| Artist | : Ellie Goulding |
| Title | : Bleach |
| Cipt | : Joe Kearns & Ellie Goulding |
| Album | : Brightest Blue |
| Dirilis | : 2020 |
Yeah-yeah-yeah-yeah-yay
Yeah-yeah-yeah-yeah-yay
Na-na-na-na-na-na
Once upon a time, you were my sunshine
Everything about you got me goddamn wired
Started as a fleeting thing now
You're all that I can stomach
Tie my hands, I'm gripping to the stereo
Don't understand how I ended up being so low
Didn't owe you anything now
I'm paying for my exit
Seen violent movies
Seen how it could be
I tried, tried to fix your heart
You thief, pat my pockets
Now I'm feeling heartless
I tried, tried to pull us apart
What would it take to bleach you?
What would it take to undo?
Five Hennessys to drink you out my mind
What would it have to come to?
Stuck to me like a tattoo
No remedy to leave you glorified
You throw the dice as if I were the losing game
And every time you ask, I say I'm okay, babe
Lying in a thousand flames, but
I still tell you that I'm okay
It was devotion
I drank every potion you gave me
And now you say you think we're different
And maybe we can just fuck, oh
Bleed, but you don't notice (Oh, you don't notice)
I was always honest (Hey)
But you, you just love to lie (Oh, you just love to lie)
What would it take to bleach you?
What would it take to undo?
Five Hennessys to drink you out my mind
What would it have to come to?
Stuck to me like a tattoo
No remedy to leave you glorified
(I'm just gonna bleach you)
Bleach you like a bone in a brook (I'm just gonna bleach you, oh)
Bleach you like a bone in a brook
Bleach you like a bone in a brook (Ah)
Bleach you like a bone in a brook
Terjemahan Ellie Goulding - Bleach :
Ya-ya-ya-ya-yay
Ya-yeah-ya-ya-yay
Na-na-na-na-na-na
Sekali waktu, kau adalah sinar matahariku
Segala sesuatu tentangmu membuatku terkutuk
Dimulai sebagai hal yang sekilas sekarang
Hanya kau yang bisa kuambil
Ikat tanganku, aku menggenggam stereo
Tidak mengerti bagaimana aku akhirnya menjadi begitu rendah
Tidak berutang apa pun padamu sekarang
Aku membayar untuk keluar saya
Terlihat film kekerasan
Terlihat bagaimana itu bisa terjadi
Aku mencoba, berusaha memperbaiki hatimu
Kau pencuri, tepuk sakuku
Sekarang saya merasa tidak berperasaan
Aku mencoba, mencoba memisahkan kami
Apa yang diperlukan untuk memutihkanmu?
Apa yang diperlukan untuk membatalkan?
Lima Hennessys meminummu dari pikiranku
Apa yang harus terjadi?
Terjebak padaku seperti tato
Tidak ada obat untuk membuatmu dimuliakan
Kau melempar dadu seolah-olah saya adalah permainan yang kalah
Dan setiap kali kau bertanya, aku katakan aku baik-baik saja, sayang
Berbaring dalam ribuan api, tapi
Aku masih memberitahumu bahwa aku baik-baik saja
Itu adalah pengabdian
Aku minum setiap ramuan yang kau berikan padaku
Dan sekarang kau mengatakan kau pikir kita berbeda
Dan mungkin kita bisa bercinta, oh
Berdarah, tapi kau tidak memperhatikan (Oh, kau tidak memperhatikan)
Aku selalu jujur (Hei)
Tapi kau, kau hanya suka berbohong (Oh, kau hanya suka berbohong)
Apa yang diperlukan untuk memutihkanmu?
Apa yang diperlukan untuk membatalkan?
Lima Hennessys meminummu dari pikiranku
Apa yang harus terjadi?
Terjebak padaku seperti tato
Tidak ada obat untuk membuatmu dimuliakan
(Aku hanya akan memutihkanmu)
Memutihkanmu seperti tulang di sungai (Aku hanya akan memutihkanmu, oh)
Memutihkanmu seperti tulang di sungai
Memutihkanmu seperti tulang di sungai (Ah)
Memutihkanmu seperti tulang di sungai
Ya-yeah-ya-ya-yay
Na-na-na-na-na-na
Sekali waktu, kau adalah sinar matahariku
Segala sesuatu tentangmu membuatku terkutuk
Dimulai sebagai hal yang sekilas sekarang
Hanya kau yang bisa kuambil
Ikat tanganku, aku menggenggam stereo
Tidak mengerti bagaimana aku akhirnya menjadi begitu rendah
Tidak berutang apa pun padamu sekarang
Aku membayar untuk keluar saya
Terlihat film kekerasan
Terlihat bagaimana itu bisa terjadi
Aku mencoba, berusaha memperbaiki hatimu
Kau pencuri, tepuk sakuku
Sekarang saya merasa tidak berperasaan
Aku mencoba, mencoba memisahkan kami
Apa yang diperlukan untuk memutihkanmu?
Apa yang diperlukan untuk membatalkan?
Lima Hennessys meminummu dari pikiranku
Apa yang harus terjadi?
Terjebak padaku seperti tato
Tidak ada obat untuk membuatmu dimuliakan
Kau melempar dadu seolah-olah saya adalah permainan yang kalah
Dan setiap kali kau bertanya, aku katakan aku baik-baik saja, sayang
Berbaring dalam ribuan api, tapi
Aku masih memberitahumu bahwa aku baik-baik saja
Itu adalah pengabdian
Aku minum setiap ramuan yang kau berikan padaku
Dan sekarang kau mengatakan kau pikir kita berbeda
Dan mungkin kita bisa bercinta, oh
Berdarah, tapi kau tidak memperhatikan (Oh, kau tidak memperhatikan)
Aku selalu jujur (Hei)
Tapi kau, kau hanya suka berbohong (Oh, kau hanya suka berbohong)
Apa yang diperlukan untuk memutihkanmu?
Apa yang diperlukan untuk membatalkan?
Lima Hennessys meminummu dari pikiranku
Apa yang harus terjadi?
Terjebak padaku seperti tato
Tidak ada obat untuk membuatmu dimuliakan
(Aku hanya akan memutihkanmu)
Memutihkanmu seperti tulang di sungai (Aku hanya akan memutihkanmu, oh)
Memutihkanmu seperti tulang di sungai
Memutihkanmu seperti tulang di sungai (Ah)
Memutihkanmu seperti tulang di sungai