupakanmu
Biar aku tahu, jika kau ingin tinggal disini satu hari
Tapi jangan sampai terlambat, aku tahu aku akan melupakannya
Aku akan menyembuhkan rasa sakit yang ada di hatiku
Aku tidak akan mencarimu lagi, aku berjanji akan melupakanmu
Berikan aku kembali apa yang kau ambil
Kamu mencuri hatiku
Katakan padaku, bagaimana aku bisa tidur di malam hari
Aku tidak melakukan apapun kecuali memikirkanmu
Katakan padaku, katakan padaku, bagaimana kau ingin aku melupakanmu
Jika kau tinggal, jika kau tinggal, kau tinggal di hatiku
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku
Aku ingin mengulanginya berkali-kali (tidak, tidak, tidak, tidak)
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku
Aku ingin mengulanginya berkali-kali
Tidak tidak tidak tidak
You stole my heart
Tell me, how can I sleep at nights
I don't do anything but thinking of you
Tell me, tell me (oh-oh), how do you want me to forget you?
If you live, you live, you live in my heart
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me
I want to repeat it more and many times (no, no, no, no)
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me (haha)
I want to repeat it more and many times (Ozuna)
No, no, no, no
Told me that nobody does it like me
One day ignores me and at night wants it to happen*
Look for her because she feels lonely
With me dawned and the next day missed class
A mom with tropical style
Wants to pretend, she doesn't want to be with me
But she doesn't want to tell it to anyone
That just by thinking, her body starts heating
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me
I want to repeat it more and many times (no, no, no, no)
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me
I want to repeat it more and many times
No, no, no, no
I know I let myself go
Give me back what you took away without asking
And tell me how to forget you
if when I'm alone I start remembering you
Let me know, if you want to stay here one day
But don't let it be late, I know I will get over it
I will heal the pain I had in my heart
I will not look for you anymore, I promise I will forget you
Let me know, if you want to stay here one day
But don't let it be late, I know I will get over it
I will heal the pain I had in my heart
I will not look for you anymore, I promise I will forget you
Give me back what you took away
You stole my heart
Tell me, how can I sleep at nights
I don't do anything but thinking of you
Tell me, tell me, how do you want me to forget you
If you live, if you live, you live in my heart
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me
I want to repeat it more and many times (no, no, no, no)
I know you like it that I kiss you
While you're ignoring me, desire grows
Don't forget that your body belongs to me
I want to repeat it more and many times
No, no, no, no
Terjemahan Indonesia Ozuna - Devuélveme :
Berikan aku kembali apa yang kau ambil
Kau mencuri hatiku
Katakan padaku, bagaimana aku bisa tidur di malam hari
Aku tidak melakukan apa pun kecuali memikirkanmu
Katakan padaku, katakan padaku (oh-oh), bagaimana kau ingin aku melupakanmu?
Jika kau tinggal, kau tinggal, kau tinggal di hatiku
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku
Aku ingin mengulanginya berkali-kali (tidak, tidak, tidak, tidak)
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku (haha)
Aku ingin mengulanginya berkali-kali (Ozuna)
Tidak tidak tidak tidak
Mengatakan padaku bahwa tidak ada yang menyukaiku
Suatu hari mengabaikanku dan pada malam hari menginginkannya terjadi *
Carilah dia karena dia merasa kesepian
Dengan aku sadar dan hari berikutnya ketinggalan kelas
Seorang ibu dengan gaya tropis
Ingin berpura-pura, dia tidak ingin bersamaku
Tapi dia tidak mau menceritakannya pada siapapun
Itu hanya dengan berpikir, tubuhnya mulai memanas
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku
Aku ingin mengulanginya berkali-kali (tidak, tidak, tidak, tidak)
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku
Aku ingin mengulanginya berkali-kali
Tidak tidak tidak tidak
Aku tahu aku membiarkan diriku pergi
Berikan aku kembali apa yang kau ambil tanpa bertanya
Dan katakan padaku bagaimana melupakanmu
jika saat aku sendirian, aku mulai mengingatmu
Biar saya tahu, jika kau ingin tinggal disini satu hari
Tapi jangan sampai terlambat, aku tahu aku akan melupakannya
Aku akan menyembuhkan rasa sakit yang ada di hatiku
Aku tidak akan mencarimu lagi, aku berjanji akan melupakanmu
Biar aku tahu, jika kau ingin tinggal disini satu hari
Tapi jangan sampai terlambat, aku tahu aku akan melupakannya
Aku akan menyembuhkan rasa sakit yang ada di hatiku
Aku tidak akan mencarimu lagi, aku berjanji akan melupakanmu
Berikan aku kembali apa yang kau ambil
Kamu mencuri hatiku
Katakan padaku, bagaimana aku bisa tidur di malam hari
Aku tidak melakukan apapun kecuali memikirkanmu
Katakan padaku, katakan padaku, bagaimana kau ingin aku melupakanmu
Jika kau tinggal, jika kau tinggal, kau tinggal di hatiku
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku
Aku ingin mengulanginya berkali-kali (tidak, tidak, tidak, tidak)
Aku tahu kau suka kalau aku menciummu
Sementara kau mengabaikanku, keinginan tumbuh
Jangan lupa bahwa tubuhmu adalah milikku
Aku ingin mengulanginya berkali-kali
Tidak tidak tidak tidak