Thursday, November 1, 2018

Hellberg & Leona Lewis - Headlights

Artist :   Hellberg & Leona Lewis
Title :   Headlights
Cipt :   Sunny (UK), Sam O'Neil, Pepper Rose & Mike Kintish
Album :   Single
Dirilis :   2018


Hellberg

What's the point of a home built on bricks and torture?
Oh baby,I caught ya
And just when I thought you were learning to love me
Said you were,when you weren't and it hurt me so bad
To finally know that
The secret was out for everyone but me

Hit the bottom & who pick's you up?
Hit the bottom & who'll fix you up?
Hit the bottom & you're looking for the light above!

I'll be my own headlight
Turn myself on tonight
Won't lean on your love,your love,your love
Your love,your love,your love
Be my own headlight
Shadow's die on the dark side
Won't lean on your love,your love,your love
Your love,your love,your love

Only get one chance to fall that first time
Why did you have to be mine?
You looked in my eyes,swearing on your life
What to do?
When you know that you won't accept that
I never expected
That she'd be the one exposing your damn lies

Hit the bottom & who pick's you up?
Hit the bottom & who'll fix you up?
Hit the bottom & you're looking for the light above!

I'll be my own headlights
Turn myself on tonight
Won't lean on your love,your love,your love
Your love,your love,your love
Be my own headlight
Shadow's die on the dark side
Won't lean on your love,your love,your love
Your love,your love,your love

When it's gonna stop boy?
When it's gonna stop?
Hurting so bad,you hurt me so bad
When it's gonna stop boy?
When it's gonna stop?
Hurting so bad,you hurt me so bad

I'll be my own headlights
Turn myself on tonight
Won't lean on your love,your love,your love
Your love,your love,your love
Be my own headlight
Shadow's die on the dark side
Won't lean on your love,your love,your love
Your love,your love,your love

Terjemahan Hellberg & Leona Lewis - Headlights :

Hellberg

Apa gunanya sebuah rumah yang dibangun diatas batu bata dan penyiksaan?
Oh sayang, aku menangkapmu
Dan ketika aku pikir kau belajar untuk mencintaiku
Katanya kau, ketika kau tidak dan itu sangat menyakitiku
Untuk akhirnya tahu itu
Rahasianya keluar untuk semua orang kecuali aku

Pukul bagian bawah & siapa yang menjemputmu?
Pukul bagian bawah & siapa yang akan memperbaikimu?
Tekan bagian bawah & kau mencari cahaya diatas!

Aku akan menjadi lampuku sendiri
Balikkan diri malam ini
Tidak akan bersandar pada cintamu, cintamu, cintamu
Cintamu, cintamu, cintamu
Jadilah lampu saya sendiri
Bayangan mati disisi gelap
Tidak akan bersandar pada cintamu, cintamu, cintamu
Cintamu, cintamu, cintamu

Hanya mendapat satu kesempatan untuk jatuh pada kali pertama
Kenapa kau harus menjadi milikku?
Kau melihat ke dalam mataku, bersumpah atas hidupmu
Melakukan apa?
Ketika kau tahu bahwa kau tidak akan menerimanya
Aku tidak pernah mengira
Bahwa dia yang akan mengekspos kebohonganmu

Pukul bagian bawah & siapa yang menjemputmu?
Pukul bagian bawah & siapa yang akan memperbaikimu?
Tekan bagian bawah & kau mencari cahaya diatas!

Aku akan menjadi lampu depanku sendiri
Balikkan diri malam ini
Tidak akan bersandar pada cintamu, cintamu, cintamu
Cintamu, cintamu, cintamu
Jadilah lampuku sendiri
Bayangan mati di sisi gelap
Tidak akan bersandar pada cintamu, cintamu, cintamu
Cintamu, cintamu, cintamu

Kapan itu akan menghentikan bocah?
Kapan akan berhenti?
Menyakiti begitu buruk, kamu menyakitiku begitu buruk
Kapan itu akan menghentikan bocah?
Kapan akan berhenti?
Menyakiti begitu buruk, kamu menyakitiku begitu buruk

Aku akan menjadi lampu depanku sendiri
Balikkan diri malam ini
Tidak akan bersandar pada cintamu, cintamu, cintamu
Cintamu, cintamu, cintamu
Jadilah lampuku sendiri
Bayangan mati disisi gelap
Tidak akan bersandar pada cintamu, cintamu, cintamu
Cintamu, cintamu, cintamu