Saturday, June 6, 2020

Kygo & Rhys Lewis - Hurting

Artist :   Kygo & Rhys Lewis
Title :   Hurting
Cipt :   Kygo, Ryan Hennessy, Jimmy Rainsford, Jayson DeZuzio & Jonny Price
Album :   Golden Hour
Dirilis :   2020


I'm trying, but I'm finding it hard to speak
It's like your eyes have been designed to just cut through me
When you heal me, I still feel like I'm going to bleed
And I know that you know that
I just thought I should own it

Oh, loving me can be a burden
When my heart is freezing
I need you to burn it
Oh, I guess I'm just a fucked up person
The only time I'm feeling

Is only when I'm hurting
Only when I'm hurting
Is only when I'm hurting
Only when I'm hurting

Now it's heavy under the light of this empty street
And you're hating the parts you used to love about me
I pull you into my arms, but you're still out of reach
And I know that you notice
I won't blame you for going

Oh, loving me can be a burden
When my heart is freezing
I need you to burn it
Oh, I guess I'm just a fucked up person
The only time I'm feeling

Is only when I'm hurting
Only when I'm hurting
Is only when I'm hurting
Only when I'm hurting

And I know that you're going out of your mind
But I can't love, no, I can't love

Oh, loving me can be a burden
When my heart is freezing
I need you to burn it
Oh, I guess I'm just a fucked up person
The only time I'm feeling

Is only when I'm hurting
Only when I'm hurting
Is only when I'm hurting
Only when I'm hurting

Is only when I'm hurting
Only when I'm hurting


Terjemahan Kygo & Rhys Lewis - Hurting :

Aku mencoba, tapi aku merasa sulit untuk berbicara
Sepertinya matamu dirancang untuk memotongku
Saat kau menyembuhkanku, aku masih merasa akan berdarah
Dan aku tahu kau tahu itu
Aku hanya berpikir aku harus memilikinya

Oh, mencintaiku bisa menjadi beban
Saat hatiku membeku
Aku ingin kau membakarnya
Oh, kurasa aku hanya orang yang kacau
Satu-satunya waktu aku merasa

Hanya saat aku terluka
Hanya saat aku terluka
Hanya saat aku terluka
Hanya saat aku terluka

Sekarang berat di bawah cahaya jalan kosong ini
Dan kau membenci bagian yang dulu kau sukai tentangku
Aku menarikmu ke dalam pelukanku, tapi kau masih di luar jangkauan
Dan aku tahu kau memperhatikan
Aku tidak akan menyalahkanmu karena pergi

Oh, mencintaiku bisa menjadi beban
Saat hatiku membeku
Aku ingin kau membakarnya
Oh, kurasa aku hanya orang yang kacau
Satu-satunya waktu aku merasa

Hanya saat aku terluka
Hanya saat aku terluka
Hanya saat aku terluka
Hanya saat aku terluka

Dan aku tahu kau sudah gila
Tapi aku tidak bisa mencintai, tidak, aku tidak bisa mencintai

Oh, mencintaiku bisa menjadi beban
Saat hatiku membeku
Aku ingin kau membakarnya
Oh, kurasa aku hanya orang yang kacau
Satu-satunya waktu aku merasa

Hanya saat aku terluka
Hanya saat aku terluka
Hanya saat aku terluka
Hanya saat aku terluka

Hanya saat aku terluka
Hanya saat aku terluka