Sunday, May 24, 2020

OneRepublic & KHEA - Better Days

Artist :   OneRepublic & KHEA
Title :   Better Days
Cipt :   Brent Kutzle, John Nathaniel, Ryan Tedder & KHEA
Album :   Single
Dirilis :   2020


(Ryan Tedder)
Oh, I know that there'll be better days
Oh, that sunshine ’bout to come my way
May we never, ever shed another tear for today
'Cause, oh, I know that there'll be better days

(KHEA)
Huh, a vece’ a mí me dan gana' de mandar todo a la shit
Por lo malo que viví, por la vida que elegí
Pero no (Ah), conmigo me comprometí
Y si de algo hay que morir, por algo hay que vivir
Día cuarenta en cuarentena encerra'o
Viendo las pena' y los problema' del pasa'o, yo'
El sol me sale aunque el día esté nubla'o
Valorando eso que no había valorado yo

(Ryan Tedder)
Oh, I know that there’ll be better days
Oh, that sunshine ’bout to come my way
May we never, ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that there’ll be better days

(KHEA)
A veces lo peor te lleva a ser mejor
No hay atajos pa'l camino, me hice amigo del destino
A veces lo peor te hace ver más allá, yah
Me puedo equivocar, me vuelvo a perdonar
Si salimos de acá nos volvemo' a encontrar

(Ryan Tedder)
Oh, I know that there'll be better days
Oh, that sunshine ’bout to come my way
May we never, ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that there'll be better days

(Ryan Tedder & KHEA)
Better days
To' lo malo que elegí, to'a la vida que elegí
Better days
Conmigo me comprometí, y si de algo hay que morir
May we never. ever shed another tear for today
'Cause oh, I know that there'll be better days

(Ryan Tedder)
May we never, ever, shed another tear for today
'Cause, oh, I know that there'll be better days


Terjemahan OneRepublic & KHEA - Better Days :

(Ryan Tedder)
Oh, aku tahu akan ada hari yang lebih baik
Oh, sinar matahari itu akan datang kepadaku
Semoga kita tidak pernah meneteskan air mata lagi untuk hari ini
Karena, oh, aku tahu akan ada hari yang lebih baik

(KHEA)
Huh, kadang-kadang aku merasa seperti mengirim segalanya untuk omong kosong
Untuk keburukan yang aku jalani, untuk kehidupan yang aku pilih
Tapi tidak (Ah), aku membuat komitmen untuk diriku sendiri
Dan jika kau harus mati karena sesuatu, kau harus hidup untuk sesuatu
Empat puluh hari dikarantina terkunci
Melihat kesedihan dan masalah bagian ini, aku
Matahari terbit meskipun hari berawan
Menilai apa yang tidak aku hargai

(Ryan Tedder)
Oh, aku tahu akan ada hari yang lebih baik
Oh, sinar matahari itu akan datang kepadaku
Semoga kita tidak pernah meneteskan air mata lagi untuk hari ini
Karena oh, aku tahu akan ada hari yang lebih baik

(KHEA)
Terkadang yang terburuk membuatmu menjadi lebih baik
Tidak ada jalan pintas ke jalan, aku berteman dengan takdir
Terkadang yang terburuk membuatmu melihat lebih jauh, yah
Aku bisa salah, aku memaafkan diri sendiri
Jika kita keluar dari sini kita akan bertemu lagi

(Ryan Tedder)
Oh, aku tahu akan ada hari yang lebih baik
Oh, sinar matahari itu akan datang kepadaku
Semoga kita tidak pernah meneteskan air mata lagi untuk hari ini
Karena oh, aku tahu akan ada hari yang lebih baik

(Ryan Tedder & KHEA)
Hari-hari yang lebih baik
Untuk keburukan yang aku pilih, untuk kehidupan yang aku pilih
Hari-hari yang lebih baik
Aku membuat komitmen untuk diriku sendiri, dan jika ada sesuatu untuk mati
Semoga kita tidak pernah. pernah mencucurkan air mata lagi untuk hari ini
Karena oh, aku tahu akan ada hari yang lebih baik

(Ryan Tedder)
Semoga kita tidak pernah meneteskan air mata lagi untuk hari ini
Karena, oh, aku tahu akan ada hari yang lebih baik



Lihat Versi Original : OneRepublic - Better Days