Saturday, June 6, 2020

Kygo & Sandro Cavazza - Beautiful

Artist :   Kygo & Sandro Cavazza
Title :   Beautiful
Cipt :   Kygo, Sandro Cavazza & Johan Lindbrandt
Album :   Golden Hour
Dirilis :   2020


Was it something that I said? I tried my best, yeah, all for you
I can see it in your eyes, the way you lie, I'm such a fool

One too many times, I'm the one to take the burden
Oh, you know I've tried, but got nothing, got nothing

So if I let down my guard, if I rip out my scars
And I show you my heart, am I beautiful?
If I tell you my secrets, show my dark and my demons
Tell me, what do you see? Am I beautiful?

Am I beautiful?
Am I beautiful?
If I tell you my secrets, show my dark and my demons
Tell me, what do you see? Am I beautiful?
Am I beautiful?

They say the best way that you heal is to move on to someone new
Then why does every single road that I take lead back to you?

One too many times, I'm the one to take the burden
Oh, you know I've tried, but got nothing, I got nothing

So if I let down my guard, if I rip out my scars
And I show you my heart, am I beautiful?
If I tell you my secrets, show my dark and my demons
Tell me, what do you see? Am I beautiful?

Am I beautiful?
Am I beautiful?
Am I beautiful?

So if I let down my guard, if I rip out my scars
And I show you my heart, am I beautiful?
If I tell you my secrets, show my dark and my demons
Tell me, what do you see? Am I beautiful?


Terjemahan Kygo & Sandro Cavazza - Beautiful :

Apakah itu sesuatu yang aku katakan? Aku mencoba yang terbaik, ya, semuanya untukmu
Aku bisa melihatnya di matamu, caramu berbohong, aku bodoh sekali

Terlalu sering, akulah yang harus menanggung beban
Oh, kau tahu aku sudah mencoba, tapi tidak mendapatkan apa-apa, tidak mendapat apa-apa

Jadi jika aku lengah, jika aku merobek bekas lukaku
Dan aku menunjukkan hatiku, apakah aku cantik?
Jika aku menceritakan rahasiaku, tunjukkan kegelapan dan iblisku
Katakan padaku, apa yang kau lihat? Apakah aku cantik?

Apakah aku cantik?
Apakah aku cantik?
Jika aku menceritakan rahasiaku, tunjukkan kegelapan dan iblisku
Katakan padaku, apa yang kau lihat? Apakah aku cantik?
Apakah aku cantik?

Mereka mengatakan cara terbaik untuk menyembuhkanmu adalah pindah ke seseorang yang baru
Lalu mengapa setiap jalan yang aku ambil mengarah kembali padamu?

Terlalu sering, akulah yang harus menanggung beban
Oh, kau tahu aku sudah mencoba, tapi tidak mendapatkan apa-apa, aku tidak mendapatkan apa-apa

Jadi jika aku lengah, jika aku merobek bekas lukaku
Dan aku menunjukkan hatiku, apakah aku cantik?
Jika aku menceritakan rahasiaku, tunjukkan kegelapan dan iblisku
Katakan padaku, apa yang kamu lihat? Apakah aku cantik?

Apakah aku cantik?
Apakah aku cantik?
Apakah aku cantik?

Jadi jika aku lengah, jika aku merobek bekas lukaku
Dan aku menunjukkan hatiku, apakah aku cantik?
Jika aku menceritakan rahasiaku, tunjukkan kegelapan dan iblisku
Katakan padaku, apa yang kau lihat? Apakah aku cantik?