Saturday, March 21, 2020

Kelsea Ballerini - ​the way i used to

Artist :   Kelsea Ballerini
Title :   the way i used to
Cipt :   Steph Jones, Samuel George Lewis, Marcus “Marc Lo” Lomax, Kelsea Ballerini, Julian Bunetta, Ian Kirkpatrick & Cass Lowe
Album :   kelsea
Dirilis :   2020


In the way, in the way
In the way I used to
Yeah

Friday night, I'm paranoid, faded out like polaroids
Liquid courage in my veins right now
I always hit you up when there's too much in my cup, yeah
That's when those memories start gettin' loud, yeah

I didn't mean to write a song about you
But a couple shots and all the words pour out
I swear I'm doing better off without you
So I don't know why, but I wanna find out

Does somebody love you in the way I do?
I mean, the way I used to
Does somebody touch you in the way I do?
I mean, the way I used to
I know it's three in the mornin', it's tequila talkin'
Damn, your voice is all up in my head again
Does somebody love you in the way I do?
I mean-

Still posting all your pictures
Damn, I wish you looked different
Without that sorry look on your eyes
And yeah, you made me crazy
Do I miss you? Well, maybe
Or am I drunk on the idea tonight?

Mmm, I didn't mean to write a song about you
But a couple shots and all the words pour out (Words pour out)
I swear I'm doing better off without you
So I don't know why, but I wanna find out (I wanna find out)

Does somebody love you in the way I do?
I mean, the way I used to
Does somebody touch you in the way I do?
I mean, the way I used to
I know it's three in the mornin', it's tequila talkin'
Damn, your voice is all up in my head again
Does somebody love you in the way I do?
I mean, the way I used to

In the way, in the way
In the way I used to (Yeah)
In the way, in the way
In the way I used to

And damn, your voice is all up in my head again
The space between us don't stop me from wonderin'
I didn't mean to write a song about you, no, no
Here we are though
And now I gotta know

Does somebody love you (Does somebody love you) in the way I do?
I mean, the way I used to (To)
Does somebody touch you in the way I do? (In the way I do)
I mean, the way I used to
I know it's three in the mornin', it's tequila talkin'
Damn, your voice is all up in my head again
Does somebody love you in the way I do?
I mean, the way I used to

Ignore me
It's just tequila talkin' (The way I used to)
Ignore me
It's just tequila talkin' (The way I used to)


Terjemahan Kelsea Ballerini - ​the way i used to :

Di jalan, di jalan
Dalam caraku dulu
Ya

Jumat malam, aku paranoid, pudar seperti polaroid
Keberanian cair dalam urat nadiku sekarang
Aku selalu memukulmu ketika ada terlalu banyak di cangkirku, ya
Saat itulah ingatan itu mulai keras, ya

Aku tidak bermaksud menulis lagu tentangmu
Tapi beberapa tembakan dan semua kata mengalir keluar
Aku bersumpah aku akan lebih baik tanpamu
Jadi aku tidak tahu mengapa, tapi aku ingin mencari tahu

Apakah ada yang mencintaimu seperti aku?
Maksudku, seperti dulu
Apakah ada yang menyentuhmu seperti aku?
Maksudku, seperti dulu
Aku tahu ini jam tiga pagi, ini tequila yang bicara
Sialan, suaramu sudah berada di kepalaku lagi
Apakah ada yang mencintaimu seperti aku?
Maksudku-

Masih memposting semua fotomu
Sial, kuharap kau terlihat berbeda
Tanpa pandangan menyesal di matamu
Dan ya, kau membuatku gila
Apakah aku merindukanmu? Ya, mungkin
Atau aku mabuk gagasan malam ini?

Mmm, aku tidak bermaksud menulis lagu tentangmu
Tapi beberapa tembakan dan semua kata mencurahkan (Kata mencurahkan)
Aku bersumpah aku akan lebih baik tanpamu
Jadi aku tidak tahu mengapa, tapi aku ingin mencari tahu (Aku ingin mencaritahu)

Apakah ada yang mencintaimu seperti aku?
Maksudku, seperti dulu
Apakah ada yang menyentuhmu seperti aku?
Maksudku, seperti dulu
Aku tahu ini jam tiga pagi, ini tequila.
Sialan, suaramu sudah berada di kepalaku lagi
Apakah ada yang mencintaimu seperti aku?
Maksudku, seperti dulu

Di jalan, di jalan
Dalam caraku dulu (Ya)
Di jalan, di jalan
Dalam caraku dulu

Dan sial, suaramu sudah naik di kepalaku lagi
Ruang di antara kita tidak menghentikanku dari heran
Saya tidak bermaksud menulis lagu tentangmu, tidak, tidak
Inilah kita
Dan sekarang aku harus tahu

Apakah seseorang mencintaimu (Apakah seseorang mencintaimu) dengan cara yang kulakukan?
Maksudku, caraku dulu (Dulu)
Apakah ada yang menyentuhmu seperti aku? (Seperti yang aku lakukan)
Maksudku, seperti dulu
Aku tahu ini jam tiga pagi, ini tequila.
Sialan, suaramu sudah berada di kepalaku lagi
Apakah ada yang mencintaimu seperti aku?
Maksudku, seperti dulu

Abaikan aku
Itu hanya tequila berbicara (Caraku dulu)
Abaikan aku
Itu hanya tequila berbicara (Caraku dulu)