Saturday, June 6, 2020

Kygo & Valerie Broussard - The Truth

Artist :   Kygo & Valerie Broussard
Title :   The Truth
Cipt :   Kygo, Valerie Broussard & Lena Leon
Album :   Golden Hour
Dirilis :   2020


I'm having thoughts again
Hey, are we more than friends?
Been tryin’ to say those words for days
'Cause I've been noticin’
That when I look at you
You turn your head and look away

Been dancin' 'round a feelin' in the dark
Can't get it out, why can't you tell me now?

Oh, I've been up all night
Wonderin' why you lie
When your heart is sayin’ more than you do
I feel it every time
That I look in your eyes
Your heart ain’t what I always knew

And that's the truth (Truth, ah-ah-ah, truth, ah-ah-ah)
And that’s the truth (Truth, ah-ah-ah, truth, ah-ah-ah)
And that's the truth (Truth, ah-ah-ah, truth, ah-ah-ah)
And that's the truth (Truth, ah-ah-ah, truth, ah-ah-ah)
And that's the truth

Those things we could have said
On loop inside my head
Is with me everywhere I go
Might be a mistake
But that’s a risk I'll take
If I don't ask, I'll never know

Been dancin' 'round a feelin' in the dark
Can't get it out, why can't you tell me now?

Oh, I've been up all night
Wonderin' why you lie
When your heart is sayin' more than you do
I feel it every time
That I look in your eyes
Your heart ain't what I always knew

And that's the truth (Truth, ah-ah-ah, truth, ah-ah-ah)
And that's the truth (Truth, ah-ah-ah, truth, ah-ah-ah)
And that's the truth (Truth, ah-ah-ah, truth, ah-ah-ah)
And that's the truth (Truth, ah-ah-ah, truth, ah-ah-ah)
And that's the truth (Truth, ah-ah-ah, truth, ah-ah-ah)
And that's the truth (Truth, ah-ah-ah, truth, ah-ah-ah)
And that's the truth


Terjemahan Kygo & Valerie Broussard - The Truth :

Aku memiliki pikiran lagi
Hei, apakah kita lebih dari sekadar teman?
Sudah mencoba mengatakan kata-kata itu selama berhari-hari
Karena aku sudah memperhatikan
Itu ketika aku melihatmu
Kau memalingkan kepala dan membuang muka

Pernah menari di tengah kegelapan
Tidak bisa mengeluarkannya, mengapa kau tidak bisa memberitahuku sekarang?

Oh, aku terjaga sepanjang malam
Mengapa kamu berbohong?
Ketika hatimu mengatakan lebih daripada kau
Aku merasakannya setiap saat
Bahwa aku menatap matamu
Hatimu bukan yang selalu aku tahu

Dan itulah kebenarannya (Kebenaran, ah-ah-ah, kebenaran, ah-ah-ah)
Dan itulah kebenarannya (Kebenaran, ah-ah-ah, kebenaran, ah-ah-ah)
Dan itulah kebenarannya (Kebenaran, ah-ah-ah, kebenaran, ah-ah-ah)
Dan itulah kebenarannya (Kebenaran, ah-ah-ah, kebenaran, ah-ah-ah)
Dan itulah kebenarannya

Hal-hal itu bisa kita katakan
Di loop di dalam kepalaku
Bersama saya kemanapun aku pergi
Mungkin ada kesalahan
Tapi itu risiko yang akan aku ambil
Jikaaku tidak bertanya, akutidak akan pernah tahu

Pernah menari di tengah kegelapan
Tidak bisa mengeluarkannya, mengapa kau tidak bisa memberitahuku sekarang?

Oh, aku terjaga sepanjang malam
Mengapa kau berbohong?
Ketika hatimu mengatakan lebih dari yang kau lakukan
Aku merasakannya setiap saat
Bahwa aku menatap matamu
Hatimu bukan yang selalu aku tahu

Dan itulah kebenarannya (Kebenaran, ah-ah-ah, kebenaran, ah-ah-ah)
Dan itulah kebenarannya (Kebenaran, ah-ah-ah, kebenaran, ah-ah-ah)
Dan itulah kebenarannya (Kebenaran, ah-ah-ah, kebenaran, ah-ah-ah)
Dan itulah kebenarannya (Kebenaran, ah-ah-ah, kebenaran, ah-ah-ah)
Dan itulah kebenarannya (Kebenaran, ah-ah-ah, kebenaran, ah-ah-ah)
Dan itulah kebenarannya (Kebenaran, ah-ah-ah, kebenaran, ah-ah-ah)
Dan itulah kebenarannya