Wednesday, January 2, 2019

ANYA - These Days

Artist :   ANYA
Title :   These Days
Cipt :   ANYA (DNK), Mads Lundegaard, Jeppe London Bilsby & Celine Svanbäck
Album :   Faith
Dirilis :   2018


Haven't really been myself lately
I've been feeling kinda lost, lost
And trying to be your girl changed me
Took a while shake you off, off

Reappear
I'm learning that I'm still here

These days, I can finally feel the old me
I'm coming back to myself, I'm coming back
And these days, I cut all the ties left on me
I'm coming back to myself, I'm coming back

I'm coming back to myself, coming back
I'm coming back to myself, coming back

Now I can finally breathe again
No longer miss your touch, touch
And I don't have to keep chasing
Trying to be in love, love

Reappear
I'm learning that I'm still here

These days, I can finally feel the old me
I'm coming back to myself, I'm coming back
And these days, I cut all the ties left on me
I'm coming back to myself, I'm coming back

I'm coming back to myself, coming back (I can finally)
I'm coming back to myself, coming back

These days, I can finally feel the old me (Mmm, old me)
And these days I cut all the ties left on me
I'm coming back to myself, I'm coming back

These days, I can finally feel the old me
I'm coming back to myself, I'm coming back
And these days, I cut all the ties left on me
I'm coming back to myself, I'm coming back (Coming back)

I'm coming back to myself, coming back (Yeah)
I'm coming back to myself, coming back


Terjemahan ANYA - These Days :

Belum benar-benar menjadi diriku sendiri akhir-akhir ini
Aku merasa agak tersesat, tersesat
Dan berusaha menjadi pacarmu mengubahku
Butuh beberapa saat membuatmu pergi, pergi

Muncul lagi
Aku belajar bahwa aku masih disini

Akhir-akhir ini, aku akhirnya bisa merasakan diriku yang dulu
Aku kembali ke diriku sendiri, aku akan kembali
Dan hari ini, aku memutuskan semua ikatan yang tersisa padaku
Aku kembali ke diriku sendiri, aku akan kembali

Aku kembali ke diriku sendiri, kembali
Aku kembali ke diriku sendiri, kembali

Sekarang akhirnya aku bisa bernapas lagi
Tidak lagi ketinggalan sentuhanmu, sentuh
Dan aku tidak harus terus mengejar
Berusaha jatuh cinta, cinta

Muncul lagi
Aku belajar bahwa aku masih disini

Akhir-akhir ini, aku akhirnya bisa merasakan diriku yang dulu
Aku kembali ke diriku sendiri, aku akan kembali
Dan hari ini, aku memutuskan semua ikatan yang tersisa padaku
Aku kembali ke diriku sendiri, aku akan kembali

Aku kembali ke diriku sendiri, kembali (akhirnya aku bisa)
Aku kembali ke diriku sendiri, kembali

Hari-hari ini, aku akhirnya bisa merasakan diriku yang dulu (Mmm, aku yang dulu)
Dan hari ini aku memutuskan semua ikatan yang tersisa padaki
Aku kembali ke diriku sendiri, aku akan kembali

Akhir-akhir ini, aku akhirnya bisa merasakan diriku yang dulu
Aku kembali ke diriku sendiri, aku akan kembali
Dan hari ini, aku memutuskan semua ikatan yang tersisa padaku
Aku kembali ke diriku sendiri, aku kembali (kembali)

Aku kembali ke diriku sendiri, kembali (Ya)
Aku kembali ke diriku sendiri, kembali