Monday, October 21, 2019

Mike Posner - A Lonely Night in Mexico Thinking About Big Sean and Avicii

Artist :   Mike Posner
Title :   A Lonely Night in Mexico Thinking About Big Sean and Avicii
Cipt :   Nate Mercereau & Mike Posner
Album :   Keep Going
Dirilis :   2019


...and start up again.
Um, I think it'll be an experience for you that you'll never forget.
Probably will be life-changing.
I think it's going to be very hard on your body.
I think you're gonna be, um, shocked at how difficult it is.
But I applaud you for trying it, I'm really excited for you.
And like Aunt Becky says, "Nobody gets hurt."
So just be safe, and I love you.

It's hard to explain what I got the vision for
It's almost like I'm tryna sing a hidden note
And I can't even get it out, though it's it my throat
I get so frustrated, I feel like a misanthrope
I start feeling like my whole life isn't dope
And I've ruined everything with what I didn't know
Then some shit my father told me starts hitting home
What the f*ck am I even here livin' for?
I miss my friends, we don't talk as much as we used to
I'm too busy checking on YouTube and scrolling on IG
I tend to get glued to various distractions as my life floats by
Have I just been checked out the whole time?
I spend 85% of it online
And for the things that really matter I got no time (No time)
But wait, if I can get myself out of this broke mood
Then maybe all my listeners could have hope too
Yeah, that's what I'm gon' do
I become who I am from all the shit I go through

Keep walkin'
If I could write my name across the sky for all to see, then I would
If I could bring myself to understand what you are, then I would
And I would if I could, if I could, then I would
And I would if I could, if I could, then I would
And I would if I could, if I could, then I would
And I would if I could, if I could, then I would, and I would

I'm a butterfly flyin' through a broken sky
God servin' me truth, and I'm open wide
It takes courage to be still and go inside
I'm on a tip of liberation, watch me toe the line
When yoga pose hits a yoga pose
A part of me that I really hate showin' shows
You get a taste from my post of quotes
But my inner growth is something no one knows
And I hope it shows
In my eyes, in my music, in my vibe, in my kindness
And in my stride, in the grand art piece that is my life
And again, this is just a brush stroke
You've been running long enough, child, come home
Break it down, universe means one song
You wanna taste life, swim into the unknown
I know that I did my best
I'm not designed to eat, sleep, sit, and text
My thirty-first year is a vision quest
I know the answer that I'm lookin' for isn't sex
And it isn't money, isn't fame
It's something much deeper than I can explain
And this verse is just a finger pointin' toward the trail
Soon you gonna have to walk it for yourself

Keep walkin'
If I could write my name across the sky for all to see, then I would
If I could bring myself to understand what you are, then I would
And I would if I could, if I could, then I would
And I would if I could, if I could, then I would
And I would if I could, if I could, then I would
And I would if I could, if I could, then I would, and I would

If you could give a wish to future Mike when he sets off on his walk in a few months, what would that be?
I wish you remember this is what you wanted.
This is, this is what you wanted.
I understand intellectually there are gonna be terrible moments on this journey
Where I wanna give up, where my body hurts, where I'm thinking
"Why the heck did I choose to do this? This was so stupid."
And the reason you chose to do it
Was to feel what you're feeling right now
And decide to keep going


Terjemahan Mike Posner - A Lonely Night in Mexico Thinking About Big Sean and Avicii :

... dan mulai lagi.
Um, aku pikir ini akan menjadi pengalaman bagimu bahwa kau tidak akan pernah lupa.
Mungkin akan mengubah hidup.
Aku pikir ini akan sangat sulit bagi tubuhmu.
Aku pikir kau akan, um, terkejut betapa sulitnya itu.
Tapi aku memujimu karena telah mencobanya, aku sangat gembira untukmu.
Dan seperti kata Bibi Becky, "Tidak ada yang terluka."
Jadi aman saja, dan aku mencintaimu.

Sulit untuk menjelaskan untuk apa visiku
Ini hampir seperti aku mencoba menyanyikan catatan tersembunyi
Dan aku bahkan tidak bisa mengeluarkannya, meskipun itu tenggorokanku
Aku merasa sangat frustrasi, aku merasa seperti orang yang tidak disukai
Aku mulai merasa seolah seluruh hidupku bukan obat bius
Dan aku telah menghancurkan segalanya dengan apa yang aku tidak tahu
Kemudian beberapa omong kosong ayahku bilang mulai memukul rumah
Untuk apa aku hidup disini?
Aku merindukan teman-temanku, kami tidak banyak bicara seperti dulu
Aku terlalu sibuk memeriksa di YouTube dan bergulir di IG
Aku cenderung terpaku pada berbagai gangguan saat hidupku melayang
Apakah aku baru saja diperiksa?
Aku menghabiskan 85% dari itu online
Dan untuk hal-hal yang sangat penting aku tidak punya waktu (Tidak ada waktu)
Tapi tunggu, jika aku bisa keluar dari mood yang hancur ini
Maka mungkin semua pendengarku bisa berharap juga
Ya, itulah yang akan aku lakukan
Aku menjadi diriku dari semua hal yang aku alami

Terus berjalan
Jika aku bisa menulis namaku di langit untuk dilihat semua orang, maka aku akan melakukannya
Jika aku bisa membuat diriku mengerti siapa dirimu, maka aku akan melakukannya
Dan aku akan melakukannya jika aku bisa, jika aku bisa, maka aku akan melakukannya
Dan aku akan melakukannya jika aku bisa, jika aku bisa, maka aku akan melakukannya
Dan aku akan melakukannya jika aku bisa, jika aku bisa, maka aku akan melakukannya
Dan aku akan melakukannya jika aku bisa, jika aku bisa, maka aku akan melakukannya, dan aku akan melakukannya

Aku seekor kupu-kupu yang terbang menembus langit yang hancur
Tuhan melayani aku kebenaran, dan aku terbuka lebar
Dibutuhkan keberanian untuk diam dan masuk ke dalam
Aku berada di ujung pembebasan, perhatikan aku mengikuti garis
Ketika pose yoga menyentuh pose yoga
Sebagian diriku yang aku benci pertunjukan
Kau mendapatkan rasa dari posting kutipanku
Tapi pertumbuhan batinku adalah sesuatu yang tidak ada yang tahu
Dan aku harap ini terlihat
Di mataku, di musikku, di getaranku, di kebaikanku
Dan dengan langkahku, dalam karya seni besar itu adalah hidupku
Dan lagi, ini hanya sapuan kuas
Anda sudah berlari cukup lama, Nak, pulanglah
Hancurkan, semesta berarti satu lagu
Kau ingin merasakan hidup, berenang ke yang tidak dikenal
Aku tahu bahwa saya melakukan yang terbaik
Aku tidak dirancang untuk makan, tidur, duduk, dan menulis
Tahun ketiga puluh satuku adalah pencarian visi
Aku tahu jawaban yang aku cari bukan s*ks
Dan itu bukan uang, bukan ketenaran
Itu adalah sesuatu yang jauh lebih dalam daripada yang bisa aku jelaskan
Dan ayat ini hanyalah sebuah jari menunjuk ke arah jejak
Segera kau harus berjalan sendiri

Terus berjalan
Jika aku bisa menulis namaku di langit untuk dilihat semua orang, maka aku akan melakukannya
Jika aku bisa membuat diriku mengerti siapa dirimu, maka aku akan melakukannya
Dan aku akan melakukannya jika aku bisa, jika aku bisa, maka aku akan melakukannya
Dan aku akan melakukannya jika aku bisa, jika aku bisa, maka aku akan melakukannya
Dan aku akan melakukannya jika aku bisa, jika aku bisa, maka aku akan melakukannya
Dan aku akan melakukannya jika aku bisa, jika aku bisa, maka aku akan melakukannya, dan aku akan melakukannya

Jika kau bisa memberikan harapan pada Mike di masa depan ketika ia memulai perjalanannya dalam beberapa bulan, apakah itu?
Aku berharap kau ingat ini yang kau inginkan.
Ini, inilah yang kau inginkan.
Aku mengerti secara intelektual akan ada saat-saat yang mengerikan dalam perjalanan ini
Dimana aku ingin menyerah, dimana tubuhku sakit, dimana aku berpikir
"Kenapa sih aku memilih untuk melakukan ini? Ini sangat bodoh."
Dan alasanmu memilih untuk melakukannya
Adalah merasakan apa yang kau rasakan saat ini
Dan putuskan untuk terus berjalan