Friday, March 20, 2020

Kelsea Ballerini - ​bragger

Artist :   Kelsea Ballerini
Title :   bragger
Cipt :   Kelsea Ballerini, Ross Copperman, Nicolle Galyon, Shane McAnally & Jimmy Robbins
Album :   kelsea
Dirilis :   2020


He's got the look, he's got the touch
He's got the eyes that make me crush
And he's not one to make a scene
But he deserves the spotlight
He ain't from 'round this side of town
But he fits in to every crowd
And he knows how to do my body and my heart right

I know a lady should always be modest
But I'm just being honest

I don't wanna be a bragger
But my man's a heart attacker
Like McConaughey and Jagger
Hotter than a Saturday night
I can't help it that I flaunt him (All the time)
I understand why you would want him (I don't mind)
And you can keep up all the chatter 'bout my happy ever after
'Cause all that really matters is he's mine

I've got his nights, I've got his name
There ain't no shame in this girl's game
If he was yours, you'd do the same
Without apologizing

And he'd never tell you he don't want attention
But he's just too damn good not to mention

I don't wanna be a bragger
But my man's a heart attacker
Like McConaughey and Jagger
Hotter than a Saturday night
I can't help it that I flaunt him (All the time)
I understand why you would want him (I don't mind)
And you can keep up all the chatter 'bout my happy ever after
'Cause all that really matters is he's mine

If he were a wine, he'd be the shelf at the top (Top)
If he were a house, he'd be the end of the block (Block)
Walked up to my heart and went, "Knock, knock, knock"
So I've got to show him off

I don't wanna be a bragger
But my man's a heart attacker (Oh, he is)
Like McConaughey and Jagger
Hotter than a Saturday night
I can't help it that I flaunt him (All the time)
I understand why you would want him (I don't mind)
And you can keep up all the chatter 'bout my happy ever after
'Cause all that really matters is he's mine


Terjemahan Kelsea Ballerini - ​bragger :

Dia punya tampilan, dia punya sentuhan
Dia punya mata yang membuatku hancur
Dan dia bukan orang yang membuat keributan
Tapi dia layak mendapat sorotan
Dia bukan dari putaran sisi kota ini
Tapi dia cocok untuk semua orang
Dan dia tahu bagaimana melakukan tubuh dan hati saya dengan benar

Aku tahu seorang wanita harus selalu sederhana
Tapi aku hanya jujur

Aku tidak ingin menjadi penipu
Tapi praku penyerang jantung
Seperti McConaughey dan Jagger
Lebih panas dari Sabtu malam
Aku tidak bisa menahan diri untuk memamerkannya (Sepanjang waktu)
Aku mengerti mengapa kau menginginkannya (Aku tidak keberatan)
Dan kau dapat terus mengoceh tentang kegembiraan aku selamanya
Karena yang paling penting adalah dia milikku

Aku punya malam, aku punya namanya
Tidak ada rasa malu dalam permainan gadis ini
Jika dia milikmu, kauakan melakukan hal yang sama
Tanpa meminta maaf

Dan dia tidak akan pernah memberitahumu bahwa dia tidak ingin perhatian
Tapi dia terlalu bagus untuk tidak disebutkan

Aku tidak ingin menjadi penipu
Tapi priaku penyerang jantung
Seperti McConaughey dan Jagger
Lebih panas dari Sabtu malam
Aku tidak bisa menahan diri untuk memamerkannya (Sepanjang waktu)
Aku mengerti mengapa kau menginginkannya (Aku tidak keberatan)
Dan kau dapat terus mengoceh tentang kegembiraanku selamanya
Karena yang paling penting adalah dia milikku

Jika dia anggur, dia akan menjadi rak di atas (Atas)
Jika dia adalah sebuah rumah, dia akan menjadi ujung blok (Block)
Berjalan ke hatiku dan pergi, "Ketuk, ketuk, ketuk"
Jadi saya harus memamerkannya

Aku tidak ingin menjadi penipu
Tapi priaku seorang penyerang jantung (Oh, dia)
Seperti McConaughey dan Jagger
Lebih panas dari Sabtu malam
Aku tidak bisa menahan diri untuk memamerkannya (Sepanjang waktu)
Aku mengerti mengapa kau menginginkannya (Aku tidak keberatan)
Dan kau dapat terus mengoceh tentang kegembiraanku selamanya
Karena yang paling penting adalah dia milikku