Saturday, November 10, 2018

Sabrina Carpenter - Sue Me

Artist :   Sabrina Carpenter
Title :   Sue Me
Cipt :   "Downtown" Trevor Brown, Zaire Koalo, Oak, Steph Jones & Sabrina Carpenter
Album :   Singular: Act I
Dirilis :   201


Remember when you said that there's no second chance?
Oh baby, I heard you been hoping you could change the past
You miss the longer nights, you miss the long goodbyes, you miss the longer nights
(Yep, yep, yep, yep, yep)
Well did you ever think that it was hard for me?
Do I get off like nothing happened, nonchalantly?
I got you feeling like, I got you feeling right, I got you feeling like
(Yep, yep, yep, yep, yep)

That's my shape, I made the shadow
That's my lane, don't wear it out though
Feeling myself can't be illegal, illegal

So sue me for looking too pretty tonight
Wearing your favorite color under the lights
For moving on, doing everything right
So sue me for being good friends with your friends
And running into you the place that we met
For being something you can't forget
So sue me

It's hard to see me on when you've been off as hell
But I'm not gonna throw myself because you adore yourself
I know it's hard to see what you don't want to see, I know it's hard to see
(Yep, yep, yep, yep, yep)

That's my shape, I made the shadow
That's my lane, don't wear it out though
Feeling myself can't be illegal, illegal

So sue me for looking too pretty tonight
Wearing your favorite color under the lights
For moving on, doing everything right
So sue me for being good friends with your friends
And running into you the place that we met
For being something you can't forget
So sue me

Oh, I, I, I guess I'm hard to ignore
Pick up that jaw off the floor

So sue me for looking too pretty tonight
Wearing your favorite color under the lights
For moving on, doing everything right
So sue me for being good friends with your friends
And running into you the place that we met
For being something you can't forget
So sue me

Sue me, baby

Terjemahan Sabrina Carpenter - Sue Me :

Ingat ketika kau mengatakan bahwa tidak ada kesempatan kedua?
Oh sayang, kudengar kau berharap kau bisa mengubah masa lalu
Kau melewatkan malam yang lebih panjang, kau melewatkan selamat tinggal yang lama, kau melewatkan malam yang lebih panjang
(Ya, ya, ya, ya, ya)
Apakah kau pernah berpikir bahwa itu sulit bagiku?
Apakah aku turun seperti tidak terjadi apa-apa, acuh tak acuh?
Aku membuatmu merasa seperti, aku membuatmu merasa benar, aku merasa seperti kamu
(Ya, ya, ya, ya, ya)

Itu bentukku, aku membuat bayangan
Itu jalurku, jangan memakainya
Merasa diri tidak bisa menjadi ilegal, ilegal

Jadi tuntut aku karena kelihatan sangat cantik malam ini
Mengenakan warna favoritmu di bawah lampu
Untuk melanjutkan, melakukan segalanya dengan benar
Jadi tuntut aku karena berteman baik dengan teman-temanmu
Dan bertemu denganmu tempat yang kita temui
Untuk menjadi sesuatu yang tidak bisa kau lupakan
Jadi tuntut aku

Sulit untuk melihatku ketika kau sudah mati
Tapi aku tidak akan menceburkan diri karena kau mengagumi dirimu sendiri
Aku tahu sulit untuk melihat apa yang tidak ingin kau lihat, aku tahu ini sulit untuk dilihat
(Ya, ya, ya, ya, ya)

Itu bentukku, aku membuat bayangan
Itu jalurku, jangan memakainya
Merasa diri tidak bisa menjadi ilegal, ilegal

Jadi tuntut aku karena kelihatan sangat cantik malam ini
Mengenakan warna favoritmu di bawah lampu
Untuk melanjutkan, melakukan segalanya dengan benar
Jadi tuntut aku karena berteman baik dengan teman-temanmu
Dan bertemu denganmu tempat yang kami temui
Untuk menjadi sesuatu yang tidak bisa kau lupakan
Jadi tuntut aku

Oh, aku, aku, aku kira aku sulit untuk diabaikan
Angkat rahang itu dari lantai

Jadi tuntut aku karena kelihatan sangat cantik malam ini
Mengenakan warna favoritmu di bawah lampu
Untuk melanjutkan, melakukan segalanya dengan benar
Jadi tuntut saya karena berteman baik dengan teman-temanmu
Dan bertemu dengan kau tempat yang kami temui
Untuk menjadi sesuatu yang tidak bisa kau lupakan
Jadi tuntut aku