Saturday, July 18, 2020

Cassadee Pope - Hoodie

Artist :   Cassadee Pope
Title :   Hoodie
Cipt :   Emily Weisband, Johan Fransson & Cassadee Pope
Album :   Rise and Shine
Dirilis :   2020


Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum
Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum

How have you been?
Are you still in, the little town where we found love?
Seems like forever since, your cigarettes
After school by my car
Hope I didn't ruin, what you were doin'
No, I didn't mean to interrupt
If it ain't a good time, well that's fine
You'll stop me once I start
The price of gas is crazy now
The weather's been so up and down
Oh my God I'm stallin' now
I was just calling

'Cause I found your hoodie, in my backseat
And I wore it, still smells like you
And it's funny, how it took me, back to us
It's got nothing to do with, being in love
Wanting you back
It's not a big deal but boy take it as
Me just thinking, thinking you should know that
I found your hoodie
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
I found your hoodie
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)

No it didn't feel a little too real
Like I was back inside your touch
That'd be ridiculous, I swear this is innocent
Don't read into it too much

I just found your hoodie, in my backseat
And I wore it, still smells like you
And it's funny, how it took me, back to us
It's got nothing to do with, being in love
Wanting you back
It's not a big deal but boy take it as
Me just thinking, thinking you should know that
I found your hoodie, yeah
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
I found your hoodie
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)

If you want it, I can bring it
If you don't need it, I'll keep it
It's no pressure, it's no difference to me, oh
I promise I'm not hoping that you'll wanna see me too
Maybe grab a cup of coffee, maybe see where it can move
No way, no way, babe

I just found your hoodie, in my backseat
And I wore it, still smells like you
And it's funny, how it took me, back to us
It's got nothing to do with, being in love
Wanting you back
It's not a big deal but boy take it as
Me just thinking, thinking you should know that
I found your hoodie, yeah
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
I found your hoodie, oh-oh
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)

I promise I'm not hoping that you'll wanna see me too, no
(I found your hoodie)
Maybe grab a cup of coffee, maybe see where it can move
I found your hoodie


Terjemahan Cassadee Pope - Hoodie :

Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum
Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum

Bagaimana kabarmu?
Apakah kau masih di, kota kecil tempat kita menemukan cinta?
Sepertinya selamanya, rokokmu
Sepulang sekolah dengan mobilku
Semoga aku tidak merusak, apa yang kau lakukan
Tidak, aku tidak bermaksud mengganggu
Jika ini bukan waktu yang tepat, itu tidak masalah
Kau akan menghentikanku begitu aku mulai
Harga gas gila sekarang
Cuacanya sangat naik turun
Ya Tuhan, aku mandek sekarang
Aku baru saja menelepon

Karena aku menemukan hoodiemu, di kursi belakangku
Dan aku memakainya, masih berbau seperti kau
Dan itu lucu, bagaimana hal itu membawaku kembali ke kita
Tidak ada hubungannya, jatuh cinta
Ingin kamu kembali
Ini bukan masalah besar tapi pria menganggapnya
Aku hanya berpikir, berpikir kau harus tahu itu
Aku menemukan hoodiemu
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
Saya menemukan hoodiemu
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)

Tidak, itu tidak terasa terlalu nyata
Seolah aku kembali ke dalam sentuhanmu
Itu akan konyol, aku bersumpah ini tidak bersalah
Jangan terlalu banyak membacanya

Aku baru saja menemukan hoodiemu, di kursi belakangku
Dan aku memakainya, masih berbau sepertimu
Dan itu lucu, bagaimana hal itu membawaku kembali ke kita
Tidak ada hubungannya, jatuh cinta
Ingin kau kembali
Ini bukan masalah besar tapi pria menganggapnya
Aku hanya berpikir, berpikir kau harus tahu itu
Aku menemukan hoodiemu, ya
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
Aku menemukan hoodiemu
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)

Jika kau menginginkannya, aku bisa membawanya
Jika kau tidak membutuhkannya, aku akan menyimpannya
Tidak ada tekanan, tidak ada bedanya bagiku, oh
Aku berjanji aku tidak berharap bahwa kau akan ingin melihatku juga
Mungkin mengambil secangkir kopi, mungkin melihat di mana ia bisa bergerak
Tidak mungkin, tidak mungkin, sayang

Aku baru saja menemukan hoodiemu, di kursi belakangku
Dan aku memakainya, masih berbau sepertimu
Dan itu lucu, bagaimana hal itu membawaku kembali ke kita
Tidak ada hubungannya, jatuh cinta
Ingin kamu kembali
Ini bukan masalah besar tapi pria menganggapnya
Aku hanya berpikir, berpikir kau harus tahu itu
Aku menemukan hoodiemu, ya
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)
Aku menemukan hoodiemu, oh-oh
(Tu-dum-dum, tu-dum-dum, tu-dum-dum)

Aku berjanji aku tidak berharap bahwa kau akan ingin melihatku juga, tidak
(Aku menemukan hoodiemu)
Mungkin mengambil secangkir kopi, mungkin melihat dimana ia bisa bergerak
Aku menemukan hoodiemu