| Artist | : Black Eyed Peas, Ozuna & J. Rey Soul |
| Title | : MAMACITA |
| Cipt | : Johnny Goldstein - ג’וני גולדשטיין, Madonna, Bruce Gaitsch, Susan Leonard, Patrick Leonard, will.i.am, apl.de.ap, Taboo & Ozuna |
| Album | : Translation |
| Dirilis | : 2020 |
(Ozuna)
Baby, ven conmigo (Ven conmigo; oh-oh)
Baila (Baila)
La música e' testigo, ya la veo, mamacita (-ta)
Louis Vuitton en su vestido (Su vestido)
Diamante, le gusta cuando al oído yo le digo, eh-eh
(will.i.am & Ozuna)
Mamacita, mamacita
Qué bonita (Mamacita)
Eh-oh-oh-oh
Eh-oh-oh-oh
Mamacita, mamacita
Qué bonita (Mamacita)
(Ozuna)
Ella no le baja, nunca tumba (Nunca tumba)
Siempre anda lista pa' la rumba (Pa' la rumba)
Do' amiga' que le secundan (Oh-oh)
Salen y gastan la funda (Ey)
Le gusta sudar el alcohol (Sudar el-)
Sola la pasa mejor (Pasa)
Vestía' de Christian Dior
Siempre llega cuando sale el sol
Dame de lo que yo sé, eh-
Una botella 'e Rosé
Que la shorty tiene sed
Ese booty, mami, la rompe
(Ozuna & J.Rey SOUL)
Ella tiene algo que hace que a mí me guste
Ella tiene algo que hace que a mí me guste
I'ma put you in the mix, put you in the mix
Put you in the, put you in the put you in the mix, eh
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me caliente
When you call me "mamacita"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Ay, Dios mío, oh my God
Call me "mamacita"
(will.i.am & Ozuna)
Mamacita, mamacita
Qué bonita (Mamacita)
Eh-oh-oh-oh
Eh-oh-oh-oh
(will.i.am & Ozuna)
Dame eso, dame beso
Dame tu corazón, dame cuerpo
Mami, when you give me body, I won't let go
You're the best, baby, yup, you special
Damn, baby, I want what you got
First time I seen you, I'm like, "Who that?"
Dame dulce, dame azúcar
I do what you say, vamos a bailar
'Cause I like the way you move like this (Eh)
I like the way you wind up your hips (Eh)
I like the way you grind and twist it (Eh)
Hot damn, baby, you got me lit
(will.i.am & J.Rey SOUL)
When you put me in the mix (Ah), put me in the mix (Ah)
Put me in the, put me in the, put me in the mix
I'ma put you in the mix, put you in the mix
Put you in the, put you in the, put you in the mix, eh
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me caliente
When you call me "mamacita"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Ay, Dios mío, oh my God
Call me "mamacita"
(will.i.am & Ozuna)
Mamacita, mamacita
Qué bonita (Mamacita)
Eh-oh-oh-oh, eh
Eh-oh-oh-oh
(Taboo)
Put me in the mix, put me in your vida
Put me on top, ponme arriba
Put me in be', put me in be', put me in between ya
Mami got the fire and I got the gasolina
(apl.de.ap)
Mueve, mami, move it on me (Eh)
Sacúdelo, make me a zombie (Eh)
Girl, make me sweat like wasabi (Eh)
I know I got you wet like tsunami (Eh)
I wanna make you my princesa (Eh)
Where you wanna go? What interests ya? (Eh)
Give you the mundo to impress ya (Eh)
If you're hot, baby, let me undress ya
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me caliente
When you call me "mamacita"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Ay, Dios mío, oh my God
Call me "mamacita"
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me caliente
When you call me "mamacita"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Ay, Dios mío, oh my God
Call me mamacita
English Translation Black Eyed Peas, Ozuna & J. Rey Soul - MAMACITA :
(Ozuna)
Baby come with me (Come with me; oh-oh)
Dance (Dance)
Music e 'witness, I see it, mommy (-my)
Louis Vuitton in his dress (His dress)
Diamond, you like it when I hear you say, eh-eh
(will.i.am & Ozuna)
Mommy, mommy
How pretty (Mommy)
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh
Mommy, mommy
How pretty (Mommy)
(Ozuna)
She never goes down, she never lies down (she never falls down)
She is always ready for the party (For the party)
Do 'friend' who support him (Oh-oh)
They go out and spend the cover (Hey)
She likes to sweat alcohol (Sweat the-)
Alone has a better time (Come in)
She was wearing by Christian Dior
It always comes when the sun rises
Give me what I know, eh-
A bottle Rosé
That the shorty is thirsty
That booty, mommy, breaks it
(Ozuna & J.Rey SOUL)
She has something that makes me like it
She has something that makes me like it
I'ma put you in the mix, put you in the mix
Put you in the, put you in the put you in the mix, eh
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me hot
When you call me "mommy"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Oh, my God, oh my God
Call me "mommy"
(will.i.am & Ozuna)
Mommy, mommy
How pretty (Mommy)
Eh-oh-oh-oh
Eh-oh-oh-oh
(will.i.am & Ozuna)
Give me that, kiss me
Give me your heart give me body
Mommy, when you give me body, I won't let go
You're the best, baby, yup, you special
Damn, baby, I want what you got
First time I seen you, I'm like, "Who that?"
Give me sweet, give me sugar
I do what you say, let's dance
'Cause I like the way you move like this (Eh)
I like the way you wind up your hips (Eh)
I like the way you grind and twist it (Eh)
Hot damn, baby, you got me lit
(will.i.am & J.Rey SOUL)
When you put me in the mix (Ah), put me in the mix (Ah)
Put me in the, put me in the, put me in the mix
I'ma put you in the mix, put you in the mix
Put you in the, put you in the, put you in the mix, eh
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me hot
When you call me "mommy"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Oh, my God, oh my God
Call me "mommy"
(will.i.am & Ozuna)
Mommy, mommy
How pretty (Mommy)
Eh-oh-oh-oh, eh
Eh-oh-oh-oh
(Taboo)
Put me in the mix, put me in your life
Put me on top, put me on top
Put me in be', put me in be', put me in between ya
Mommy got the fire and I got the gasoline
(apl.de.ap)
Move, mommy, move it on me (Eh)
Shake it up, make me a zombie (Eh)
Girl, make me sweat like wasabi (Eh)
I know I got you wet like tsunami (Eh)
I wanna make you my princess (Eh)
Where you wanna go? What interests ya? (Eh)
Give you the mundo to impress ya (Eh)
If you're hot, baby, let me undress ya
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me hot
When you call me "mommy"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Ay, my God, oh my God
Call me "mommy"
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me hot
When you call me "mommy"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Ay, my God, oh my God
Call me mommy
Terjemahan Indonesia Black Eyed Peas, Ozuna & J. Rey Soul - MAMACITA :
(Ozuna)
Sayang ikut aku (ikut aku; oh-oh)
Dansa (dansa)
Saksikan musik, aku melihatnya, sayang (-yang)
Louis Vuitton dalam gaunnya (gaunnya)
Diamond, kau suka saat aku mendengarmu berkata, eh-eh
(will.i.am & Ozuna)
Sayang, sayang
Betapa cantiknya (Sayang)
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh
Sayang, sayang
Betapa cantiknya (Sayang)
(Ozuna)
Dia tidak pernah jatuh, dia tidak pernah berbaring (dia tidak pernah jatuh)
Dia selalu siap untuk pesta (Untuk pesta)
Apakah 'teman' yang mendukungnya (Oh-oh)
Mereka keluar dan menghabiskan penutup (Hei)
Dia suka berkeringat alkohol (Berkeringat-)
Sendiri memiliki waktu yang lebih baik (Masuk)
Dia mengenakan Christian Dior
Itu selalu datang ketika matahari terbit
Beri aku apa yang aku tahu, eh-
Sebotol Rosé
Bahwa orang pendek itu haus
Barang rampasan itu, sayang, memecahkannya
(Ozuna & J.Rey SOUL)
Dia memiliki sesuatu yang membuatku menyukainya
Dia memiliki sesuatu yang membuatku menyukainya
Aku akan menempatkanmu dalam campuran, menempatkanmu dalam campuran
Menempatkanmu di dalam, menempatkanmu di tempatmu dalam campuran, eh
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Baiklah, oke
Aku agak mencintaimu
Bung, kau membuatku panas
Ketika kau memanggilku "sayang"
Baiklah, uh-huh
Oh, kau membuatku bilang, "Ooh-la-la"
Ya Tuhan, ya Tuhan
Panggil aku "sayang"
(will.i.am & Ozuna)
Sayang, sayang
Betapa cantiknya (Sayang)
Eh-oh-oh-oh
Eh-oh-oh-oh
(will.i.am & Ozuna)
Beri aku itu, cium aku
Beri aku hatimu beri aku tubuh
Sayang, ketika kau memberiku tubuh, aku tidak akan membiarkannya pergi
Kau yang terbaik, sayang, kau istimewa
Sial, sayang, aku ingin apa yang kau dapat
Pertama kali aku melihatmu, aku seperti, "Siapa itu?"
Beri aku manis, beri aku gula
Aku melakukan apa yang kau katakan, mari kita menari
Karena aku suka caramu bergerak seperti ini (Eh)
Aku suka caramu menggerakkan pinggulmu (Eh)
Aku suka caramu menggiling dan memelintirnya (Eh)
Sialan, sayang, kau membuatku menyala
(will.i.am & J.Rey SOUL)
Ketika kau menempatkanku dalam campuran (Ah), menempatkanku ke dalam campuran (Ah)
Masukkan aku ke dalam, masukkan ke dalam, masukkan ke dalam campuran
Aku akan menempatkanmu dalam campuran, menempatkanmu dalam campuran
Masukkan kau ke dalam, masukkan ke dalam, masukkan ke dalam campuran, eh
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Baiklah, oke
Aku agak mencintaimu
Bung, kau membuatku panas
Ketika kau memanggilku "sayang"
Baiklah, uh-huh
Oh, kau membuatku bilang, "Ooh-la-la"
Ya Tuhan, ya Tuhan
Panggil aku "sayang"
(will.i.am & Ozuna)
Sayang, sayang
Betapa cantiknya (Sayang)
Eh-oh-oh-oh, eh
Eh-oh-oh-oh
(Tabu)
Tempatkan aku dalam campuran, tempatkan aku dalam hidupmu
Tempatkan aku di atas, letakkan aku di atas
Tempatkan aku di, tempatkan aku di, tempatkan aku di antara ya
Sayang mendapatkan api dan aku mendapat bensin
(apl.de.ap)
Pindahkan, Sayang, pindahkan itu ke aku (Eh)
Kocok, jadikan aku zombie (Eh)
Gadis, buat aku berkeringat seperti wasabi (Eh)
Aku tahu aku membuatmu basah seperti tsunami (Eh)
Aku ingin menjadikanmu putriku (Eh)
Kemana kau mau pergi? Apa yang menarik minatmu? (Eh)
Memberimu dunia untuk mengesankanmu (Eh)
Jika kau panas, sayang, biarkan aku membuka pakaianmu
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Baiklah, oke
Aku agak mencintaimu
Bung, kau membuatku panas
Ketika kau memanggilku "sayang"
Baiklah, uh-huh
Oh, kau membuatku bilang, "Ooh-la-la"
Ay, Tuhanku, oh Tuhanku
Panggil aku "sayang"
Baiklah, oke
Aku agak mencintaimu
Bung, kau membuatku panas
Ketika kau memanggilku "sayang"
Baiklah, uh-huh
Oh, kau membuatku bilang, "Ooh-la-la"
Ay, Tuhanku, oh Tuhanku
Panggil aku sayang
Baby come with me (Come with me; oh-oh)
Dance (Dance)
Music e 'witness, I see it, mommy (-my)
Louis Vuitton in his dress (His dress)
Diamond, you like it when I hear you say, eh-eh
(will.i.am & Ozuna)
Mommy, mommy
How pretty (Mommy)
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh
Mommy, mommy
How pretty (Mommy)
(Ozuna)
She never goes down, she never lies down (she never falls down)
She is always ready for the party (For the party)
Do 'friend' who support him (Oh-oh)
They go out and spend the cover (Hey)
She likes to sweat alcohol (Sweat the-)
Alone has a better time (Come in)
She was wearing by Christian Dior
It always comes when the sun rises
Give me what I know, eh-
A bottle Rosé
That the shorty is thirsty
That booty, mommy, breaks it
(Ozuna & J.Rey SOUL)
She has something that makes me like it
She has something that makes me like it
I'ma put you in the mix, put you in the mix
Put you in the, put you in the put you in the mix, eh
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me hot
When you call me "mommy"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Oh, my God, oh my God
Call me "mommy"
(will.i.am & Ozuna)
Mommy, mommy
How pretty (Mommy)
Eh-oh-oh-oh
Eh-oh-oh-oh
(will.i.am & Ozuna)
Give me that, kiss me
Give me your heart give me body
Mommy, when you give me body, I won't let go
You're the best, baby, yup, you special
Damn, baby, I want what you got
First time I seen you, I'm like, "Who that?"
Give me sweet, give me sugar
I do what you say, let's dance
'Cause I like the way you move like this (Eh)
I like the way you wind up your hips (Eh)
I like the way you grind and twist it (Eh)
Hot damn, baby, you got me lit
(will.i.am & J.Rey SOUL)
When you put me in the mix (Ah), put me in the mix (Ah)
Put me in the, put me in the, put me in the mix
I'ma put you in the mix, put you in the mix
Put you in the, put you in the, put you in the mix, eh
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me hot
When you call me "mommy"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Oh, my God, oh my God
Call me "mommy"
(will.i.am & Ozuna)
Mommy, mommy
How pretty (Mommy)
Eh-oh-oh-oh, eh
Eh-oh-oh-oh
(Taboo)
Put me in the mix, put me in your life
Put me on top, put me on top
Put me in be', put me in be', put me in between ya
Mommy got the fire and I got the gasoline
(apl.de.ap)
Move, mommy, move it on me (Eh)
Shake it up, make me a zombie (Eh)
Girl, make me sweat like wasabi (Eh)
I know I got you wet like tsunami (Eh)
I wanna make you my princess (Eh)
Where you wanna go? What interests ya? (Eh)
Give you the mundo to impress ya (Eh)
If you're hot, baby, let me undress ya
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me hot
When you call me "mommy"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Ay, my God, oh my God
Call me "mommy"
Alright, okay
I'ma love you all kinda ways
Boy, you got me hot
When you call me "mommy"
Alright, uh-huh
Oh, you got me sayin', "Ooh-la-la"
Ay, my God, oh my God
Call me mommy
Terjemahan Indonesia Black Eyed Peas, Ozuna & J. Rey Soul - MAMACITA :
(Ozuna)
Sayang ikut aku (ikut aku; oh-oh)
Dansa (dansa)
Saksikan musik, aku melihatnya, sayang (-yang)
Louis Vuitton dalam gaunnya (gaunnya)
Diamond, kau suka saat aku mendengarmu berkata, eh-eh
(will.i.am & Ozuna)
Sayang, sayang
Betapa cantiknya (Sayang)
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh
Sayang, sayang
Betapa cantiknya (Sayang)
(Ozuna)
Dia tidak pernah jatuh, dia tidak pernah berbaring (dia tidak pernah jatuh)
Dia selalu siap untuk pesta (Untuk pesta)
Apakah 'teman' yang mendukungnya (Oh-oh)
Mereka keluar dan menghabiskan penutup (Hei)
Dia suka berkeringat alkohol (Berkeringat-)
Sendiri memiliki waktu yang lebih baik (Masuk)
Dia mengenakan Christian Dior
Itu selalu datang ketika matahari terbit
Beri aku apa yang aku tahu, eh-
Sebotol Rosé
Bahwa orang pendek itu haus
Barang rampasan itu, sayang, memecahkannya
(Ozuna & J.Rey SOUL)
Dia memiliki sesuatu yang membuatku menyukainya
Dia memiliki sesuatu yang membuatku menyukainya
Aku akan menempatkanmu dalam campuran, menempatkanmu dalam campuran
Menempatkanmu di dalam, menempatkanmu di tempatmu dalam campuran, eh
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Baiklah, oke
Aku agak mencintaimu
Bung, kau membuatku panas
Ketika kau memanggilku "sayang"
Baiklah, uh-huh
Oh, kau membuatku bilang, "Ooh-la-la"
Ya Tuhan, ya Tuhan
Panggil aku "sayang"
(will.i.am & Ozuna)
Sayang, sayang
Betapa cantiknya (Sayang)
Eh-oh-oh-oh
Eh-oh-oh-oh
(will.i.am & Ozuna)
Beri aku itu, cium aku
Beri aku hatimu beri aku tubuh
Sayang, ketika kau memberiku tubuh, aku tidak akan membiarkannya pergi
Kau yang terbaik, sayang, kau istimewa
Sial, sayang, aku ingin apa yang kau dapat
Pertama kali aku melihatmu, aku seperti, "Siapa itu?"
Beri aku manis, beri aku gula
Aku melakukan apa yang kau katakan, mari kita menari
Karena aku suka caramu bergerak seperti ini (Eh)
Aku suka caramu menggerakkan pinggulmu (Eh)
Aku suka caramu menggiling dan memelintirnya (Eh)
Sialan, sayang, kau membuatku menyala
(will.i.am & J.Rey SOUL)
Ketika kau menempatkanku dalam campuran (Ah), menempatkanku ke dalam campuran (Ah)
Masukkan aku ke dalam, masukkan ke dalam, masukkan ke dalam campuran
Aku akan menempatkanmu dalam campuran, menempatkanmu dalam campuran
Masukkan kau ke dalam, masukkan ke dalam, masukkan ke dalam campuran, eh
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Baiklah, oke
Aku agak mencintaimu
Bung, kau membuatku panas
Ketika kau memanggilku "sayang"
Baiklah, uh-huh
Oh, kau membuatku bilang, "Ooh-la-la"
Ya Tuhan, ya Tuhan
Panggil aku "sayang"
(will.i.am & Ozuna)
Sayang, sayang
Betapa cantiknya (Sayang)
Eh-oh-oh-oh, eh
Eh-oh-oh-oh
(Tabu)
Tempatkan aku dalam campuran, tempatkan aku dalam hidupmu
Tempatkan aku di atas, letakkan aku di atas
Tempatkan aku di, tempatkan aku di, tempatkan aku di antara ya
Sayang mendapatkan api dan aku mendapat bensin
(apl.de.ap)
Pindahkan, Sayang, pindahkan itu ke aku (Eh)
Kocok, jadikan aku zombie (Eh)
Gadis, buat aku berkeringat seperti wasabi (Eh)
Aku tahu aku membuatmu basah seperti tsunami (Eh)
Aku ingin menjadikanmu putriku (Eh)
Kemana kau mau pergi? Apa yang menarik minatmu? (Eh)
Memberimu dunia untuk mengesankanmu (Eh)
Jika kau panas, sayang, biarkan aku membuka pakaianmu
(J.Rey SOUL & will.i.am)
Baiklah, oke
Aku agak mencintaimu
Bung, kau membuatku panas
Ketika kau memanggilku "sayang"
Baiklah, uh-huh
Oh, kau membuatku bilang, "Ooh-la-la"
Ay, Tuhanku, oh Tuhanku
Panggil aku "sayang"
Baiklah, oke
Aku agak mencintaimu
Bung, kau membuatku panas
Ketika kau memanggilku "sayang"
Baiklah, uh-huh
Oh, kau membuatku bilang, "Ooh-la-la"
Ay, Tuhanku, oh Tuhanku
Panggil aku sayang