Tuesday, July 7, 2020

Skylar Grey - Dark Thoughts

Artist :   Skylar Grey
Title :   Dark Thoughts
Cipt :   Elliott Taylor & Skylar Grey
Album :   Single
Dirilis :   2020


Yeah
Ah, ma, ma, ma
Yeah

Hunt you like a savage, savage
Then turn us all to ashes, ashes
The things that I imagine, imagine
Like taking my hands off the wheel
And I drive myself crazy

And just because I'm laughing, laughing
Don't mean that I ain't havin', havin'

These dark thoughts
These dark thoughts
Gonna put 'em in a box
And ship me off
With these dark thoughts
These dark thoughts

You could call it madness, madness
I got dirty habits, habits
The things that I imagine, imagine
I get off thinkin' 'bout you with someone else
Yeah, I go crazy

And just because I'm laughing, laughing
Don't mean that I ain't havin', havin'

These dark thoughts
These dark thoughts
Gonna put 'em in a box
And ship me off
With these dark thoughts
These dark thoughts

Oh
Even when I'm up, yeah, I'm feeling down
The devil in my ear, I can hear him now
Oh
Even when I'm up, yeah, I'm feeling down
I'm walking on a cloud, but I'm hell-bound

These dark thoughts
Gonna put 'em in a box
And ship me off
With these dark thoughts
These dark thoughts
These dark thoughts
These dark thoughts

Oh
Even when I'm up, yeah, I'm feeling down
The devil in my ear, I can hear him now
Oh
Even when I'm up, yeah, I'm feeling down
I'm walking on a cloud, but I'm hell-bound, yeah

These dark thoughts
These dark thoughts


Terjemahan Skylar Grey - Dark Thoughts :

Ya
Ah, ma, ma, ma
Ya

Memburumu seperti orang biadab, biadab
Kemudian ubah kita semua menjadi abu, abu
Hal-hal yang aku bayangkan, bayangkan
Seperti melepas tanganku dari kemudi
Dan aku membuat diriku gila

Dan hanya karena aku tertawa, tertawa
Jangan berarti aku tidak bersenang-senang, bersenang-senang

Pikiran-pikiran gelap ini
Pikiran-pikiran gelap ini
Akan memasukkan mereka ke dalam kotak
Dan mengirimku pergi
Dengan pemikiran kelam ini
Pikiran-pikiran gelap ini

Kau bisa menyebutnya kegilaan, kegilaan
Aku punya kebiasaan kotor, kebiasaan
Hal-hal yang aku bayangkan, bayangkan
Aku mulai berpikir tentang kau dengan orang lain
Ya, aku jadi gila

Dan hanya karena aku tertawa, tertawa
Jangan berarti aku tidak bersenang-senang, bersenang-senang

Pikiran-pikiran gelap ini
Pikiran-pikiran gelap ini
Akan memasukkan mereka ke dalam kotak
Dan mengirimku pergi
Dengan pemikiran kelam ini
Pikiran-pikiran gelap ini

Oh
Bahkan ketika aku bangun, ya, aku merasa sedih
Setan di telingaku, aku bisa mendengarnya sekarang
Oh
Bahkan ketika aku bangun, ya, aku merasa sedih
Aku berjalan di atas awan, tapi aku terikat neraka

Pikiran-pikiran gelap ini
Akan memasukkan mereka ke dalam kotak
Dan mengirimku pergi
Dengan pemikiran kelam ini
Pikiran-pikiran gelap ini
Pikiran-pikiran gelap ini
Pikiran-pikiran gelap ini

Oh
Bahkan ketika aku bangun, ya, aku merasa sedih
Setan di telingaku, aku bisa mendengarnya sekarang
Oh
Bahkan ketika aku bangun, ya, aku merasa sedih
Aku berjalan di atas awan, tapi aku terikat neraka, ya

Pikiran-pikiran gelap ini
Pikiran-pikiran gelap ini