Sunday, June 14, 2020

Norah Jones - Say No More

Artist :   Norah Jones
Title :   Say No More
Cipt :   Norah Jones
Album :   Pick Me Up off the Floor
Dirilis :   2020


You might find me a little undone
You might drive me mad
All the voices tell me to run
But I know what we had
If I try to escape you
Which way should I go?
Pull the red tape off of my lips
No one has to know

Say no more
All the lies will wash up on the shore
Stay with me
I'll pretend you're everything I need

Take the bullet out of that gun
I'll bare you my soul
Everything you want to know
Swallow me up whole
If I call you a stranger
Will you play the part?
Even if you disappear
I'll hold you in my heart

Say no more
All the lies will wash up on the shore
Stay the night
I'll pretend that I put up a fight

Say no more
All the lies will wash up on the shore
Stay the night
I'll pretend that I put up a fight

You might find me a little undone
You might find me strange
All the voices tell me to run
Maybe I'm deranged
Maybe I'm deranged


Terjemahan Norah Jones - Say No More :

Kau mungkin menemukanku sedikit membatalkan
Kau mungkin membuatku gila
Semua suara menyuruhku lari
Tapi aku tahu apa yang kita miliki
Jika aku mencoba melarikan dirimu
Kemana saya harus pergi?
Tarik pita merah dari bibirku
Tidak ada yang tahu

Jangan katakan lagi
Semua kebohongan akan hilang di pantai
Tetap bersamaku
Aku akan berpura-pura kau semua yang aku butuhkan

Keluarkan peluru dari pistol itu
Aku akan memberimu jiwaku
Semua yang ingin kau ketahui
Telan aku sampai utuh
Jika aku menyebutmu orang asing
Apakah kau akan berperan?
Bahkan jika kamu menghilang
Aku akan memelukmu di hatiku

Jangan katakan lagi
Semua kebohongan akan hilang di pantai
Menginap malam
Aku akan berpura-pura bertarung

Jangan katakan lagi
Semua kebohongan akan hilang di pantai
Menginap malam
Aku akan berpura-pura bertarung

Kau mungkin menemukanku sedikit membatalkan
Kau mungkin menemukanku aneh
Semua suara menyuruhku lari
Mungkin aku gila
Mungkin aku gila