Sunday, July 19, 2020

Ellie Goulding - New Heights

Artist :   Ellie Goulding
Title :   New Heights
Cipt :   Max Cooke, Joe Kearns, Patrick Wimberly & Ellie Goulding
Album :   Brightest Blue
Dirilis :   2020


(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh

All this time, I felt completed
All this time, I felt I needed you by my side
Even if we'd fight and fight again
The nights with you were so disarming
Taking all my weapons from me
I found myself powerless with you
I tried to be just like those other girls
Accepting situations, stopped the search
For something brighter, got to stay excited
Your love will always be my validation
Float in permanent vacation
I'd close my eyes to shut out the sky

Reaching these new heights
Love without someone else feels right
Love for myself in this new light
There's something much deeper inside

Something died the day I fell for you
Pourin' vodka in my apple juice
I smoked the night away
You were my escape
To what I thought was everything
Find someone to lose myself with
But I'm not buying it
And you're not either
Everything is beautiful
Maybe 'cause we're doomed, we're whole
Baby, cut me loose, I wanna fall, fall

Oh, reaching these new heights
Love without someone else feels right (Love without someone feels right)
(Love for myself in this new light) Love for myself in this new light
There's something much deeper inside (Something much deeper inside)

I wanna see the world before it disappears
I've got much wiser through the years
I'm searching for, I'm searching for
A higher love
I wanna see the world before it disappears (Before it disappears)
I've got much wiser through the years
I'm searching for, I'm searching for

Oh, reaching these new heights
Love without someone else feels so right
Love for myself in this new light
There's something much deeper inside


Terjemahan Ellie Goulding - New Heights :

(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh

Selama ini, aku merasa sudah selesai
Selama ini, aku merasa aku membutuhkanmu di sisiku
Bahkan jika kita akan bertarung dan bertarung lagi
Malam-malam bersamamu begitu melucuti
Mengambil semua senjataku dariku
Aku menemukan diri saya tidak berdaya denganmu
Aku mencoba menjadi seperti gadis-gadis lain
Menerima situasi, menghentikan pencarian
Untuk sesuatu yang lebih cerah, harus tetap bersemangat
Cintamu akan selalu menjadi validasiku
Mengapung dalam liburan permanen
Aku akan menutup mataku untuk menutup langit

Mencapai ketinggian baru ini
Cinta tanpa orang lain terasa benar
Cinta untuk diriku sendiri dalam cahaya baru ini
Ada sesuatu yang jauh lebih dalam

Sesuatu mati pada hari aku jatuh cinta padamu
Tuangkan vodka dalam jus apelku
Aku merokok semalaman
Kau adalah pelarianku
Yang kupikirkan adalah segalanya
Temukan seseorang untuk kehilangan diriku
Tapi aku tidak membelinya
Dan kau juga tidak
Semuanya indah
Mungkin karena kita ditakdirkan, kita utuh
Sayang, potong aku, aku mau jatuh, jatuh

Oh, mencapai ketinggian baru ini
Cinta tanpa orang lain terasa benar (Cinta tanpa seseorang terasa benar)
(Cinta untuk diriku sendiri dalam cahaya baru ini) Cinta untuk diriku dalam cahaya baru ini
Ada sesuatu yang jauh lebih dalam (Sesuatu yang jauh lebih dalam)

Aku ingin melihat dunia sebelum menghilang
Aku menjadi lebih bijak selama bertahun-tahun
Aku mencari, aku mencari
Cinta yang lebih tinggi
Aku ingin melihat dunia sebelum menghilang (Sebelum menghilang)
Aku menjadi lebih bijak selama bertahun-tahun
Aku mencari, aku mencari

Oh, mencapai ketinggian baru ini
Cinta tanpa orang lain terasa benar
Cinta untuk diriku sendiri dalam cahaya baru ini
Ada sesuatu yang jauh lebih dalam