Sunday, July 19, 2020

Ellie Goulding - Cyan

Artist :   Ellie Goulding
Title :   Cyan
Cipt :   Starsmith, Jim Eliot, Joe Kearns & Ellie Goulding
Album :   Brightest Blue
Dirilis :   2020


I only knew I would be the strongest version
Of what I was first given
The strongest dose of the love I was given
Sometimes I had to trample with tears in my eyes
Over the things I knew I couldn't help
Until I was strong enough to carry them with me instead
A route with pain, a route with joy
There should be no delusion of that magnitude
So know the truth
I am not locked in my bones
I've been changed forever
And it makes the love you're given change too
(How deep is too deep?)


Terjemahan Ellie Goulding - Cyan :

Aku hanya tahu aku akan menjadi versi terkuat
Dari apa yang pertama kali aku diberikan
Dosis terkuat dari cinta yang diberikan padaku
Kadang-kadang aku harus menginjak-injak air mata
Atas hal-hal yang aku tahu aku tidak dapat membantu
Sampai aku cukup kuat untuk membawa mereka sebagai gantinya
Rute dengan rasa sakit, rute dengan sukacita
Seharusnya tidak ada khayalan tentang besarnya itu
Jadi ketahuilah yang sebenarnya
Aku tidak terkunci di tulangku
Aku telah berubah selamanya
Dan itu membuat cinta yang kau berikan berubah juga
(Seberapa dalam terlalu dalam?)