Friday, March 20, 2020

Niall Horan - Still

Artist :   Niall Horan
Title :   Still
Cipt :   Niall Horan, Jamie Scott, Mike Needle & Daniel Bryer
Album :   Heartbreak Weather
Dirilis :   2020


My mind is complicated
Find it hard to rearrange it
But I'll have to find a way somehow
Overreacting lately
Find it hard to say I'm sorry
But I'll make it up to you somehow
I just don't know why
Stars won't shine at night

Tell me you want it
A thousand miles away from the day that we started
But I'm standing here with you, just trying to be honest
If honesty means telling you the truth
Well, I'm still in love with you

Did I miscalculate this?
Let's just go back to basics
Forget about what's coming on
'Cause I hate to see us like this
Breaking up on nights just like this
We should be shooting for them stars of gold

So tell me you want it
A thousand miles away from the day that we started
But I'm standing here with you, just trying to be honest
If honesty means telling you the truth
Then I guess we lost our focus
And it's killing me that we could go to war like this
But I'm standing here with you, just trying to be honest
If honesty means telling you the truth
Well, I'm still in love with you

Oh, we'll be alright
Oh, it'll be alright
Oh, we'll be alright
Oh, it'll be alright

So tell me you want it
A thousand miles away from the day that we started
But I'm standing here with you, just trying to be honest
If honesty means telling you the truth
I guess we lost our focus
And it's killing me that we could go to war like this
But I'm standing here with you, just trying to be honest
If honesty means telling you the truth
Well, I'm still in love with you


Terjemahan Niall Horan - Still :

Pikiranku rumit
Sulit mengaturnya kembali
Tapi aku harus menemukan cara entah bagaimana
Reaksi berlebihan akhir-akhir ini
Sulit mengatakan maaf
Tapi aku akan menebusnya untukmu
Aku hanya tidak tahu mengapa
Bintang tidak akan bersinar di malam hari

Katakan kamu menginginkannya
Seribu mil jauhnya dari hari kita mulai
Tapi aku berdiri disini bersamamu, hanya berusaha jujur
Jika kejujuran berarti mengatakan yang sebenarnya
Yah, aku masih cinta padamu

Apakah aku salah menghitung ini?
Mari kita kembali ke dasar
Lupakan apa yang terjadi
Karena aku benci melihat kita seperti ini
Putus pada malam hari seperti ini
Kita harus menembak mereka bintang emas

Jadi katakan padaku kamu menginginkannya
Seribu mil jauhnya dari hari kita mulai
Tapi aku berdiri disini bersamamu, hanya berusaha jujur
Jika kejujuran berarti mengatakan yang sebenarnya
Maka aku kira kita kehilangan fokus
Dan itu membunuhku bahwa kita bisa berperang seperti ini
Tapi aku berdiri di sini bersamamu, hanya berusaha jujur
Jika kejujuran berarti mengatakan yang sebenarnya
Yah, aku masih cinta padamu

Oh, kita akan baik-baik saja
Oh, tidak apa-apa
Oh, kita akan baik-baik saja
Oh, tidak apa-apa

Jadi katakan padaku kamu menginginkannya
Seribu mil jauhnya dari hari kami mulai
Tapi aku berdiri disini bersamamu, hanya berusaha jujur
Jika kejujuran berarti mengatakan yang sebenarnya
Aku kira kita kehilangan fokus
Dan itu membunuhku bahwa kita bisa berperang seperti ini
Tapi aku berdiri di sini bersamamu, hanya berusaha jujur
Jika kejujuran berarti mengatakan yang sebenarnya
Yah, aku masih cinta padamu