Friday, November 2, 2018

Sia - My Old Santa Claus

Artist :   Sia
Title :   My Old Santa Claus
Cipt :   Sia
Album :   Everyday Is Christmas
Dirilis :   2018


Babe, I woke up and I, watched the snow fall from my sky
Babe, I woke up and I, felt a tear slip from my eye
Babe, I woke up and I, wished for just another night
No-no-no-no-no
No-no-no-no-no

Babe, I can hardly breathe without you right next to me
Babe, I can hardly breathe, who'll carry my christmas tree?
Babe, I can hardly breathe, wish I hadn't let you leave
No-no-no-no-no
No-no-no-no-no

Oh, it's so chilly without you near me
My everyday Santa Claus
So baby come quickly
You're starting to leave me
I need my old Santa Claus

Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?
Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?

Babe, I woke up solo, wished i hadn't let you go
Babe, I woke up solo, saw your footsteps in the snow
Babe, I woke up solo, loved you so, I loved you so
No-no-no-no-no
No-no-no-no-no

Oh, it's so chilly without you near me
My everyday Santa Claus
So baby come quickly
You're starting to leave me
I need my old Santa Claus

Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?
Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?

Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?
Well, if this is what the season is bringing, then
I got to shoot through
I got to shoot through
'Cause if Christmas is so green and so red, then
Why am I so blue?
Why am I so blue?

Terjemahan Sia - My Old Santa Claus :

Sayang, aku bangun dan aku, menyaksikan salju jatuh dari langitku
Sayang, aku bangun dan aku, merasakan air mata terlepas dari mataku
Sayang, aku bangun dan aku, berharap hanya semalam
Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak
Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak

Sayang, aku hampir tidak bisa bernafas tanpamu tepat di sampingku
Sayang, aku hampir tidak bisa bernapas, siapa yang akan membawa pohon natalku?
Sayang, aku hampir tidak bisa bernapas, berharap aku tidak membiarkanmu pergi
Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak
Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak

Oh, sangat dingin tanpamu di dekatku
Sinterklasku sehari-hari
Jadi, sayang cepat datang
Kau mulai meninggalkanku
Aku butuh Santa Claus lamaku

Nah, jika ini adalah musim yang membawa, lalu
Aku harus syuting
Aku harus syuting
Karena jika Natal sangat hijau dan merah, maka
Kenapa aku sangat biru?
Kenapa aku sangat biru?
Nah, jika ini adalah musim yang membawa, lalu
Aku harus syuting
Aku harus syuting
Karena jika Natal sangat hijau dan merah, maka
Kenapa aku sangat biru?
Kenapa aku sangat biru?

Sayang, aku bangun sendirian, berharap aku tidak membiarkanmu pergi
Sayang, aku bangun sendirian, melihat langkah kakimu di salju
Sayang, aku bangun sendirian, mencintaimu, aku sangat mencintaimu
Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak
Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak

Oh, sangat dingin tanpamu di dekatku
Sinterklasku sehari-hari
Jadi, sayang cepat datang
Kau mulai meninggalkanku
Aku butuh Santa Claus lamaku

Nah, jika ini adalah musim yang membawa, lalu
Aku harus syuting
Aku harus syuting
Karena jika Natal sangat hijau dan merah, maka
Kenapa aku sangat biru?
Kenapa aku sangat biru?
Nah, jika ini adalah musim yang membawa, lalu
Aku harus syuting
Aku harus syuting
Karena jika Natal sangat hijau dan merah, maka
Kenapa aku sangat biru?
Kenapa aku sangat biru?

Nah, jika ini adalah musim yang membawa, lalu
Aku harus syuting
Aku harus syuting
Karena jika Natal sangat hijau dan merah, maka
Kenapa aku sangat biru?
Kenapa aku sangat biru?
Nah, jika ini adalah musim yang membawa, lalu
Aku harus syuting
Aku harus syuting
Karena jika Natal sangat hijau dan merah, maka
Kenapa aku sangat biru?
Kenapa aku sangat biru?