Thursday, February 6, 2020

Eminem - Farewell

Artist :   Eminem - Farewell
Title :   Eminem - Farewell
Cipt :   Serani, Dave Kelly, Ricky Harrell, Eminem & Luis Resto
Album :   Music to Be Murdered By
Dirilis :   2020


Ricky Racks
For what it's worth
You were a slut at birth
If the world had a d*ck
You'd f*ck the Earth
I tried to get over you
It doesn't work
You're still a cunt
I'm still a f*cking jerk

Same as it ever was, yeah
Say it'll change but it never does
Ain't gonna ever 'cause
You're the cause of my pain and the medicine
Never met someone who played games with my head as much
Fate tethered us together like two felons
Must've fell in love with skeletons
Everyone's got 'em, thought that you were Cinderella but (Yeah)
Feels like I slept with the (Uh) wicked stepmother
But how the hell am I
Still in love with the motherf*cking chick there's at least a million of?
They say love the one you with
But this shit is killing us
Our love's on some other shit
I'm a glutton for punishment
You're the gloves, I'm the punching mitts
It's above and beyond us
Cuffing, I'm shoving the girl I love inside of an oven
If I catch you sucking another d*ck
You better unsuck it, you snuck in the crib and tried to jump under the covers again
Why am I tucking you in?
Probably 'cause

I gotta tell myself another lie
'Cause that's what helps to get me by
'Cause I'm in Hell
This is my goodbye, farewell

Wanna hold you, wanna choke you, wanna love you
Wanna hate you, wanna kill you, wanna hurt you
Wanna heal you, yeah
Wanna lose you, keep you, bruise you
Beat, abuse you, treat you mutual
It's juvenile, delusional, as usual
You're beautiful, I'm average (Woo)
I'm brutal, you're a savage
My ride or die chick who's always cruising for a bruising
Yeah, it's kinda like we're tryna light a dynamite stick
Though we might get along like shit
Fight, hit, bite, spit, unite, split
Yeah, you're awful, but you're mine
And they say love is blind, we see each other fine
But it's no wonder I'm (Yeah) the only one you'll find (Uh)
To put up with your shit (What?), I need a plumber line (Yeah)
But nothing comes to mind (Nah) besides the number 90 (No)
'Cause since '06 you flipped my f*cking life, upside down
Now the sky's ground, look at my frown, it's a smile now
Look at my mouth, it's my eyebrows, make it rain upwards
We're on that ninth cloud, two insane lovebirds
I should fly south, 'cause man am I great, ain't lyin' to myself
But I'm just plain stubborn, I'm Audi five thou'
But this is my house, b*tch, you get out
Then we duke it out, then it dies down
Then we say, "F*ck it", cry our eyes out
Then...

I gotta tell myself another lie
'Cause that's what helps to get me by
'Cause I'm in Hell
This is my goodbye, farewell

This relationship is all that it's cracked up to be
Never lack lust in that 'cause we act nuts
'Cause that's what attracts us
Trick you with a back rub
Tell you to relax then dump your ass in the bathtub (Haha)
Yeah, now that's love, may sound pathetic
But f*ck the world 'cause they out to get us
I love you but I won't exchange vows
Hey now, don't get carried away
No way I'll get married, it'll take a rain cloud to wed us
Yeah, but we're so insane ‘bout each other
May take the same route and way out as Junior Seau
Break out Berettas, lay down in bed and blow our brains out together
Who knows how it's gonna play out?
Or whether death's what our ending will be
One of us shot in the back while attempting to flee
But I‘ll go to bat for you, defending your honor
Yeah, no contingency fees, something we’re not, nah
We're not pretending to beef, don't cost a penny to be with me
Time we're spending is free, we could be broke as a joke
Won't make a difference to me, don't have to give me a thing
Could've been a 50 cent ring from out of a vending machine
Love unconditionally, there's no other fish in the sea
Guess I'm a prisoner, see, addiction is a disease

I gotta tell myself another lie
'Cause that's what helps to get me by
'Cause I'm in Hell
This is my goodbye, farewell

Love you girl, do you feel the same?
I don't wanna play games, no games, ah
You're the only one that can out my flame
Baby, just play it straight, straight, no games, ah


Terjemahan Eminem - Farewell :

Ricky Racks
Untuk apa nilainya
Kau jalangsaat lahir
Jika dunia punya pe*is
Kau akan bercinta dengan Bumi
Aku mencoba melupakanmu
Itu tidak bekerja
Kau masih banci
Aku masih brengsek

Sama seperti dulu, ya
Katakan itu akan berubah tapi tidak pernah terjadi
Tidak akan pernah terjadi
Kaulah penyebab sakitku dan obatnya
Belum pernah bertemu seseorang yang bermain game dengan kepalaku sebanyak itu
Nasib mengikat kita bersama seperti dua penjahat
Pasti jatuh cinta pada kerangka
Semua orang mendapatkannya, berpikir bahwa Anda adalah Cinderella tetapi (Ya)
Rasanya seperti aku tidur dengan ibu tiri yang jahat
Tapi bagaimana aku?
Masih cinta dengan gadis keparat itu setidaknya ada satu juta?
Mereka mengatakan cinta denganmu
Tapi omong kosong ini membunuh kita
Cinta kita ada di beberapa omong kosong lainnya
Aku pelahap untuk hukuman
Kau adalah sarung tangan, aku sarung tangan petinju
Itu di atas dan di luar kita
Cuffing, aku mendorong gadis yang kucintai di dalam oven
Jika aku menangkapmu mengisap pe*is lain
Lebih baik kau melepasnya, kau menyelinap di tempat tidur dan mencoba melompat ke bawah selimut lagi
Kenapa aku menyelimutimu?
Mungkin karena

Aku harus berbohong pada diriku sendiri
Karena itulah yang membantuku
Karena aku di neraka
Ini perpisahan aku, selamat tinggal

Ingin memelukmu, ingin mencekikmu, ingin mencintaimu
Ingin membencimu, ingin membunuhmu, ingin menyakitimu
Ingin menyembuhkanmu, ya
Ingin kehilanganmu, menjagamu, memarmu
Mengalahkan, menyalahgunakanmu, memperlakukanmu bersama
Itu remaja, delusi, seperti biasa
Kau cantik, aku rata-rata (Woo)
Aku brutal, kau biadab
Naik atau mati gadis yang selalu berlayar untuk memar
Ya, sepertinya kita mencoba tongkat dinamit
Meskipun kita mungkin rukun
Melawan, memukul, menggigit, meludah, menyatukan, membelah
Ya, kau mengerikan, tapi kau milikku
Dan mereka mengatakan cinta itu buta, kita melihat satu sama lain baik-baik saja
Tapi tidak heran aku (Ya) satu-satunya yang akan kau temukan (Uh)
Untuk bertahan dengan omong kosongmu (Apa?), aku perlu garis tukang ledeng (Ya)
Tapi tidak ada yang terlintas dalam pikiran (Nah) selain angka 90 (Tidak)
Karena sejak '06 kau membalik hidupku, terbalik
Sekarang tanah langit, lihat kernyitku, sekarang senyum
Lihatlah mulutku, ini alisku, buatkan hujan ke atas
Kami berada di awan kesembilan itu, dua sejoli yang gila
Aku harus terbang ke selatan, karena manusia aku hebat, tidak berbohong pada diriku sendiri
Tapi aku benar-benar keras kepala, aku Audi limamu
Tapi ini rumahku, bangsat, kau keluar
Lalu kita aduk, lalu mati
Lalu kita berkata, "Persetan", menangislah
Kemudian...

Aku harus berbohong pada diriku sendiri
Karena itulah yang membantuku
Karena aku di neraka
Ini perpisahanku, selamat tinggal

Hubungan ini adalah semua yang sudah putus
Tidak pernah kekurangan nafsu dalam hal itu karena kita bertindak gila
Karena itulah yang menarik kita
Menipumu dengan menggosok punggung
Memberitahumu untuk bersantai kemudian membuang bokongmu di bak mandi (Haha)
Ya, sekarang cinta, mungkin terdengar menyedihkan
Tapi persetan dengan dunia karena mereka keluar untuk menangkap kita
Aku mencintaimu tapi aku tidak akan bertukar sumpah
Hei sekarang, jangan terbawa suasana
Tidak mungkin aku akan menikah, akan butuh awan hujan untuk menikahi kita
Ya, tapi kami sangat tidak waras
Mungkin mengambil rute dan jalan keluar yang sama dengan Junior Seau
Keluarlah Berettas, berbaring di tempat tidur dan hancurkan otak kita bersama-sama
Siapa yang tahu bagaimana itu akan dimainkan?
Atau apakah kematian akan menjadi akhir cerita kita
Salah satu dari kami menembak di belakang ketika berusaha melarikan diri
Tapi aku akan berjuang untukmu, membela kehormatanmu
Ya, tidak ada biaya darurat, sesuatu yang bukan kami, nah
Kami tidak berpura-pura makan daging sapi, tidak ada biaya sepeserpun untuk bersamaku
Waktu yang kita habiskan gratis, kita bisa bangkrut sebagai lelucon
Tidak akan membuat perbedaan bagiku, tidak perlu memberiku apapun
Bisa jadi cincin 50 sen dari mesin penjual otomatis
Cinta tanpa syarat, tidak ada ikan lain di laut
Mengira aku seorang tahanan, lihat, kecanduan adalah penyakit

Aku harus berbohong pada diriku sendiri
Karena itulah yang membantuku
Karena aku di neraka
Ini perpisahanku, selamat tinggal

Mencintaimu gadis, apakah kau merasakan hal yang sama?
Aku tidak ingin bermain game, tidak ada permainan, ah
Kau satu-satunya yang bisa mengeluarkan apiku
Sayang, mainkan saja, lurus, tidak ada permainan, ah