Sunday, November 4, 2018

Pistol Annies - Got My Name Changed Back

Artist :   Pistol Annies
Title :   Got My Name Changed Back
Cipt :   Miranda Lambert, Ashley Monroe & Angaleena Presley
Album :   Interstate Gospel
Dirilis :   2018


(Miranda Lambert)
It takes a judge to get married, takes a judge to get divorced
Well the last couple years, spent a lotta time in courts
Got my name changed back (Yeah yeah)
I got my name changed back (Yeah yeah)
Well I wanted somethin' new, then I wanted what I had
I got my name changed back (Yeah yeah)

(Miranda Lambert)
Well I've got me an ex that I adored
But he got along good with a couple road whores
Got my name changed back (Yeah yeah)
I got my name changed back (Yeah yeah)
I don't wanna be a Missus on paper no more
I got my name changed back (Yeah yeah)
(Here we go!)

(Miranda Lambert)
I done let a man get the best of me
Spent an afternoon at the DMV
Got my name changed back (Yeah yeah)
I got my name changed back (Yeah yeah)
Now who I was ain't who I be
I got my name changed back (Yeah yeah)
(That's right!)

(Miranda Lambert)
Well, how to win when you play the fool
That's somethin' they don't teach in school
I played to win, lookin' back is funny
I broke his heart and I took his money
Got my name changed back (Yeah yeah)
I got my name changed back (Yeah yeah)
I don't wanna be a Missus on paper no more
I got my name changed back (Yeah yeah)

I got my name changed back
I got my name changed back
I got my name changed back
I got my name changed back
I got my name changed back
I got my name changed back
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Yeah, yeah

Terjemahan Pistol Annies - Got My Name Changed Back :

(Miranda Lambert)
Dibutuhkan seorang hakim untuk menikah, mengambil hakim untuk bercerai
Beberapa tahun terakhir, menghabiskan banyak waktu di pengadilan
Punya namaku diganti kembali (Ya ya)
Aku mendapatkan namaku diganti kembali (Ya ya)
Yah aku ingin sesuatu yang baru, lalu aku menginginkan apa yang kumiliki
Aku mendapatkan nama saya diganti kembali (Ya ya)

(Miranda Lambert)
Yah, aku punya mantanku yang aku kagumi
Tapi dia bergaul dengan beberapa pel*cur jalanan
Punya namaku diganti kembali (Ya ya)
Aku mendapatkan namaku diganti kembali (Ya ya)
Aku tidak ingin menjadi Nyonya di atas kertas lagi
Aku mendapatkan namaku diganti kembali (Ya ya)
(Kita mulai!)

(Miranda Lambert)
Aku sudah selesai membiarkan seorang pria mendapatkan yang terbaik dariku
Menghabiskan sore di DMV
Punya namaku diganti kembali (Ya ya)
Saya mendapatkan namaku diganti kembali (Ya ya)
Sekarang siapa aku bukan siapa aku
Aku mendapatkan namaku diganti kembali (Ya ya)
(Betul!)

(Miranda Lambert)
Nah, bagaimana cara menang ketika kau bermain bodoh
Itu sesuatu yang tidak mereka ajarkan di sekolah
Aku bermain untuk menang, melihat kembali itu lucu
Aku patah hati dan aku mengambil uangnya
Punya namaku diganti kembali (Ya ya)
Aku mendapatkan namaku diganti kembali (Ya ya)
Aku tidak ingin menjadi Nyonya di atas kertas lagi
Aku mendapatkan namaku diganti kembali (Ya ya)

Aku mendapatkan namaku diganti kembali
Aku mendapatkan namaku diganti kembali
Aku mendapatkan namaku diganti kembali
Aku mendapatkan namaku diganti kembali
Aku mendapatkan namaku diganti kembali
Aku mendapatkan namaku diganti kembali
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ba-da-ba-da-da-da
Ya, ya