Sunday, July 26, 2020

Taylor Swift - ​​​​​​​peace

Artist :   Taylor Swift
Title :   ​peace
Cipt :   Aaron Dessner & Taylor Swift
Album :   folklore
Dirilis :   2020


Our coming-of-age has come and gone
Suddenly this summer, it's clear
I never had the courage of my convictions
As long as danger is near
And it's just around the corner, darlin'
'Cause it lives in me
No, I could never give you peace

But I'm a fire and I'll keep your brittle heart warm
If your cascade, ocean wave blues come
All these people think love's for show
But I would die for you in secret
The devil's in the details, but you got a friend in me
Would it be enough if I could never give you peace?

Your integrity makes me seem small
You paint dreamscapes on the wall
I talk shit with my friends, it's like I'm wasting your honor
And you know that I'd swing with you for the fences
Sit with you in the trenches
Give you my wild, give you a child
Give you the silence that only comes when two people understand each other
Family that I chose, now that I see your brother as my brother
Is it enough?
But there's robbers to the east, clowns to the west
I'd give you my sunshine, give you my best
But the rain is always gonna come if you're standin' with me

But I'm a fire and I'll keep your brittle heart warm
If your cascade, ocean wave blues come
All these people think love's for show
But I would die for you in secret
The devil's in the details, but you got a friend in me
Would it be enough if I could never give you peace?
Would it be enough if I could never give you peace?
Would it be enough if I could never give you peace?


Terjemahan Taylor Swift - ​​​​​​​peace :

Masa dewasa kita telah datang dan pergi
Tiba-tiba musim panas ini, jelas
Aku tidak pernah memiliki keberanian untuk keyakinanku
Selama bahaya sudah dekat
Dan itu hanya sekitar sudut, sayang
Karena itu hidup dalam diriku
Tidak, saya tidak pernah bisa memberimu kedamaian

Tapi aku api dan aku akan menghangatkan hatimu yang rapuh
Jika kaskademu, blues gelombang laut datang
Semua orang berpikir cinta untuk pertunjukan
Tapi aku akan mati untukmu secara rahasia
Setan ada di perinciannya, tapi kau punya seorang teman di dalam diriku
Apakah itu cukup jika aku tidak pernah bisa memberimu kedamaian?

Integritas kau membuatku tampak kecil
Kau melukis mimpi di dinding
Aku berbicara omong kosong dengan teman-temanuk, seperti aku menyia-nyiakan kehormatanmu
Dan kau tahu bahwa aku akan ikut denganmu untuk pagar
Duduk bersamamu di parit
Berikan kamu liarku, beri kau anak
Beri kau keheningan yang hanya datang ketika dua orang saling memahami
Keluarga yang aku pilih, sekarang aku melihat saudaramu sebagai saudaraku
Cukup?
Tapi ada perampok di timur, badut di barat
Aku akan memberimu sinar matahari, memberikan yang terbaik untukmu
Tapi hujan akan selalu datang jika kau berdiri bersamaku

Tapi aku api dan aku akan menghangatkan hatimu yang rapuh
Jika kaskademu, blues gelombang laut datang
Semua orang berpikir cinta untuk pertunjukan
Tapi aku akan mati untukmu secara rahasia
Setan ada di perinciannya, tapi kau punya seorang teman di dalam diriku
Apakah itu cukup jika aku tidak pernah bisa memberimu kedamaian?
Apakah itu cukup jika aku tidak pernah bisa memberimu kedamaian?
Apakah itu cukup jika aku tidak pernah bisa memberimu kedamaian?