Sunday, January 19, 2020

Gabrielle Aplin - Until The Sun Comes Up

Artist :   Gabrielle Aplin
Title :   Until The Sun Comes Up
Cipt :   LOSTBOY & Gabrielle Aplin
Album :   Dear Happy
Dirilis :   2020


Lately, every day feels like a week
Carrying a weight on both my shoulders
And I can't stand this air like I can't breathe
The only thing I've got is one week older

Do you want to get lost? Go waste our time
Lose this city skyline
Be so much better if you're by my side, by my side
Find myself and lose my mind
Think I need a moment to re-align
Run away in the middle of the night
In the middle of the night, in the middle of the night

You've got a love but it's never enough
It got us down, so we're givin' it up
We don't care if it's right or it's real love
We're not lettin' go of tonight 'til the sun comes up
Run wild, get away from ourselves
Burnin' so bright everybody can tell
We don't care if it's right or it's real love
We're not lettin' go of tonight 'til the sun comes up

Say you feel the same, it's bittersweet
When you tell me that you want a new beginning
You should see inside my head, it's like a dream
Bendin' over backwards tryna find a meaning

Do you want to get lost? Go waste our time
Lose this city skyline
Be so much better if you're by my side
In the middle of the night, in the middle of the night

You've got a love but it's never enough
It got us down so we're givin' it up
We don't care if it's right or it's real love
We're not lettin' go of tonight 'til the sun comes up
Run wild, get away from ourselves
Burnin' so bright everybody can tell
We don't care if it's right or it's real love
We're not lettin' go of tonight 'til the sun comes up, up

We don't care if it's right or it's real love
We're not lettin' go, no, we're not lettin' go, oh, oh
We don't care if it's right or it's real love
We're not lettin' go, we're not lettin' go

Run away in the middle of the night
In the middle of the night, in the middle of the night

You've got a love but it's never enough
It got us down so we're givin' it up
We don't care if it's right or it's real love
We're not lettin' go of tonight 'til the sun comes up
Run wild, get away from ourselves
Burnin' so bright everybody can tell
We don't care if it's right or it's real love
We're not lettin' go of tonight 'til the sun comes up


Terjemahan Gabrielle Aplin - Until The Sun Comes Up :

Akhir-akhir ini, setiap hari terasa seperti seminggu
Membawa beban di kedua bahuku
Dan aku tidak tahan udara ini seperti aku tidak bisa bernapas
Satu-satunya hal yang aku dapatkan adalah satu minggu lebih tua

Apakah kau ingin tersesat? Pergi buang waktu kita
Kehilangan kaki langit kota ini
Menjadi jauh lebih baik jika kau berada di sisiku, di sisiku
Temukan diriku dan kehilangan akal
Aku pikir aku perlu waktu untuk menyelaraskan kembali
Lari di tengah malam
Di tengah malam, di tengah malam

ZKau punya cinta tapi itu tidak pernah cukup
Itu membuat kita jatuh, jadi kita memberikannya
Kita tidak peduli apakah itu benar atau itu cinta sejati
Kita tidak akan pergi malam ini sampai matahari terbit
Berlari liar, menjauh dari diri kita sendiri
Terbakat sangat terang sehingga semua orang tahu
Kita tidak peduli apakah itu benar atau itu cinta sejati
Kita tidak akan pergi malam ini sampai matahari terbit

Katakan kau merasakan hal yang sama, rasanya pahit
Ketika kau memberitahuku bahwa kau menginginkan awal yang baru
Kau harus melihat di dalam kepala saya, itu seperti mimpi
Membungkuk ke belakang mencoba menemukan makna

Apakah kau ingin tersesat? Pergi buang waktu kita
Kehilangan kaki langit kota ini
Menjadi jauh lebih baik jika kau berada di sisiku
Di tengah malam, di tengah malam

Kau punya cinta tapi itu tidak pernah cukup
Itu membuat kita turun sehingga kita memberikannya
Kita tidak peduli apakah itu benar atau itu cinta sejati
Kita tidak akan pergi malam ini sampai matahari terbit
Berlari liar, menjauh dari diri kita sendiri
Terbakat sangat terang sehingga semua orang tahu
Kita tidak peduli apakah itu benar atau itu cinta sejati
Kita tidak akan pergi malam ini sampai matahari terbit

Kita tidak peduli apakah itu benar atau itu cinta sejati
Kita tidak pergi, tidak, kita tidak pergi, oh, oh
Kita tidak peduli apakah itu benar atau itu cinta sejati
Kita tidak pergi, kita tidak pergi

Lari di tengah malam
Di tengah malam, di tengah malam

Kau punya cinta tapi itu tidak pernah cukup
Itu membuat kita turun sehingga kita memberikannya
Kita tidak peduli apakah itu benar atau itu cinta sejati
Kita tidak akan pergi malam ini sampai matahari terbit
Berlari liar, menjauh dari diri kita sendiri
Terbakat sangat terang sehingga semua orang tahu
Kita tidak peduli apakah itu benar atau itu cinta sejati
Kita tidak akan pergi malam ini sampai matahari terbit