| Artist | : Dixie Chicks |
| Title | : Gaslighter |
| Cipt | : Natalie Maines, Martie Maguire, Emily Strayer & Jack Antonoff |
| Album | : Gaslighter |
| Dirilis | : 2020 |
Gaslighter, denier
Doin' anything to get your a*s farther
Gaslighter, big timer
Repeating all of the mistakes of your father
We moved to California and we followed your dreams
I believed in the promises you made to me
Swore that night 'til death do us part
But you lie-lie-lie-lie-lied
Hollywood welcomed you with open doors
No matter what they gave you, you still wanted more
Acting all above it when our friends divorced
What a lie-lie-lie-lie-lie
You're such a
Gaslighter, denier
Doin' anything to get your a*s farther
Gaslighter, big timer
Repeating all of the mistakes of your father
Gaslighter, you broke me
You're sorry, but where's my apology?
Gaslighter, you liar
You thought I wouldn't see it if you put it in my face
Give you all my money, you'll gladly walk away
You think it's justifiable, I think it's pretty cruel
And you know you lie best when you lie to you
'Cause, boy, you know exactly what you did on my boat
And, boy, that's exactly why you ain't comin' home
Save your tired stories for your new someone else
'Cause they're lie-lie-lie-lie-lies
Look out, you little
Gaslighter, denier
Doin' anything to get your a*s farther (Ooh)
Gaslighter, big timer
Repeating all of the mistakes of your father
Gaslighter, you broke me
You're sorry, but where's my apology?
Gaslighter, you liar
Just had to start a fire, had to start a fire
Couldn't take yourself on a road a little higher
Had to burn it up, had to tear it down
Tried to say I'm crazy, babe, we know I'm not crazy, that's you
Gaslighting
You're a li-li-li-liar
Oh, honey, that's you
Gaslighting
You made your bed and then your bed caught fire
Gaslighter, I'm your mirror
Standin' right here until you can see how you broke me
Yeah, I'm broken
You're still sorry, and there's still no apology
Gaslighter, denier (Yeah)
Doin' anything to get your a*s farther (Ooh)
Gaslighter, big timer
Repeating all of the mistakes of your father (Gaslighter)
Gaslighter, you broke me
You're sorry, but where's my apology?
Gaslighter, you liar
Terjemahan Dixie Chicks - Gaslighter :
Gaslighter, denier
Lakukan apa saja untuk mendapatkan bokongmu lebih jauh
Gaslighter, timer besar
Mengulangi semua kesalahan ayahmu
Kami pindah ke California dan kami mengikuti impianmu
Aku percaya pada janji yang kau buat untukku
Bersumpah malam itu sampai mati memisahkan kita
Tapi kau bohong-bohong-bohong-bohong
Hollywood menyambut mu dengan pintu terbuka
Tidak peduli apa yang mereka berikan padamu, kau masih menginginkan lebih
Bertindak semua di atas itu ketika teman-teman kita bercerai
Betapa bohong-bohong-bohong-bohong-bohong
Kau seorang
Gaslighter, denier
Lakukan apa saja untuk mendapatkan bokongmu lebih jauh
Gaslighter, timer besar
Mengulangi semua kesalahan ayahmu
Gaslighter, kau menghancurkanku
Maaf, tapi dimana permintaan maafku?
Gaslighter, kau pembohong
Kau pikir aku tidak akan melihatnya jika kau meletakkannya di wajahku
Memberimu semua uangku, kau akan dengan senang hati pergi
Kau pikir itu bisa dibenarkan, aku pikir itu cukup kejam
Dan kau tahu kau berbohong paling baik ketika kau berbohong padamu
Karena, bung, kau tahu persis apa yang kamu lakukan di kapalku
Dan, bung, itu sebabnya kau tidak pulang
Simpan ceritamu yang lelah untuk orang barumu
Karena mereka bohong-bohong-bohong-bohong
Awas, kau kecil
Gaslighter, denier
Lakukan apa saja untuk mendapatkan bokongmu lebih jauh (Oh)
Korek gas, timer besar
Mengulangi semua kesalahan ayahmu
Gaslighter, kau menghancurkanku
Maaf, tapi dimana permintaan maafku?
Gaslighter, kau pembohong
Hanya harus menyalakan api, harus menyalakan api
Tidak bisa membawa dirimu di jalan yang sedikit lebih tinggi
Harus membakarnya, harus merobohkannya
Mencoba mengatakan aku gila, sayang, kami tahu aku tidak gila, itu kau
Gaslighting
Kau pembohong
Oh, sayang, itu kau
Gaslighting
Kau membuat tempat tidurmu dan kemudian tempat tidurmu terbakar
Gaslighter, aku cerminmu
Tetap disini sampai kau bisa melihat bagaimana kau menghancurkanku
Ya aku hancur
Kau masih menyesal, dan masih belum ada permintaan maaf
Gaslighter, denier (Ya)
Lakukan apa saja untuk mendapatkan bokongmu lebih jauh (Oh)
Gaslighter, timer besar
Mengulangi semua kesalahan ayahmu (Gaslighter)
Gaslighter, kau menghancurkanku
Maaf, tapi dimana permintaan maaf saya?
Korek gas, kau pembohong
Notes : Gaslighter adalah pelaku dari gaslighting; Gaslighting merujuk kepada salah satu bentuk penyiksaan secara psikologi (psikologis) yang terjadi dalam hubungan interpersonal, dimana penyiksa melemahkan rasa percaya diri korban dengan membuat mereka mempertanyakan ingatan, sudut pandang, atau kewarasan mereka.
Lakukan apa saja untuk mendapatkan bokongmu lebih jauh
Gaslighter, timer besar
Mengulangi semua kesalahan ayahmu
Kami pindah ke California dan kami mengikuti impianmu
Aku percaya pada janji yang kau buat untukku
Bersumpah malam itu sampai mati memisahkan kita
Tapi kau bohong-bohong-bohong-bohong
Hollywood menyambut mu dengan pintu terbuka
Tidak peduli apa yang mereka berikan padamu, kau masih menginginkan lebih
Bertindak semua di atas itu ketika teman-teman kita bercerai
Betapa bohong-bohong-bohong-bohong-bohong
Kau seorang
Gaslighter, denier
Lakukan apa saja untuk mendapatkan bokongmu lebih jauh
Gaslighter, timer besar
Mengulangi semua kesalahan ayahmu
Gaslighter, kau menghancurkanku
Maaf, tapi dimana permintaan maafku?
Gaslighter, kau pembohong
Kau pikir aku tidak akan melihatnya jika kau meletakkannya di wajahku
Memberimu semua uangku, kau akan dengan senang hati pergi
Kau pikir itu bisa dibenarkan, aku pikir itu cukup kejam
Dan kau tahu kau berbohong paling baik ketika kau berbohong padamu
Karena, bung, kau tahu persis apa yang kamu lakukan di kapalku
Dan, bung, itu sebabnya kau tidak pulang
Simpan ceritamu yang lelah untuk orang barumu
Karena mereka bohong-bohong-bohong-bohong
Awas, kau kecil
Gaslighter, denier
Lakukan apa saja untuk mendapatkan bokongmu lebih jauh (Oh)
Korek gas, timer besar
Mengulangi semua kesalahan ayahmu
Gaslighter, kau menghancurkanku
Maaf, tapi dimana permintaan maafku?
Gaslighter, kau pembohong
Hanya harus menyalakan api, harus menyalakan api
Tidak bisa membawa dirimu di jalan yang sedikit lebih tinggi
Harus membakarnya, harus merobohkannya
Mencoba mengatakan aku gila, sayang, kami tahu aku tidak gila, itu kau
Gaslighting
Kau pembohong
Oh, sayang, itu kau
Gaslighting
Kau membuat tempat tidurmu dan kemudian tempat tidurmu terbakar
Gaslighter, aku cerminmu
Tetap disini sampai kau bisa melihat bagaimana kau menghancurkanku
Ya aku hancur
Kau masih menyesal, dan masih belum ada permintaan maaf
Gaslighter, denier (Ya)
Lakukan apa saja untuk mendapatkan bokongmu lebih jauh (Oh)
Gaslighter, timer besar
Mengulangi semua kesalahan ayahmu (Gaslighter)
Gaslighter, kau menghancurkanku
Maaf, tapi dimana permintaan maaf saya?
Korek gas, kau pembohong
Notes : Gaslighter adalah pelaku dari gaslighting; Gaslighting merujuk kepada salah satu bentuk penyiksaan secara psikologi (psikologis) yang terjadi dalam hubungan interpersonal, dimana penyiksa melemahkan rasa percaya diri korban dengan membuat mereka mempertanyakan ingatan, sudut pandang, atau kewarasan mereka.