Thursday, March 19, 2020

Lennon Stella - Much Too Much

Artist :   Lennon Stella
Title :   Much Too Much
Cipt :   Simon Wilcox, Lennon Stella, RØMANS & Malay
Album :   Three. Two. One.
Dirilis :   2020


Do you really want this?
Be honest, be honest
You just wanna call it, be honest
Keep looking for a sign that we got this, we're sorry
But maybe we’re just getting in the way

Oh, if we wait for the perfect time

What if it’s just, just a little too late?
Just a little too little
What if I’m just a little much too much for ya?
What if we just take a little more space?
And little by little
Watch what it does till there’s nothing left of us
Tell me that you’re staying
Tell me that I’m wrong
Maybe if we wait, then the more this will become
What if we’re just, just a little too late?
Just a little too little
I know we got a little much too much to lose

Searching for a reason too often, too often
To cut these ties and go our separate ways
Five years down the line, if we’re talking, just talking
I'll still be the one that got away

If we wait for the perfect time

What if it’s just, just a little too late?
Just a little too little
What if I’m just a little much too much for ya?
What if we just take a little more space?
And little by little
Watch what it does till there’s nothing left of us
Tell me that you’re staying
Tell me that I’m wrong
Maybe if we wait, then the more this will become
What if we’re just, just a little too late?
Just a little too little
I know we got a little much too much to lose

Just a little too late, just a little too little
What if I’m just a little much too much for ya?
What if we just take a little more space?
And little by little
Watch what it does till there’s nothing left of us
Tell me that you’re staying
Tell me that I’m wrong
Maybe if we wait, then the more this will become
What if we’re just, just a little too late?
Just a little too little
I know we got a little much too much to lose


Terjemahan Lennon Stella - Much Too Much :

Apakah kau benar-benar menginginkan ini?
Jujurlah, jujurlah
Kau hanya ingin menyebutnya, jujur ​​saja
Terus mencari tanda bahwa kita mendapatkan ini, kami minta maaf
Tapi mungkin kita hanya menghalangi

Oh, jika kita menunggu waktu yang tepat

Bagaimana jika itu hanya, sedikit terlambat?
Sedikit terlalu sedikit
Bagaimana jika aku hanya sedikit terlalu banyak untukmu?
Bagaimana jika kita hanya mengambil sedikit lebih banyak ruang?
Dan sedikit demi sedikit
Tonton apa yang dilakukannya hingga tidak ada yang tersisa dari kita
Katakan padaku bahwa kau akan tinggal
Katakan bahwa aku salah
Mungkin jika kita menunggu, maka akan semakin banyak
Bagaimana jika kita adil, hanya sedikit terlambat?
Sedikit terlalu sedikit
Aku tahu kita kehilangan terlalu banyak

Mencari alasan terlalu sering, terlalu sering
Untuk memutuskan hubungan ini dan berpisah
Lima tahun kemudian, jika kita berbicara, hanya berbicara
Aku masih akan menjadi orang yang lolos

Jika kita menunggu waktu yang tepat

Bagaimana jika itu hanya, sedikit terlambat?
Sedikit terlalu sedikit
Bagaimana jika aku hanya sedikit terlalu banyak untukmu?
Bagaimana jika kita hanya mengambil sedikit lebih banyak ruang?
Dan sedikit demi sedikit
Tonton apa yang dilakukannya hingga tidak ada yang tersisa dari kita
Katakan padaku bahwa kau akan tinggal
Katakan bahwa aku salah
Mungkin jika kita menunggu, maka akan semakin banyak
Bagaimana jika kita adil, hanya sedikit terlambat?
Sedikit terlalu sedikit
Aku tahu kita kehilangan terlalu banyak

Sedikit terlambat, hanya sedikit terlalu sedikit
Bagaimana jika aku hanya sedikit terlalu banyak untukmu?
Bagaimana jika kita hanya mengambil sedikit lebih banyak ruang?
Dan sedikit demi sedikit
Tonton apa yang dilakukannya hingga tidak ada yang tersisa dari kita
Katakan padaku bahwa kau akan tinggal
Katakan bahwa aku salah
Mungkin jika kita menunggu, maka akan semakin banyak
Bagaimana jika kita adil, hanya sedikit terlambat?
Sedikit terlalu sedikit
Aku tahu kita kehilangan terlalu banyak