| Artist | : The Black Eyed Peas |
| Title | : YES OR NO |
| Cipt | : William Adams, Taboo & Allan Pineda Lindo |
| Album | : MASTERS OF THE SUN VOL. 1 |
| Dirilis | : 2018 |
"Are ya Ready on the right?"
Yes
"Ready on the left?"
Yes
"Ready on the right?"
Yes
"Are you ready?"
"Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No
Yes or No, Yes or No"
Pick a side, Pick a side, Pick a -, Pick a -, Pick a Side
Thumbs up, Thumbs down I don't care you decide
It’s Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No
You decide, You decide, You de-, You de-, You decide
Either love it or you hate it, go ahead choose wise
It's Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes -
(will.i.am & Taboo)
You either fixin' it or breakin’ it, takin' it or makin' it
You're either to legit or you kinda fit, fakin' it
You're leadin' or you're followin’, loanin’ or you're borrowin’
You're either lit as fuck or you suck and you swallowin'
You can be the greatest and aim to be the G.O.A.T
You either sittin' and you sinkin’, or you're flyin' and you're floatin'
You hate it or you love it, you private or you public
You comfy on the bottom or you strive to rise above it
You either helpin' or you're hurtin' us
Healin' or you're killin', if you're killin' you're a murderer
Sellin' or you're buyin', honest or you're lyin'
Receiving or you're givin', if you're livin' you ain't dyin'
You're either laughin' or you're cryin'
You're either quittin' or you're tryin'
You either slippin' or you climbin'
You want the gold then you better start minin'
You're synthetic or you're natural
You thinkin' local or you thinkin' international
You dreamin' big or dreamin' little
If you haven't picked a side then you're standin' in the middle
You're causing problems or you're solving
If you livin' by the gun then them bullets you be dodgin'
You got vision or you blind, if you can't make a decision please make up your mind
Make up your mind
Stand on the left or the right, you decide
Livin' the wrong or the right, you decide
Stand in the dark or the light, in the day or the night
Either fight or fly, you decide
"Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No
Yes or No, Yes or No"
Pick a side, Pick a side, Pick a -, Pick a -, Pick a Side
Thumbs up, Thumbs down I don't care you decide
It's Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yes or No
Whatcha want, whatcha want, whatcha, whatcha, whatcha want
Either love it or you hate it, I don't care pick one
It's Yes or No, Yes or No, Yes or No, Yo ye yo ye
"Are ya Ready on the right?"
Yes
"Ready on the left?"
Yes
"Ready on the right?"
Yes
"Are you ready?"
(apl.de.ap & Taboo)
You either losin' it or winnin' it, receivin' it or sendin' it
Stiff as a stick or you're flexible and bendin' it
Endin' or beginnin' it, for real or pretendin' it
Living like a (...?) connected to the internet
You could be the smartest with the most intellect
Or you could be the dumbest livin', stupid failing every test
You settle for the weakest or aim to be the strongest
You procrastinate and be a pro of makin' progress
You either stoppin' or you goin'
Livin' in the dark are you shinin' or you glowin'
Speedin' or you slowin', hidin' or you showin'
Rentin' or you leasin' or you buyin' on your own and
You either smilin' or you frownin'
You either serious or clownin'
You either swimmin' or you drownin'
Standin' in the valley or you (...?) the mountain
You either lazy or you hustlin'
(...?) is business so you shady and you fuckin' 'em
You either hatin' or you lovin' them
Smilin' or huggin' or your anger mean muggin' 'em
You either first or behind
You either comin' late or you're showin' up on time
You got vision or you blind
If you can't make a decision, please make up your mind
Terjemahan The Black Eyed Peas - YES OR NO :
"Apakah ya Siap di sebelah kanan?"
Ya
"Siap di sebelah kiri?"
Ya
"Siap di sebelah kanan?"
Ya
"Apakah kau siap?"
"Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak
Ya atau tidak, ya atau tidak "
Pilih sisi, Pilih sisi, Pilih -, Pilih -, Pilih Sisi
Jempol ke atas, Jempol ke bawah aku tidak peduli kau memutuskan
Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak
Kau memutuskan, kau memutuskan, kau memutuskan, kau memutuskan
Entah kau menyukainya atau kau benci, lanjutkan memilih yang bijak
Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya -
(will.i.am & Taboo)
Kau dapat memperbaikinya atau merusaknya, mengambilnya, atau membuatnya
Kau baik untuk melegitimasi atau kau merasa cocok, memalsukannya
Kau memimpin atau kau ikut, meminjam atau kau meminjam
Kau sebagai salah satu sialan atau kau mengisap dan kau menelan
Kau bisa menjadi yang terhebat dan bertujuan menjadi G.O.A.T
Kau baik duduk dan kau tenggelam, atau kau terbang dan kau mengapung
Kau membencinya atau kau menyukainya, kau pribadi atau kau publik
Kau nyaman di bagian bawah atau kau berusaha untuk naik di atasnya
Kau juga membantu atau kau menyakiti kami
Penyembuhan atau kau membunuh, jika kau membunuh, kau adalah seorang pembunuh
Menjual atau kau membeli, jujur atau kau membohong
Menerima atau kau memberi, jika kau hidup kau tidak akan mati
Kau salah satu orang yang tertawa atau kau menangis
Kau salah satu orang yang berhenti atau kau mencoba
Kau salah satu orang yang meluncur atau kau mendaki
Kau ingin emas maka kau lebih baik mulai menambang
Kau sintetik atau alami
Kau berpikir lokal atau kau berpikir internasional
Kau memimpikan yang besar atau memimpikan yang kecil
Jika kau belum memilih sisi maka kau berdiri di tengah
Kau menyebabkan masalah atau kau memecahkan
Jika kau hidup dengan pistol maka mereka pelurumu akan berdebat
Kau memiliki visi atau kau buta, jika kau tidak dapat membuat keputusan, harap buat pikiranmu
Buatlah pikiranmu
Berdiri di sebelah kiri atau kanan, kau yang memutuskan
Hidup yang salah atau benar, kau yang memutuskan
Berdiri di kegelapan atau cahaya, di siang atau malam
Entah berkelahi atau terbang, kau yang memutuskan
"Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak
Ya atau tidak, ya atau tidak "
Pilih sisi, Pilih sisi, Pilih a -, Pilih a -, Pilih Sisi
Jempol ke atas, Jempol ke bawah Aku tidak peduli kau memutuskan
Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak
Apa yang diinginkan, apa yang kau inginkan,apa yang kau, apa yang kau, apa yang kau inginkan
Entah cinta atau kau benci itu, aku tidak peduli memilih satu
Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Yo ye yo ye
"Apakah ya Siap di sebelah kanan?"
Ya
"Siap di sebelah kiri?"
Ya
"Siap di sebelah kanan?"
Ya
"Apakah kau siap?"
(apl.de.ap & Taboo)
Kaujuga kehilangan atau memenangkannya, menerima atau mengirimnya
Kaku seperti tongkat atau kau fleksibel dan menekuknya
Mengakhiri atau memulainya, nyata atau berpura-pura
Hidup seperti (...?) terhubung ke internet
Kau bisa menjadi yang paling cerdas dengan intelek paling tinggi
Atau kau bisa menjadi orang terbodoh, bodoh yang gagal dalam setiap tes
Kau puas dengan yang terlemah atau bertujuan untuk menjadi yang terkuat
Kau menunda dan menjadi pro-progresif
Kau salah satu orang yang berhenti atau kau pergi
Hidup dalam kegelapan apakah kau bersinar atau kau bercahaya
Mempercepat atau kau memperlambat, bersembunyi atau kau tunjukkan
Menyewa atau kau menyewakan atau kau membeli sendiri dan
Kau salah satu orang yang tersenyum atau kau mengerutkan kening
Kau serius atau badut
Kau salah satu orang yang berenang atau kau tenggelam
Berdiri di lembah atau kau (...?) gunung
Kau salah satu orang yang malas atau kau bergegas
(...?) adalah bisnis sehingga kau curang dan kau sialan
Kau salah satu orang yang membenci atau kau mencintai mereka
Tersenyum atau merangkul atau kemarahanmu berarti membuat mereka
Kau pertama atau belakang
Kau bisa datang terlambat atau kau datang tepat waktu
Kau punya visi atau kau buta
Jika kau tidak bisa membuat keputusan, harap buat keputusan
Ya
"Siap di sebelah kiri?"
Ya
"Siap di sebelah kanan?"
Ya
"Apakah kau siap?"
"Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak
Ya atau tidak, ya atau tidak "
Pilih sisi, Pilih sisi, Pilih -, Pilih -, Pilih Sisi
Jempol ke atas, Jempol ke bawah aku tidak peduli kau memutuskan
Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak
Kau memutuskan, kau memutuskan, kau memutuskan, kau memutuskan
Entah kau menyukainya atau kau benci, lanjutkan memilih yang bijak
Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya -
(will.i.am & Taboo)
Kau dapat memperbaikinya atau merusaknya, mengambilnya, atau membuatnya
Kau baik untuk melegitimasi atau kau merasa cocok, memalsukannya
Kau memimpin atau kau ikut, meminjam atau kau meminjam
Kau sebagai salah satu sialan atau kau mengisap dan kau menelan
Kau bisa menjadi yang terhebat dan bertujuan menjadi G.O.A.T
Kau baik duduk dan kau tenggelam, atau kau terbang dan kau mengapung
Kau membencinya atau kau menyukainya, kau pribadi atau kau publik
Kau nyaman di bagian bawah atau kau berusaha untuk naik di atasnya
Kau juga membantu atau kau menyakiti kami
Penyembuhan atau kau membunuh, jika kau membunuh, kau adalah seorang pembunuh
Menjual atau kau membeli, jujur atau kau membohong
Menerima atau kau memberi, jika kau hidup kau tidak akan mati
Kau salah satu orang yang tertawa atau kau menangis
Kau salah satu orang yang berhenti atau kau mencoba
Kau salah satu orang yang meluncur atau kau mendaki
Kau ingin emas maka kau lebih baik mulai menambang
Kau sintetik atau alami
Kau berpikir lokal atau kau berpikir internasional
Kau memimpikan yang besar atau memimpikan yang kecil
Jika kau belum memilih sisi maka kau berdiri di tengah
Kau menyebabkan masalah atau kau memecahkan
Jika kau hidup dengan pistol maka mereka pelurumu akan berdebat
Kau memiliki visi atau kau buta, jika kau tidak dapat membuat keputusan, harap buat pikiranmu
Buatlah pikiranmu
Berdiri di sebelah kiri atau kanan, kau yang memutuskan
Hidup yang salah atau benar, kau yang memutuskan
Berdiri di kegelapan atau cahaya, di siang atau malam
Entah berkelahi atau terbang, kau yang memutuskan
"Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak
Ya atau tidak, ya atau tidak "
Pilih sisi, Pilih sisi, Pilih a -, Pilih a -, Pilih Sisi
Jempol ke atas, Jempol ke bawah Aku tidak peduli kau memutuskan
Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak
Apa yang diinginkan, apa yang kau inginkan,apa yang kau, apa yang kau, apa yang kau inginkan
Entah cinta atau kau benci itu, aku tidak peduli memilih satu
Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Ya atau Tidak, Yo ye yo ye
"Apakah ya Siap di sebelah kanan?"
Ya
"Siap di sebelah kiri?"
Ya
"Siap di sebelah kanan?"
Ya
"Apakah kau siap?"
(apl.de.ap & Taboo)
Kaujuga kehilangan atau memenangkannya, menerima atau mengirimnya
Kaku seperti tongkat atau kau fleksibel dan menekuknya
Mengakhiri atau memulainya, nyata atau berpura-pura
Hidup seperti (...?) terhubung ke internet
Kau bisa menjadi yang paling cerdas dengan intelek paling tinggi
Atau kau bisa menjadi orang terbodoh, bodoh yang gagal dalam setiap tes
Kau puas dengan yang terlemah atau bertujuan untuk menjadi yang terkuat
Kau menunda dan menjadi pro-progresif
Kau salah satu orang yang berhenti atau kau pergi
Hidup dalam kegelapan apakah kau bersinar atau kau bercahaya
Mempercepat atau kau memperlambat, bersembunyi atau kau tunjukkan
Menyewa atau kau menyewakan atau kau membeli sendiri dan
Kau salah satu orang yang tersenyum atau kau mengerutkan kening
Kau serius atau badut
Kau salah satu orang yang berenang atau kau tenggelam
Berdiri di lembah atau kau (...?) gunung
Kau salah satu orang yang malas atau kau bergegas
(...?) adalah bisnis sehingga kau curang dan kau sialan
Kau salah satu orang yang membenci atau kau mencintai mereka
Tersenyum atau merangkul atau kemarahanmu berarti membuat mereka
Kau pertama atau belakang
Kau bisa datang terlambat atau kau datang tepat waktu
Kau punya visi atau kau buta
Jika kau tidak bisa membuat keputusan, harap buat keputusan