Tuesday, June 23, 2020

John Legend & Rapsody - Remember Us

Artist :   John Legend & Rapsody - Remember Us
Title :   Remember Us
Cipt :   Willie Mitchell, Al Jackson Jr., Al Green, Trey Campbell, Rapsody, Curtis Hudson, Eric Hudson & John Legend
Album :   Bigger Love
Dirilis :   2020


(John Legend)
Oh, I remember this
Ooh yeah
Yeah, yeah

(John Legend)
Don't wake me up, I'm in this dream
Where we talk, touch, and each word leads
Back to love that's evergreen
At least that's how it used to seem

(John Legend)
Oh, I remember this
Yeah, I remember this
Some days, I sit and reminisce
Do you?

(John Legend)
I'm a patient man, but in these times
Where we can't dance or compromise
I miss your laugh, I miss your eyes
They're still there in the back of my mind

(John Legend)
I remember this
Yeah, I remember this
Some days, I sit and reminisce
Oh, do you?

(John Legend)
Ooh, we loved without borders
Ooh, we broke all rules
Ooh, but gravity caught us
Oh, let's go back to the moon

(John Legend)
Oh, I remember this
Yeah, I remember this
Some days, I sit and reminisce
Oh, do you?

(John Legend)
Sometimes love can be like this
Sometimes life turns and twists
Through every hit and every miss
You're the one I can't forget

(John Legend)
I still remember this
Hold on to every kiss
Some days I sit and reminisce
Oh, do you?

(John Legend)
Ooh, we loved without borders
Ooh, we broke all the rules
Ooh, but gravity caught us
Oh, let's go back to the moon

(John Legend)
Oh, I remember this
Yeah, I remember this
Some days, I sit and reminisce
Oh, do you?

(John Legend)
Oh, we melted the winter
Oh, we tasted the fall
Oh, but sweet turned to bitter
Oh, like there's no season at all

(John Legend)
Oh, I remember this
Say you remember this
Oh, I remember us
Do you?

(John Legend)
(Do you, do you, do you?)
Do you remember us?
(Do you, do you, do you?)
Oh baby
(Do you, do you, do you?)
I remember us

(Rapsody & John Legend)
Yeah
Yeah
I remember you and I was like lightning and thunder (Lightning and thunder)
Remember that night you met my daddy and mama (Daddy and mama)
Got drunk for the first time, we laughed all summer
Laughed at Martin, we starved, it was part of the come up
Actin' juvenile to Juvenile, backin' it up
Actin' a nut in the Acura, the number one stunna (Oh yeah, yeah)
I remember you the same
You made me laugh 'til we cried
Had knots in our stomachs
You remember parties, nights up at the skating rink? (Oh)
Goin' crazy, watchin' Kobe win another ring (Goin' crazy)
We would argue, kiss and make up, then fall asleep (Yeah)
You went to church with me, singing Kingdom Melodies (Woah, oh)
Uh, date nights watchin' old movies (Watchin' old movies)
Halloween, I was Kim, you was B.I.G. in Coogi (You was B.I.G.)
I remember how you laughed when I tripped and fall
Give you the side-eye like, "Baby, that ain't funny at all" (Yeah)
Then I crack up (Hahaha)
You and I, you know we always had to act up (Yeah)
Let's back up
My mama didn't like it when we shacked up (Oh, yeah)
You packed up
Remember love takes practice (Yeah)
Shootin' in the gym like Kobe and Shaq was (Yes we did)
That's a fact, bruh
Yeah, I remember what Nip said (What?)
Ten toes down, you hit me up? "Hey big head"
I miss your visits (I miss you, I really, really miss you)
I still remember your home phone digits
'Cause I could always call on you (Call on you)
And I hope you remember me too, love (Oh, oh)
And I hope you remember me too
(Oh, I remember us)

(John Legend)
Don't wake me up, I'm in this dream
(Don't wake me up, I'm in this dream)
Don't wake me up, I'm in this dream
(Don't wake me up, I'm in this dream)
Don't wake me, don't wake me
Oh no, baby, uh
Don't wake me up, I'm in this dream
(Don't wake me up, I'm in this dream)
Don't wake me up, I'm in this dream
(Don't wake me up, I'm in this dream)
Oh, baby, uh
I want to remember us
Oh, do you?


Terjemahan John Legend & Rapsody - Remember Us :

(John Legend)
Oh, aku ingat ini
Oh ya
Ya, ya

(John Legend)
Jangan bangunkan aku, aku dalam mimpi ini
Dimana kita berbicara, menyentuh, dan setiap kata mengarah
Kembali mencintai yang selalu hijau
Setidaknya begitulah dulu

(John Legend)
Oh, aku ingat ini
Ya, aku ingat ini
Beberapa hari, aku duduk dan bernostalgia
Apakah kau?

(John Legend)
Aku seorang pria yang sabar, tapi pada saat-saat ini
Di mana kita tidak bisa menari atau berkompromi
Aku rindu tawa kamu, aku rindu matamu
Mereka masih ada di belakang pikiranku

(John Legend)
Aku ingat ini
Ya, aku ingat ini
Beberapa hari, aku duduk dan bernostalgia
Oh, benarkah?

(John Legend)
Oh, kita mencintai tanpa batas
Oh, kita melanggar semua aturan
Oh, tapi gravitasi menangkap kami
Oh, mari kita kembali ke bulan

(John Legend)
Oh, aku ingat ini
Ya, aku ingat ini
Beberapa hari, aku duduk dan bernostalgia
Oh, benarkah?

(John Legend)
Terkadang cinta bisa seperti ini
Terkadang hidup berubah dan berputar
Melalui setiap hit dan miss
Kaulah yang aku tidak bisa melupakan

(John Legend)
Aku masih ingat ini
Pegang setiap ciuman
Beberapa hari aku duduk dan bernostalgia
Oh, benarkah?

(John Legend)
Oh, kita mencintai tanpa batas
Oh, kita melanggar semua aturan
Oh, tapi gravitasi menangkap kita
Oh, mari kita kembali ke bulan

(John Legend)
Oh, aku ingat ini
Ya, aku ingat ini
Beberapa hari, aku duduk dan bernostalgia
Oh, benarkah?

(John Legend)
Oh, kita mencairkan musim dingin
Oh, kita merasakan musim gugur
Oh, tapi manis berubah menjadi pahit
Oh, seperti tidak ada musim sama sekali

(John Legend)
Oh, aku ingat ini
Katakan kau ingat ini
Oh, aku ingat kita
Apakah kau?

(John Legend)
(Apakah kau, apakah kau, kan?)
Apakah kau ingat kita?
(Apakah kau, apakah kau, kan?)
Oh sayang
(Apakah kau, apakah kau, kan?)
Aku ingat kita

(Rapsody & John Legend)
Ya
Ya
Aku ingat kau dan aku seperti kilat dan guntur (Kilat dan guntur)
Ingatlah malam itu kau bertemu ayah dan ibuku (Ayah dan ibu)
Mabuk untuk pertama kalinya, kami tertawa sepanjang musim panas
Tertawa pada Martin, kita kelaparan, itu adalah bagian dari datang
Bertindak remaja ke Remaja, mendukungnya
Berakting kacang di Acura, stunna nomor satu (Oh ya, ya)
Aku ingat kau sama
Kamu membuatku tertawa sampai kita menangis
Ada simpul di perut kita
Kau ingat pesta, malam di arena skating? (Oh)
Menjadi gila, melihat Kobe memenangkan ring lain (Menjadi gila)
Kita berdebat, berciuman dan berbaikan, lalu tertidur (Ya)
Kau pergi ke gereja bersamaku, menyanyikan Kingdom Melodies (Woah, oh)
Eh, kencan malam nonton film lama (Nonton film lama)
Halloween, aku adalah Kim, kau adalah B.I.G. dalam Coogi (Kau adalah B.I.G.)
Aku ingat bagaimana kau tertawa ketika aku tersandung dan jatuh
Beri kau mata samping seperti, "Sayang, itu sama sekali tidak lucu" (Ya)
Lalu aku pecah (Hahaha)
Kau dan aku, Anda tahu kami harus selalu bertindak (Ya)
Mari kita mundur
Ibuku tidak suka kalau kami dibekuk (Oh, ya)
Kau berkemas
Ingat cinta membutuhkan latihan (Ya)
Menembak di gym seperti Kobe dan Shaq (Ya kita lakukan)
Itu fakta, bruh
Ya, aku ingat apa yang dikatakan Nip (Apa?)
Sepuluh jari ke bawah, kau memukulku? "Hei, kepala besar"
Aku merindukan kunjunganmu (aku merindukanmu, aku benar-benar merindukanmu)
Aku masih ingat angka telepon rumahmu
Karena aku selalu bisa memanggilmu (Memanggilmu)
Dan aku harap kau juga mengingatku, cinta (Oh, oh)
Dan aku harap kau juga mengingatku
(Oh, aku ingat kita)

(John Legend)
Jangan bangunkan aku, aku dalam mimpi ini
(Jangan bangunkan aku, aku dalam mimpi ini)
Jangan bangunkan aku, aku dalam mimpi ini
(Jangan bangunkan aku, aku dalam mimpi ini)
Jangan membangunkanku, jangan membangunkanku
Oh tidak, sayang
Jangan bangunkan aku, aku dalam mimpi ini
(Jangan bangunkan aku, aku dalam mimpi ini)
Jangan bangunkan aku, aku dalam mimpi ini
(Jangan bangunkan aku, aku dalam mimpi ini)
Oh, sayang
Aku ingin mengingat kita
Oh, benarkah?