Thursday, June 18, 2020

Chloe x Halle - Ungodly Hour

Artist :   Chloe x Halle
Title :   Ungodly Hour
Cipt :   Howard Lawrence, Guy Lawrence, Halle Bailey & Chloe Bailey
Album :   Ungodly Hour
Dirilis :   2020


Hit me with your eyes
I never seen that kind of view
You walkin' over here
The way that it went down, that's when I knew
We be talkin' all night
But I can tell you need to work on you, you, you
Like you, you, you, like you
Like you, mmm
You be playin' sweet
But, baby, don't you know that talk is cheap
Can't fool me
I wish that you could back it up for me, me, me
Like me, me, me, like me

You know that I, I heard it all before
You're hesitant, but you could give me more
I know you like to play those silly games
When you're done, call my name

When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour

I don't have the time
To teach you how to love all over again
And let me ask you this
Are you givin' all that you could give?
Once you get it right
Baby, just know I want you here, come here
Right here

You know that I, I heard it all before
You're hesitant, but you could give me more
I know you like to play those silly games
When you're done, call my name

When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Oh, call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour

Love me
Love me, love me, love me, love me
Love me
Love me, love me, love me, love me (Ah)
Love me (Ah)
Love me, love me, love me, love me (Ah, ah)
Love me (Ah)
Love me, love me, love me, love me
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Won't you love me?

When you decide you like yourself (Holler at me, babe)
When you decide you need someone (Call up on me, baby boy)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour

Yeah, baby, baby
Won't you love me? Won't you love me?
Won't you hold me? Won't you?
Love me at the ungodly hour
Yeah
Love me at the ungodly hour
Won't you love me?
Won't you love me, love me, love me, love me?
(Love me at the ungodly hour)


Terjemahan Chloe x Halle - Ungodly Hour :

Dapatkan aku dengan matamu
Aku tidak pernah melihat pandangan seperti itu
Kau pergi kesini
Cara itu turun, saat itulah aku tahu
Kita bicara sepanjang malam
Tapi aku dapat mengatakan kau harus bekerja pada dirimu, dirimu, dirimu
Seperti kau, kau, kau, juga kau
Seperti kau, mmm
Kau bersikap manis
Tapi, sayang, apa kau tidak tahu kalau bicara itu murah
Tidak bisa membodohiku
Aku berharap kau dapat mendukungnya untukku, aku, aku
Seperti aku, aku, aku, seperti aku

Kau tahu bahwa aku, aku sudah mendengar semuanya sebelumnya
Anda ragu, tapi kau bisa memberiku lebih banyak
Aku tahu kau suka memainkan game-game konyol itu
Setelah selesai, panggil namaku

Ketika kau memutuskan bahwa kau menyukai diri sendiri (Berteriak padaku)
Ketika kau memutuskan kau membutuhkan seseorang (Menghubungiku)
Ketika kau tidak perlu memikirkannya
Cintailah aku pada saat yang tidak karuan
Ketika kau memutuskan bahwa kau menyukai diri sendiri (Berteriak padaku)
Ketika kau memutuskan dirimu membutuhkan seseorang (Menghubungiku)
Ketika kau tidak perlu memikirkannya
Cintailah aku pada saat yang tidak karuan

Aku tidak punya waktu
Untuk mengajarimu cara mencintai lagi
Dan aku ingin bertanya padamu
Apakah kau memberikan semua yang bisa kau berikan?
Setelah kau melakukannya dengan benar
Sayang, ketahuilah aku ingin kau disini, datang kesini
Disini

Kau tahu bahwa aku, aku sudah mendengar semuanya sebelumnya
Kau ragu, tetapi kau bisa memberiku lebih banyak
Aku tahu kau suka memainkan game-game konyol itu
Setelah selesai, panggil namaku

Ketika kau memutuskan bahwa kau menyukai diri sendiri (Berteriak padaku)
Ketika kau memutuskan kau membutuhkan seseorang (Menghubungiku)
Ketika kau tidak perlu memikirkannya
Cintailah aku pada saat yang tidak karuan
Ketika kau memutuskan bahwa kau menyukai diri sendiri (Berteriak padaku)
Ketika kau memutuskan kau membutuhkan seseorang (Oh, menghubungiku)
Ketika kau tidak perlu memikirkannya
Cintailah aku pada saat yang tidak karuan

Cintai aku
Cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku
Cintai aku
Cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku (Ah)
Cintai aku (ah)
Cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku (Ah, ah)
Cintai aku (ah)
Cintai aku, cintai aku, cintai aku, cintai aku
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Tidak akan kau mencintaiku

Ketika kau memutuskan kau menyukai diri sendiri (Berteriak padaku, sayang)
Ketika kau memutuskan kau membutuhkan seseorang (Menghubungiku, bung)
Ketika kau tidak perlu memikirkannya
Cintailah aku pada saat yang tidak karuan
Ketika kau memutuskan bahwa kau menyukai diri sendiri (Berteriak padaku)
Ketika kau memutuskan kau membutuhkan seseorang (Menghubungiku)
Ketika kau tidak perlu memikirkannya
Cintailah aku pada saat yang tidak karuan
Ketika kau memutuskan bahwa kau menyukai diri sendiri (Berteriak padaku)
Ketika kau memutuskan kau membutuhkan seseorang (Menghubungiku)
Ketika kau tidak perlu memikirkannya
Cintailah aku pada saat yang tidak karuan
Ketika kau memutuskan bahwa kau menyukai diri sendiri (Berteriak padaku)
Ketika kau memutuskan kau membutuhkan seseorang (Menghubungiku)
Ketika kau tidak perlu memikirkannya
Cintailah aku pada saat yang tidak karuan

Ya sayang, sayang
Tidak akan kau mencintaiku, tidak akan kau mencintaiku
Kau tidak akan memelukku? Bukan?
Cintailah aku pada saat yang tidak karuan
Ya
Cintailah aku pada saat yang tidak karuan
Tidak akan kau mencintaiku
Tidakkah kau akan mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku?
(Cintai aku pada jam yang tidak karuan)