Saturday, January 18, 2020

Chelsea Cutler - What Would It Take

Artist :   Chelsea Cutler
Title :   What Would It Take
Cipt :   Chelsea Cutler
Album :   How To Be Human
Dirilis :   2020


Didn't say why you're leaving
Yeah, we just hit a wall
Now I can't shake the feeling
That this is all my fault
Staring up at the ceiling
Like it'll bring you home
But we both know it won't
Losing track of the hours
That I've spent in my bed
Now I'm losing the power
To get out my head
When it starts spinning downwards
So I face it alone
Yeah, I wish you'd come home

My heart beats out of my chest
Waiting for what happens next, yeah

I don't think it's normal to be on the floor still
Shaking from the shower
Listening to old calls back when you would call me
Just to talk for hours, hey
Something doesn't feel right
I can't make it feel right on my own, oh
What would it take to make you come home?

I've been awake for weeks now
I couldn't sleep for days
Everything we could be
How could you just walk away?
When I said please don't leave now
I'm taking all your weight, yeah
Like it would make you stay

My heart beats out of my chest
Waiting for what happens next, yeah

I don't think it's normal to be on the floor still
Shaking from the shower
Listening to old calls back when you would call me
Just to talk for hours, hey
Something doesn't feel right
I can't make it feel right on my own, oh
What would it take to make you come home?

Yeah, my heart is beating out my body
Because I'm hurting and I need somebody
And now I'm calling from a hotel lobby
And I don't understand why you don't want me
Yeah, my heart is beating out of my body
Because I'm hurting and I need somebody
And now I'm faded in a hotel lobby
And I don't understand why you won't love me

I don't think it's normal to be on the floor still
Shaking from the shower
Listening to old calls back when you would call me
Just to talk for hours, yeah
Something doesn't feel right
I can't make it feel right on my own, oh
What would it take to make you come home?
What would it take to make me let go?


Terjemahan Chelsea Cutler - What Would It Take :

Tidak mengatakan mengapa kau pergi
Ya, kita baru saja menabrak dinding
Sekarang aku tidak bisa menghilangkan perasaan itu
Bahwa ini semua salahku
Menatap langit-langit
Seperti itu akan membawamu pulang
Tapi kita berdua tahu itu tidak akan terjadi
Kehilangan waktu
Bahwa aku telah menghabiskan waktu di tempat tidur
Sekarang aku kehilangan kekuatan
Untuk mengeluarkan kepalaku
Ketika mulai berputar ke bawah
Jadi aku menghadapinya sendiri
Ya, aku berharap kau akan pulang

Jantungku berdetak keluar dari dadaku
Menunggu apa yang terjadi selanjutnya, ya

Aku pikir tidak normal untuk tetap di lantai
Bergetar dari kamar mandi
Mendengarkan panggilan lama kembali ketika kau akan meneleponku
Hanya berbicara berjam-jam, hei
Sesuatu terasa tidak benar
Aku tidak bisa membuatnya merasa sendiri, oh
Apa yang diperlukan untuk membuatmu pulang?

Aku sudah bangun selama berminggu-minggu sekarang
Aku tidak bisa tidur berhari-hari
Segala yang kita bisa
Bagaimana kau bisa pergi begitu saja?
Ketika aku berkata tolong jangan pergi sekarang
Aku mengambil semua beratmu, ya
Seperti itu akan membuatmu tetap disini

Jantungku berdetak keluar dari dadaku
Menunggu apa yang terjadi selanjutnya, ya

Aku pikir tidak normal untuk tetap di lantai
Bergetar dari kamar mandi
Mendengarkan panggilan lama kembali ketika kau akan meneleponku
Hanya berbicara berjam-jam, hei
Sesuatu terasa tidak benar
Aku tidak bisa membuatnya merasa sendiri, oh
Apa yang diperlukan untuk membuatmu pulang?

Ya, jantungku berdetak kencang
Karena aku terluka dan aku butuh seseorang
Dan sekarang aku menelepon dari lobi hotel
Dan aku tidak mengerti mengapa kau tidak menginginkanku
Ya, jantungku berdebar keluar dari tubuhku
Karena aku terluka dan aku butuh seseorang
Dan sekarang aku pudar di lobi hotel
Dan aku tidak mengerti mengapa kamu tidak akan mencintaiku

Aku pikir tidak normal untuk tetap di lantai
Bergetar dari kamar mandi
Mendengarkan panggilan lama kembali ketika kau akan meneleponku
Hanya berbicara berjam-jam, ya
Sesuatu terasa tidak benar
Aku tidak bisa membuatnya merasa sendiri, oh
Apa yang diperlukan untuk membuatmu pulang?
Apa yang diperlukan untuk membuatku melepaskannya?