Friday, March 13, 2020

Trevor Daniel - Past Life

Artist :   Trevor Daniel
Title :   Past Life
Cipt :   Sean Myer, FINNEAS & Trevor Daniel
Album :   Nicotine
Dirilis :   2020


I'm trying to be honest with my happiness
Don't know why I'm bad at this, uh
And I don't want to sit all in my sadness
I know it's a habit of mine

Perfect, perfect timing
I start but I don't know how to end
Don't re-, don't re-mind me
I ruined it before it began, ooh

Last night was the last night of my past life
Got me here like you can never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you
Only thing I'm used to
Last night was the last night of my past life, woah

Gave me what I wanted when I needed it
Honestly, I mean it
And if I could convince myself to feel it
You know I would feel it, I would

Perfect, perfect timing
I start but I don't know how to end
Don't re-, don't re-mind me
I ruined it before it began, ooh

Last night was the last night of my past life
Got me here like you can never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you
Only thing I'm used to
Last night was the last night of my past life, woah

Ooh-oh-oh, woah, woah, woah
Ooh-oh-oh, woah, woah, woah

Last night was the last night of my past life
Got me here like you can never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you
Only thing I'm used to
Last night was the last night of my past life, woah

Ooh-oh-oh, woah, woah, woah
Ooh-oh-oh, woah, woah, woah

Where we've been, what we know
Will never go away
Will never go away


Terjemahan Trevor Daniel - Past Life :

Aku berusaha jujur ​​dengan kebahagiaanku
Tidak tahu mengapa saya buruk dalam hal ini, eh
Dan aku tidak ingin duduk dalam kesedihanku
Aku tahu ini kebiasaanku

Sempurna, waktu yang sempurna
Aku mulai tapi aku tidak tahu bagaimana harus mengakhiri
Jangan kembali, jangan pikirkan aku lagi
Aku merusaknya sebelum dimulai, oh

Tadi malam adalah malam terakhir dari kehidupan masa laluku
Punya aku disini seperti kamu tidak pernah tahu
Tadi malam adalah yang terakhir, adalah yang terakhir
Aku tidak akan pernah membiarkanmu memahamiku
Duduk disini, berbicara sendiri
Memikirkan bagaimana aku dulu menggunakanmu
Satu-satunya hal yang biasa aku lakukan
Tadi malam adalah malam terakhir dari kehidupan masa laluku, Woah

Memberiku apa yang aku inginkan ketika aku membutuhkannya
Jujur, aku bersungguh-sungguh
Dan jika aku bisa meyakinkan diriku untuk merasakannya
Kau tahu aku akan merasakannya, aku akan

Sempurna, waktu yang sempurna
Aku mulai tapi aku tidak tahu bagaimana harus mengakhiri
Jangan kembali, jangan pikirkan aku lagi
Aku merusaknya sebelum dimulai, ooh

Tadi malam adalah malam terakhir dari kehidupan masa laluku
Punya aku disini seperti kau tidak pernah tahu
Tadi malam adalah yang terakhir, adalah yang terakhir
Aku tidak akan pernah membiarkanmu memahamiku
Duduk disini, berbicara sendiri
Memikirkan bagaimana aku dulu menggunakanmu
Satu-satunya hal yang biasa aku lakukan
Tadi malam adalah malam terakhir dari kehidupan masa laluku, Woah

Ooh-oh-oh, woah, woah, woah
Ooh-oh-oh, woah, woah, woah

Tadi malam adalah malam terakhir dari kehidupan masa laluku
Punya aku disini seperti kau tidak pernah tahu
Tadi malam adalah yang terakhir, adalah yang terakhir
Aku tidak akan pernah membiarkanmu memahamiku
Duduk disini, berbicara sendiri
Memikirkan bagaimana aku dulu menggunakanmu
Satu-satunya hal yang biasa aku lakukan
Tadi malam adalah malam terakhir dari kehidupan masa laluku, Woah

Ooh-oh-oh, woah, woah, woah
Ooh-oh-oh, woah, woah, woah

Dimana kita berada, apa yang kita ketahui
Tidak akan pernah pergi
Tidak akan pernah pergi