| Artist | : Chelsea Cutler |
| Title | : New Recording 28 - Lions |
| Cipt | : Chelsea Cutler |
| Album | : How To Be Human |
| Dirilis | : 2020 |
I haven't heard you say goodnight
Slip both your hands between my thighs
Turn out the light, pulling me in
Counting the freckles that dapple my skin
I haven't felt you scratch my back
I make a joke 'cause I know you will laugh
My favorite sound, I hope that you still
Laugh just as much now I'm not there to hear
I'll lay awake hoping that you're asleep in your building that's only sixteen blocks from mine
I'll sleep all day hoping that you're awake loving every moment and doing alright
You said if I really love you then I'd understand why a person like you needs some time
So I'll let you go, and hope you come home, if you're really mine
You were my sun, I saw a light
I've always been happy but sad in this life
But you gave me more, something to keep
Now I'm counting how many K's put me to sleep
I want you to smile, to feel like enough
'Cause you deserve yellow and lions and love
I hope you come back when you're doing well
Forgive me for being the worst of myself
And I'll lay awake hoping that you're asleep in your building that's only sixteen blocks from mine
I'll sleep all day hoping that you're awake loving every moment and doing alright
You said if I really love you, I'd understand why a person like you needs some time
So I'll let you go, and hope you come home, if you're really mine
I watch the sun go down at the beach
Think about kissing you back in your Jeep
Watching the wind make home in your hair
Thinking that I could die happy right there
I took my phone to tape as you walked
Down the rye coast with your hand in my palm
So I never forget how it feels to be home
When I close my eyes, that's where I go
And I'll lay awake hoping that you're asleep in your building that's only sixteen blocks from mine
I'll sleep all day hoping that you're awake loving every moment and doing alright
You said if I really love you then I'd understand why a person like you needs some time
So I'll let you go, and hope you come home, if you're really mine
Terjemahan Chelsea Cutler - New Recording 28 - Lions :
Aku belum mendengarmu mengucapkan selamat malam
Selipkan kedua tanganmu di antara pahaku
Matikan lampu, menarikku masuk
Menghitung bintik-bintik yang membasahi kulitku
Aku belum merasa kau menggaruk punggungku
Aku membuat lelucon karena aku tahu kau akan tertawa
Suara favoritku, aku harap kau masih
Tertawa sama seperti sekarang aku tidak disana untuk mendengar
Aku akan berbaring terjaga berharap bahwa kau tidur di gedungmu yang hanya enam belas blok dari milikku
Aku akan tidur sepanjang hari berharap bahwa kau terjaga mencintai setiap saat dan baik-baik saja
Kau bilang kalau aku benar-benar mencintaimu maka aku akan mengerti mengapa orang sepertimu membutuhkan waktu
Jadi aku akan membiarkanmu pergi, dan harap kau pulang, jika kau benar-benar milikku
Kau adalah matahariku, aku melihat cahaya
Aku selalu bahagia tapi sedih dalam hidup ini
Tapi kau memberiku lebih banyak, sesuatu untuk disimpan
Sekarang aku menghitung berapa banyak K yang membuatku tertidur
Aku ingin kau tersenyum, merasa cukup
Karena kamu pantas kuning dan singa dan cinta
Aku harap kau kembali ketika kau baik-baik saja
Maafkan aku karena menjadi yang terburuk dalam diriku
Dan aku akan berbaring terjaga berharap bahwa kamu tidur di gedungmu yang hanya enam belas blok dari milikku
Aku akan tidur sepanjang hari berharap bahwa kau terjaga mencintai setiap saat dan baik-baik saja
Kau bilang kalau aku benar-benar mencintaimu, aku akan mengerti mengapa orang sepertimu membutuhkan waktu
Jadi aku akan membiarkanmu pergi, dan harap kau pulang, jika kau benar-benar milikku
Aku menyaksikan matahari terbenam di pantai
Pikirkan tentang menciummu kembali di Jeepmu
Menyaksikan angin membuat rumah di rambutmu
Berpikir bahwa aku bisa mati bahagia disana
Aku mengambil teleponku untuk direkam saat kau berjalan
Menyusuri pantai gandum dengan tangan di telapak tanganku
Jadi aku tidak pernah lupa bagaimana rasanya berada di rumah
Ketika aku menutup mata, di situlah aku pergi
Dan aku akan berbaring terjaga berharap bahwa kau tidur di gedungmu yang hanya enam belas blok dari milikku
Aku akan tidur sepanjang hari berharap bahwa kau terjaga mencintai setiap saat dan baik-baik saja
Kau bilang kalau aku benar-benar mencintaimu maka aku akan mengerti mengapa orang sepertimu membutuhkan waktu
Jadi aku akan membiarkanmu pergi, dan harap kau pulang, jika kau benar-benar milikku
Selipkan kedua tanganmu di antara pahaku
Matikan lampu, menarikku masuk
Menghitung bintik-bintik yang membasahi kulitku
Aku belum merasa kau menggaruk punggungku
Aku membuat lelucon karena aku tahu kau akan tertawa
Suara favoritku, aku harap kau masih
Tertawa sama seperti sekarang aku tidak disana untuk mendengar
Aku akan berbaring terjaga berharap bahwa kau tidur di gedungmu yang hanya enam belas blok dari milikku
Aku akan tidur sepanjang hari berharap bahwa kau terjaga mencintai setiap saat dan baik-baik saja
Kau bilang kalau aku benar-benar mencintaimu maka aku akan mengerti mengapa orang sepertimu membutuhkan waktu
Jadi aku akan membiarkanmu pergi, dan harap kau pulang, jika kau benar-benar milikku
Kau adalah matahariku, aku melihat cahaya
Aku selalu bahagia tapi sedih dalam hidup ini
Tapi kau memberiku lebih banyak, sesuatu untuk disimpan
Sekarang aku menghitung berapa banyak K yang membuatku tertidur
Aku ingin kau tersenyum, merasa cukup
Karena kamu pantas kuning dan singa dan cinta
Aku harap kau kembali ketika kau baik-baik saja
Maafkan aku karena menjadi yang terburuk dalam diriku
Dan aku akan berbaring terjaga berharap bahwa kamu tidur di gedungmu yang hanya enam belas blok dari milikku
Aku akan tidur sepanjang hari berharap bahwa kau terjaga mencintai setiap saat dan baik-baik saja
Kau bilang kalau aku benar-benar mencintaimu, aku akan mengerti mengapa orang sepertimu membutuhkan waktu
Jadi aku akan membiarkanmu pergi, dan harap kau pulang, jika kau benar-benar milikku
Aku menyaksikan matahari terbenam di pantai
Pikirkan tentang menciummu kembali di Jeepmu
Menyaksikan angin membuat rumah di rambutmu
Berpikir bahwa aku bisa mati bahagia disana
Aku mengambil teleponku untuk direkam saat kau berjalan
Menyusuri pantai gandum dengan tangan di telapak tanganku
Jadi aku tidak pernah lupa bagaimana rasanya berada di rumah
Ketika aku menutup mata, di situlah aku pergi
Dan aku akan berbaring terjaga berharap bahwa kau tidur di gedungmu yang hanya enam belas blok dari milikku
Aku akan tidur sepanjang hari berharap bahwa kau terjaga mencintai setiap saat dan baik-baik saja
Kau bilang kalau aku benar-benar mencintaimu maka aku akan mengerti mengapa orang sepertimu membutuhkan waktu
Jadi aku akan membiarkanmu pergi, dan harap kau pulang, jika kau benar-benar milikku