Sunday, July 19, 2020

Ellie Goulding - Tides

Artist :   Ellie Goulding
Title :   Tides
Cipt :   Joe Kearns, Starsmith & Ellie Goulding
Album :   Brightest Blue
Dirilis :   2020


I got a warning today
We gotta figure it out
'Cause when you make a mistake
You gotta figure it out
Left me with some kind of taste
I saw you once on the sidewalk
There on Mercer and Spring
We started out in the same place

I wanna mould in your shape, yeah
You gave me reason to ignite
I know the weather could change
Stuck in a permanent high tide
Hold back the lies 'cause I'm needing the truth
I wait for the sun like I'm ready to bloom
I'd be there for life if you wanted me to
If you've got something to say
I need you to say it, say it now

I wanna stay awake tonight
I wanna go against the tide
I wanna stay with you tonight
I wanna stay with you tonight
I wanna stay awake tonight
I wanna go against the tide
I wanna stay with you tonight
I wanna stay with you tonight

Say it now

Something in my heart is telling me the things
I want is what I've been waiting for
Something in my heart is telling me the truth
If you've got something to say
I need you to say it (Say it now)
Something in my heart is telling me the things
I want is what I've been waiting for
Something in my heart is telling me the truth
If you've got something to say
I need you to say it (Say it now)

I wanna stay awake tonight
I wanna go against the tide
I wanna stay with you tonight
I wanna stay with you tonight
I wanna stay awake tonight
I wanna go against the tide
I wanna stay with you tonight
I wanna stay with you tonight


Terjemahan Ellie Goulding - Tides :

Aku mendapat peringatan hari ini
Kita harus mencari tahu
Karena ketika kau membuat kesalahan
Kau harus mencari tahu
Meninggalkanku dengan semacam rasa
Aku pernah melihatmu di trotoar
Ada di Mercer dan Spring
Kita memulai di tempat yang sama

Aku ingin membentukmu, ya
Kau memberiku alasan untuk menyala
Aku tahu cuaca bisa berubah
Terjebak dalam ombak pasang permanen
Menahan kebohongan karena aku membutuhkan kebenaran
Aku menunggu matahari seperti aku siap mekar
Aku akan berada disana seumur hidup jika kau menginginkannya
Jika kau punya sesuatu untuk dikatakan
Aku ingin kau mengatakannya, katakan sekarang

Aku ingin tetap terjaga malam ini
Aku ingin melawan arus
Aku ingin menemanimu malam ini
Aku ingin menemanimu malam ini
Aku ingin tetap terjaga malam ini
Aku ingin melawan arus
Aku ingin menemanimu malam ini
Aku ingin menemanimu malam ini

Katakan itu sekarang

Sesuatu dalam hatiku mengatakan padaku hal-hal itu
Yang saya inginkan adalah yang aku tunggu-tunggu
Sesuatu dalam hatiku mengatakan yang sebenarnya
Jika kau punya sesuatu untuk dikatakan
Aku ingin kau mengatakannya (Katakan sekarang)
Sesuatu dalam hati aku mengatakan padaku hal-hal itu
Yang aku inginkan adalah yang aku tunggu-tunggu
Sesuatu dalam hati saya mengatakan yang sebenarnya
Jika kau punya sesuatu untuk dikatakan
Aku ingin kau mengatakannya (Katakan sekarang)

Aku ingin tetap terjaga malam ini
Aku ingin melawan arus
Aku ingin menemanimu malam ini
Aku ingin menemanimu malam ini
Aku ingin tetap terjaga malam ini
Aku ingin melawan arus
Aku ingin menemanimu malam ini
Aku ingin menemanimu malam ini