Sunday, July 19, 2020

Krewella & Yellow Claw - Rewind

Artist :   Krewella & Yellow Claw
Title :   Rewind
Cipt :   Thom van der Bruggen, Rasmus Mygind Korsby, Nils Rondhuis, Anton Twile Nielsen, Jim Taihuttu, Jens Espersen, Yasmine Yousaf, Jahan Yousaf & Cody Tarpley
Album :   Single
Dirilis :   2020


Is it just me? Or do you ever feel like time just flies?
Is it just me? Or do you ever feel the years go by?
I've never been good at saying goodbye
So I'ma let the memories get me by
Is it just me? Or do you put the same scenes on rewind?

Rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
Is it just me? Or do you put the same scenes on rewind?
Rewind
Do you put the same scenes on rewind?
Rewind

I'm in the passenger seat
I feel like I'm in a dream
I think of where I've been when we're driving
I close my eyes in the wind, it flows on top of my skin
It pulls me back to a time when I'd wear my heart
On my sleeve, ready for the fall
Bittersweet tears in the dark
Butterflies when I hear you call

Is it just me? Or do you ever feel like time just flies?
Is it just me? Or do you ever feel the years go by?
I've never been good at saying goodbye
So I'ma let the memories get me by
Is it just me? Or do you put the same scenes on rewind?

Rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind
Is it just me? Or do you ever put the same scenes on rewind?
Rewind
Do you put the same scenes on rewind?
Rewind

I've never been good at saying goodbye
So I'ma let the memories get me by
Is it just me? Or do you put the same scenes on rewind?
Yellow motherfucking Claw


Terjemahan Krewella & Yellow Claw - Rewind :

Apakah hanya aku? Atau apakah kau pernah merasa waktu berlalu begitu saja?
Apakah hanya aku? Atau apakah kau pernah merasakan tahun-tahun berlalu?
Aku tidak pernah pandai mengucapkan selamat tinggal
Jadi, aku membiarkan kenangan itu menghinggapiku
Apakah hanya aku? Atau apakah kau menempatkan adegan yang sama di mundur?

Mundur, Mundur, Mundur
Putar balik, putar balik
Apakah hanya aku? Atau apakah kau menempatkan adegan yang sama di mundur?
Putar balik
Apakah kau menempatkan adegan yang sama di mundur?
Putar balik

Aku di kursi penumpang
Aku merasa seperti sedang bermimpi
Aku memikirkan dimana aku berada ketika kita sedang mengemudi
Aku menutup mataku tertiup angin, mengalir di atas kulitku
Ini menarikku kembali ke waktu ketika aku memakai hati saya
Di lengan bajuku, siap untuk jatuh
Air mata pahit dalam gelap
Kupu-kupu ketika aku mendengarmu memanggil

Apakah hanya aku? Atau apakah kau pernah merasa waktu berlalu begitu saja?
Apakah hanya aku? Atau apakah kau pernah merasakan tahun-tahun berlalu?
Aku tidak pernah pandai mengucapkan selamat tinggal
Jadi, aku membiarkan kenangan itu menghinggapiku
Apakah hanya aku? Atau apakah kau menempatkan adegan yang sama di mundur?

Mundur, Mundur, Mundur
Putar balik, putar balik
Apakah hanya aku? Atau apakah kau pernah menempatkan adegan yang sama di mundur?
Putar balik
Apakah kau menempatkan adegan yang sama di mundur?
Putar balik

Aku tidak pernah pandai mengucapkan selamat tinggal
Jadi, aku membiarkan kenangan itu menghinggapiku
Apakah hanya aku? Atau apakah kau menempatkan adegan yang sama di mundur?
Cakar motherfucking kuning