| Artist | : Ellie Goulding |
| Title | : How Deep is Too Deep |
| Cipt | : Joe Kearns, Starsmith & Ellie Goulding |
| Album | : Brightest Blue |
| Dirilis | : 2020 |
I watch you while you dress, it's a quarter to one
I’m running out of moves, so I keep it undone
You like me in a mess 'cause I always come back to you
You cast me in your thriller just to cut the scene out
Sowing all the seeds, just to bring me a drought
You wanna wash me off, but you want me as your tattoo
'Cause I’ve been holding it down, holding it down
Waiting for the blood to rise
And you've been keeping me 'round, keeping me 'round
Just so you can fantasize
That you're doing nothing wrong 'cause you give me just enough
Waiting for another one you don't have to love
You hold me so tight, say it's getting too deep for you, but
How deep is too deep?
You’re sipping on my drink while you talk on the phone
I love your suit and tie and the way that you smoke
I stumble in your dreams, but I know you don’t want me to
No, no
'Cause I’ve been holding it down, holding it down
Waiting for the blood to rise
And you've been keeping me 'round, keeping me 'round
Just so you can fantasize
That you’re doing nothing wrong 'cause you're doing just enough
Waiting for another one you don't have to love
You hold me so tight, say it's getting too deep for you, but
How deep is too deep?
Think you're doing something right 'cause you give me just enough
Waiting for another one you only have to touch
You hold me so tight, say it's getting too deep for you, but
How deep is too deep?
Oh, I could do better, baby, let's be honest
It's ironic, I know
I can find something deeper baby, but
How deep is too deep?
(Ooh, how deep is too deep?)
(Ooh) How deep is too deep?
Doing nothing wrong 'cause you're doing just enough
Waiting for another one you don't have to love
You hold me so tight, say it's getting too deep for you, but
How deep is too deep?
Think you're doing something right 'cause you give me just enough
Waiting for another one you only have to touch
You hold me so tight, say it's getting too deep for you, but
How deep is too deep?
How deep is too deep?
How deep is too deep?
Terjemahan Ellie Goulding - How Deep is Too Deep :
Aku mengawasimu saat kau berpakaian, seperempat banding satu
Aku kehabisan bergerak, jadi aku tetap membatalkannya
Kau menyukaiku karena aku selalu kembali padamu
Kau melemparkan aku di film thrillermu hanya untuk memotong adegan
Menabur semua benih, hanya untuk membuatku kekeringan
Kau ingin mencuciku, tapi kau ingin aku sebagai tatomu
Karena aku sudah menahannya, menahannya
Menunggu darah naik
Dan kau membuatku bulat, menjagaku bulat
Supaya kau bisa berfantasi
Bahwa auk tidak melakukan kesalahan karena kau memberiku cukup
Menunggu yang lain kau tidak harus mencintai
Kau memegang saya begitu erat, katakan itu terlalu dalam untukmu, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
Kau menyeruput minumanku saat kau berbicara di telepon
Aku suka setelan dan dasium dan caramu merokok
Aku tersandung dalam mimpimu, tapi aku tahu kau tidak menginginkanku
Tidak tidak
Karena aku sudah menahannya, menahannya
Menunggu darah naik
Dan kau membuatku bulat, menjagaku bulat
Supaya kau bisa berfantasi
Bahwa kau tidak melakukan kesalahan apapun karena kau hanya melakukan cukup
Menunggu yang lain kau tidak harus mencintai
Kau memegangku begitu erat, katakan itu terlalu dalam untukmu, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
Pikir kau melakukan sesuatu dengan benar karena kau memberi saya cukup
Menunggu yang lain kau hanya perlu menyentuh
Kau memegangku begitu erat, katakan itu terlalu dalam untukmu, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
Oh, aku bisa melakukan yang lebih baik, sayang, jujur saja
Ini ironis, aku tahu
Aku dapat menemukan sebuah sayang yang lebih dalam, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
(Oh, seberapa dalam terlalu dalam?)
(Oh) Seberapa dalam terlalu dalam?
Tidak melakukan kesalahan karena kau melakukan cukup
Menunggu yang lain kau tidak harus mencintai
Kau memegangku begitu erat, katakan itu terlalu dalam untukmu, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
Pikir kau melakukan sesuatu dengan benar karena kau memberiku cukup
Menunggu yang lain kau hanya perlu menyentuh
Kau memegangku begitu erat, katakan itu terlalu dalam untukmu, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
Seberapa dalam terlalu dalam?
Seberapa dalam terlalu dalam?
Aku kehabisan bergerak, jadi aku tetap membatalkannya
Kau menyukaiku karena aku selalu kembali padamu
Kau melemparkan aku di film thrillermu hanya untuk memotong adegan
Menabur semua benih, hanya untuk membuatku kekeringan
Kau ingin mencuciku, tapi kau ingin aku sebagai tatomu
Karena aku sudah menahannya, menahannya
Menunggu darah naik
Dan kau membuatku bulat, menjagaku bulat
Supaya kau bisa berfantasi
Bahwa auk tidak melakukan kesalahan karena kau memberiku cukup
Menunggu yang lain kau tidak harus mencintai
Kau memegang saya begitu erat, katakan itu terlalu dalam untukmu, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
Kau menyeruput minumanku saat kau berbicara di telepon
Aku suka setelan dan dasium dan caramu merokok
Aku tersandung dalam mimpimu, tapi aku tahu kau tidak menginginkanku
Tidak tidak
Karena aku sudah menahannya, menahannya
Menunggu darah naik
Dan kau membuatku bulat, menjagaku bulat
Supaya kau bisa berfantasi
Bahwa kau tidak melakukan kesalahan apapun karena kau hanya melakukan cukup
Menunggu yang lain kau tidak harus mencintai
Kau memegangku begitu erat, katakan itu terlalu dalam untukmu, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
Pikir kau melakukan sesuatu dengan benar karena kau memberi saya cukup
Menunggu yang lain kau hanya perlu menyentuh
Kau memegangku begitu erat, katakan itu terlalu dalam untukmu, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
Oh, aku bisa melakukan yang lebih baik, sayang, jujur saja
Ini ironis, aku tahu
Aku dapat menemukan sebuah sayang yang lebih dalam, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
(Oh, seberapa dalam terlalu dalam?)
(Oh) Seberapa dalam terlalu dalam?
Tidak melakukan kesalahan karena kau melakukan cukup
Menunggu yang lain kau tidak harus mencintai
Kau memegangku begitu erat, katakan itu terlalu dalam untukmu, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
Pikir kau melakukan sesuatu dengan benar karena kau memberiku cukup
Menunggu yang lain kau hanya perlu menyentuh
Kau memegangku begitu erat, katakan itu terlalu dalam untukmu, tapi
Seberapa dalam terlalu dalam?
Seberapa dalam terlalu dalam?
Seberapa dalam terlalu dalam?