Saturday, May 2, 2020

Jessie Reyez - DOPE

Artist :   Jessie Reyez
Title :   DOPE
Cipt :   Björn “Beast” Djupström & Jessie Reyez
Album :   BEFORE LOVE CAME TO KILL US
Dirilis :   2020


Ah-ah-ah-ah-ah-ah, that shit dope

Come here, hot boy (Hot boy)
Tell me, do you need a teacher?
I know I got what you need, yeah
And I know I need mine
I make big noise (Ah, big noise)
I'm a different kinda creature
I’m a different kinda breed, yeah
And I know what you like, yeah

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, that shit dope
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, that shit dope
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, that shit dope
That shit dope, that shit dope
Come here, hot boy, ah-ah-ah-ah-ah-ah
That shit dope, that shit dope
Come here, hot boy, ah-ah-ah-ah-ah-ah
That shit dope, that shit dope

He said, "I could eat all of y'all"
He said, "I could feed all of y'all"
He said that he’s a carnivore
So she on her feet and he on the floor
I'm gasolina, they need a fill up
I-I-I-I-I need more, fill up
Él me ve y se desespera
Mi saliva da borrachera

Come here, hot boy (Hot boy)
Tell me, do you need a teacher?
I know I got what you need, yeah
And I know I need mine
I make big noise (Ah, big noise)
I'm a different kinda creature
I'm a different kinda breed, yeah
And I know what you like, yeah

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, that shit dope
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, that shit dope
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, that shit dope
That shit dope, that shit dope
Come here, hot boy, ah-ah-ah-ah-ah-ah
That shit dope, that shit dope
Come here, hot boy, ah-ah-ah-ah-ah-ah
That shit dope, that shit dope

Life is short, so I hope you long
Life is short, so we hopping on
It's only bad if you get caught
So catch me singing, oh my god
Oh my god, la-la-la
Catch me singing, oh my god
Pop that, pop that, pull that trigger
Backshots get you drunk like liquor

Come here, hot boy (Hot boy)
Tell me, do you need a teacher?
I know I got what you need, yeah
And I know I need mine
I make big noise (Ah, big noise)
I'm a different kinda creature
I'm a different kinda breed, yeah
And I know what you like, yeah

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, that shit dope
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, that shit dope
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, that shit dope
That shit dope, that shit dope
Come here, hot boy, ah-ah-ah-ah-ah-ah
That shit dope, that shit dope
Come here, hot boy, ah-ah-ah-ah-ah-ah
That shit dope, that shit dope

Okay, put the drink down
Yeah
Yeah, put that drink down


Terjemahan Jessie Reyez - DOPE :

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obat sialan itu

Datang ke sini, pria hot (Pria hot)
Katakan padaku, apakah kau membutuhkan guru?
Aku tahu aku mendapatkan apa yang kau butuhkan, ya
Dan aku tahu aku butuh milikku
Aku membuat kebisingan besar (Ah, kebisingan besar)
Aku makhluk yang agak berbeda
Aku jenis yang berbeda, ya
Dan aku tahu apa yang kau suka, ya

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obat sialan itu
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obat sialan itu
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obat sialan itu
Obat sialan itu, obat sialan itu
Kemarilah, pria yang seksi, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Obat sialan itu, obat sialan itu
Kemarilah, pria yang seksi, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Obat sialan itu, obat sialan itu

Dia berkata, "Aku bisa makan semuanya"
Dia berkata, "Aku bisa memberi makan kalian semua"
Dia mengatakan bahwa dia adalah karnivora
Jadi dia berdiri dan dia di lantai
Aku gasolina, mereka perlu diisi
Aku-aku-aku-aku-aku butuh lebih, isi
Dia melihatku dan putus asa
Ludahku mabuk

Datang kesini, pria hot (Pria hot)
Katakan padaku, apakah kamu membutuhkan guru?
Aku tahu aku mendapatkan apa yang kau butuhkan, ya
Dan aku tahu aku butuh milikku
Aku membuat kebisingan besar (Ah, kebisingan besar)
Aku makhluk yang agak berbeda
Aku jenis yang berbeda, ya
Dan aku tahu apa yang kau suka, ya

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obat sialan itu
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obat sialan itu
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obat sialan itu
Obat sialan itu, obat sialan itu
Kemarilah, pria yang seksi, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Obat sialan itu, obat sialan itu
Kemarilah, pria yang seksi, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Obat sialan itu, obat sialan itu

Hidup ini singkat, jadi aku harap kau lama
Hidup ini singkat, jadi kita terus maju
Itu hanya buruk jika kau tertangkap
Jadi tangkap aku bernyanyi, oh ya Tuhan
Ya Tuhan, la-la-la
Tangkap aku bernyanyi, oh ya Tuhan
Pop itu, pop itu, tarik pelatuk itu
Backshots membuatmu mabuk seperti minuman keras

Datang kesini, pria hot (Pria hot)
Katakan padaku, apakah kau membutuhkan guru?
Aku tahu saya mendapatkan apa yang kau butuhkan, ya
Dan aku tahu aku butuh milikku
Aku membuat kebisingan besar (Ah, kebisingan besar)
Aku makhluk yang agak berbeda
Aku jenis yang berbeda, ya
Dan aku tahu apa yang kau suka, ya

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obat sialan itu
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obat sialan itu
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, obat sialan itu
Obat sialan itu, obat sialan itu
Kemarilah, pria yang seksi, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Obat sialan itu, obat sialan itu
Kemarilah, pria yang seksi, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Obat sialan itu, obat sialan itu

Oke, taruh minumannya
Ya
Ya, letakkan minuman itu