Sunday, June 7, 2020

Ronan Keating - Little Thing Called Love

Artist :   Ronan Keating
Title :   Little Thing Called Love
Cipt :   Ronan Keating, Rick Parkhouse, Jonny Wright, George Tizzard & Dan Healy
Album :   Twenty Twenty
Dirilis :   2020


Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh

As I lay here on this pillow
With a life of no regret
Can we maybe make a moment
That my heart won't forget?
When we're old, will you remember?
Layin' on this Sunday bed
With your white suede crashin' over
My red wine dusty head

This little thing called love
Is all that we need now
This little thing called love
Will stop the water if we drown
No matter if we're stolen by the shadows
And there's darkness all around
This little thing called love's all we need now

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh

As you lay here on that pillow
And you breathe the northern air
There'll be no time left for sleepin'
Now you're finally here
And I guess somewhere this morning
As I hear the night birds sing
And right now it's truly daunting
This is more than just a thing

This little thing called love
Is all that we need now
This little thing called love
Will stop the water if we drown
No matter if we're stolen by the shadows
And there's darkness all around
This little thing called love's all we need now
This little thing called love
Is all that we need now

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh

This little thing called love
Is all that we need now
This little thing called love
Will stop the water if we drown
No matter if we're stolen by the shadows
And there's darkness all around
This little thing called love's all we need now
This little thing called love
Is all that we need now


Terjemahan Ronan Keating - Little Thing Called Love :

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh oh

Ketika aku berbaring di bantal ini
Dengan kehidupan tanpa penyesalan
Bisakah kita sejenak
Bahwa hatiku tidak akan lupa?
Ketika kita tua, apakah kau akan ingat?
Berbaring di ranjang Minggu ini
Dengan suede putihmu hancur
Kepalaku merah anggur berdebu

Hal kecil ini disebut cinta
Hanya itu yang kita butuhkan sekarang
Hal kecil ini disebut cinta
Akan menghentikan air jika kita tenggelam
Tidak masalah jika kita dicuri oleh bayangan
Dan ada kegelapan di sekitar
Ini hal kecil yang disebut cinta yang kita butuhkan sekarang

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh oh

Ketika kau berbaring di bantal itu
Dan kau menghirup udara utara
Tidak akan ada waktu tersisa untuk tidur
Sekarang akhirnya kamu disini
Dan aku kira suatu tempat pagi ini
Ketika aku mendengar burung-burung malam bernyanyi
Dan sekarang ini benar-benar menakutkan
Ini lebih dari sekadar hal

Hal kecil ini disebut cinta
Hanya itu yang kita butuhkan sekarang
Hal kecil ini disebut cinta
Akan menghentikan air jika kita tenggelam
Tidak masalah jika kita dicuri oleh bayangan
Dan ada kegelapan di sekitar
Ini hal kecil yang disebut cinta yang kita butuhkan sekarang
Hal kecil ini disebut cinta
Hanya itu yang kita butuhkan sekarang

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh oh

Hal kecil ini disebut cinta
Hanya itu yang kita butuhkan sekarang
Hal kecil ini disebut cinta
Akan menghentikan air jika kita tenggelam
Tidak masalah jika kita dicuri oleh bayangan
Dan ada kegelapan di sekitar
Ini hal kecil yang disebut cinta yang kita butuhkan sekarang
Hal kecil ini disebut cinta
Hanya itu yang kita butuhkan sekarang