Wednesday, November 7, 2018

John Legend - Bring Me Love

Artist :   John Legend
Title :   Bring Me Love
Cipt :   John Legend, Walter Rollins, Steve Nelson & Meghan Trainor
Album :   A Legendary Christmas
Dirilis :   2018


I don't need my stocking filled with toys
And I don't need no gifts to bring me joy
Baby, I-I haven't hung my mistletoe
'Cause without you, baby, I can't see no point

Baby I hope Santa brings you to me
'Cause it's all I wished for this Christmas Eve
No, I don't want much, your love is all I need
Baby, I hope Santa brings you to me

Hope he's bringing me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year
Hope he's bringing me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year

I don't wanna light this tree alone (No, no, I can't)
I can't sing Christmas songs if you're not home
No, I-I haven't hung my mistletoe
'Cause without you, baby, I can't see no point

Baby, I hope Santa brings you to me
'Cause it's all I wished for this Christmas Eve
No, I don't want much, your love is all I need
Baby, I hope Santa brings you to me

Hope he's bringing me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year

It's been so cold since you've been gone (Been gone)
This winter seems so long (So long)
And I can't get in no spirit
It feels so wrong

Bring me love this Christmas
'Cause I deserve you here
Bring me love this Christmas
'Cause I've been good this year

Hope he's bringing me love (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year
Hope he's bringing me love (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year
Hope he's bringing me love (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year

Hey (Love this Christmas)
Would you bring me love (Deserve you here)
(Love this Christmas) yeah, yeah
(Good this year)
(Love this Christmas) It's the only thing I need baby (Deserve you here)
(Love this Christmas) yeah
Ho, ho, ho, ah
Yeahhh

Terjemahan John Legend - Bring Me Love :

Aku tidak butuh stockingku diisi dengan mainan
Dan aku tidak butuh hadiah untuk membuatku gembira
Sayang, aku belum menggantungkan mistletoeku
Karena tanpa dirimu, sayang, aku tidak bisa melihat apa-apa

Sayang aku berharap Santa membawamu kepadaku
Karena itu saja yang aku harapkan untuk Malam Natal ini
Tidak, aku tidak ingin banyak, cintamu adalah semua yang aku butuhkan
Sayang, kuharap Santa membawamu kepadaku

Semoga dia membawakanku cinta Natal ini (Love This Christmas)
Karena aku pantas kau di sini (Pantas kau di sini)
Bawakan aku cinta Natal ini (Cinta Natal ini)
Karena aku baik tahun ini
Semoga dia membawakanku cinta Natal ini (Love This Christmas)
Karena aku pantas kamu disini (Pantas kau di sini)
Bawakan aku cinta Natal ini (Cinta Natal ini)
Karena aku baik tahun ini

Aku tidak ingin menyalakan pohon ini sendirian (Tidak, tidak, aku tidak bisa)
Aku tidak bisa menyanyikan lagu-lagu Natal jika kau tidak di rumah
Tidak, aku belum menggantung mistletoeku
Karena tanpa dirimu, sayang, aku tidak bisa melihat apa-apa

Sayang, kuharap Santa membawamu kepadaku
Karena itu saja yang aku harapkan untuk Malam Natal ini
Tidak, aku tidak ingin banyak, cintamu adalah semua yang aku butuhkan
Sayang, kuharap Santa membawamu kepadaku

Semoga dia membawakanku cinta Natal ini (Love This Christmas)
Karena aku pantas kamu disini (Pantas kau di sini)
Bawakan aku cinta Natal ini (Cinta Natal ini)
Karena aku baik tahun ini

Sudah sangat dingin sejak kau pergi (Sudah pergi)
Musim dingin ini terasa sangat panjang (Sangat lama)
Dan aku tidak bisa masuk tanpa roh
Rasanya sangat salah

Bawakan aku cinta Natal ini
Karena aku pantas kamu di sini
Bawakan aku cinta Natal ini
Karena aku baik tahun ini

Semoga dia membawakan aku cinta (Love this Christmas)
Karena aku pantas kamu disini (Pantas kau disini)
Bawakan aku cinta Natal ini (Cinta Natal ini)
Karena aku baik tahun ini
Semoga dia membawakan aku cinta (Love this Christmas)
Karena aku pantas kamu disini (Pantas kau disini)
Bawakan aku cinta Natal ini (Cinta Natal ini)
Karena aku baik tahun ini
Semoga dia membawakan aku cinta (Love this Christmas)
Karena aku pantas kamu disini (Pantas kau disini)
Bawalah aku cinta cinta Natal ini (Cinta Natal ini)
Karena aku baik tahun ini

Hey (Love this Christmas)
Maukah kau membawakan aku cinta (Layak kau disini)
(Cinta Natal ini) ya, ya
(Bagus tahun ini)
(Cinta Natal ini) Ini adalah satu-satunya hal yang aku butuhkan sayany (Pantas kau disini)
(Cinta Natal ini) ya
Ho, ho, ho, ah
Yahhh