Saturday, February 8, 2020

Kesha - Shadow

Artist :   Kesha
Title :   Shadow
Cipt :   Pebe Sebert, Drew Pearson & Kesha
Album :   High Road
Dirilis :   2020


I feel so good, why you so mad?
And I'm so happy, and you hate that
But I love love, and I love life
And I love tripping in the desert with my best friends
Seeing spaceships in the sky

And I love singing "f*ck" in all my songs
'Cause the only people who got time to get offended
Are the ones who've probably never gotten off

So get your shadow out of my sunshine
Out of my blue skies, out of my good times
So get your darkness out of my damn way
I'll be dancing in the rain
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate

We all got shit, who's to throw stones?
Live and let live, or just stay the f*ck home
So if you love love (If you love love), if you love life (If you love life)
Then we can share this blue Dodge van and end this in the night sky

And if you love partying, then party on
And if you're here to throw shade
Then you're in the wrong place
Yeah, you're blocking my sun

Go get your shadow out of my sunshine
Out of my blue skies, out of my good times
So get your darkness out of my damn way
I'll be dancing in the rain
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate

I'll just keep on doing what I do best
Pissing off people who wanna be pissed
Hate is the poison, love's the elixir
If you don't like me you can suck my
(Can suck my, can suck my, can suck my)

So get your shadow out of my sunshine
Out of my blue skies, out of my good times
So get your darkness out of my damn way
I'll be dancing in the rain
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate
I'ma love you even though you hate me
I'ma love you even though you hate


Terjemahan Kesha - Shadow :

Aku merasa sangat baik, mengapa kau sangat marah?
Dan aku sangat senang, dan kau membencinya
Tapi aku cinta cinta, dan aku cinta hidup
Dan aku suka tersandung di padang pasir dengan teman-teman terbaikku
Melihat pesawat ruang angkasa di langit

Dan aku suka menyanyikan "f*ck" di semua laguku
Karena satu-satunya orang yang punya waktu untuk tersinggung
Adalah orang-orang yang mungkin tidak pernah turun

Jadi keluarkan bayanganmu dari sinar matahari
Dari langit biru saya, keluar dari masa-masa indahku
Jadi singkirkan kegelapanmu dari jalan sialanku
Aku akan menari di tengah hujan
Aku mencintaimu meskipun kau membenciku
Aku mencintaimu meskipun kau membenci

Kita semua punya masalah, siapa yang melempar batu?
Hidup dan biarkan hidup, atau hanya tinggal di rumah
Jadi jika kau mencintai cinta (Jika kau mencintai cinta), jika kau mencintai kehidupan (Jika kau mencintai kehidupan)
Lalu kita bisa berbagi van Dodge biru ini dan mengakhiri ini di langit malam

Dan jika kau suka berpesta, maka pestalah
Dan jika kau disini untuk berteduh
Maka kau berada di tempat yang salah
Ya, kau menghalangi matahariku

Pergi keluar bayanganmu dari sinar matahariku
Dari langit biruku, keluar dari masa-masa indahku
Jadi singkirkan kegelapanmu dari jalan sialanku
Saya akan menari di tengah hujan
Aku mencintaimu meskipun kau membenciku
Aku mencintaimu meskipun kau membenci

Aku akan terus melakukan yang terbaik
Mengecewakan orang yang ingin marah
Benci adalah racun, cinta adalah ramuan
Jika kau tidak menyukaiku, kau dapat menyedotku
(Dapat menyedotku, bisa menyedotku, bisa menyedotku)

Jadi keluarkan bayanganmu dari sinar matahari
Dari langit biruku, keluar dari masa-masa indahku
Jadi singkirkan kegelapanmu dari jalan sialanku
Aku akan menari di tengah hujan
Aku mencintaimu meskipun kau membenciku
Aku mencintaimu meskipun kau membenci
Aku mencintaimu meskipun kau membenciku
Aku mencintaimu meskipun kau membenci
Aku mencintaimu meskipun kau membenciku
Aku mencintaimu meskipun kau membenci