| Artist | : Hailee Steinfeld |
| Title | : Your Name Hurts |
| Cipt | : Hailee Steinfeld, Lowell & Jin Jin |
| Album | : Half Written Story |
| Dirilis | : 2020 |
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
We're a half-written story without any ending
You left me to figure it out
Filled me with ecstasy, left with the best of me
But where's the rest of me now?
Honestly, I don't regret you
I just wish I never met you
Part of me wants to upset you, ah
Every single letter's killing me
Don't know why it always gets to me
Every time I hear that sound (Ah)
Your name hurts (Your name hurts)
I don't say it no more
It's like the worst of words (Worst of words)
You don't even know (Ah)
Feels like burnin' on my lips
The ones that you used to kiss
No way you ain't feelin' it too
I hope my name hurts, my name hurts
My name hurts you (You, you, you)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Oh
And this half-written story is horror at best
The kind where the hero still dies in the end
And God only knows, maybe this is a test
'Cause I kinda wanna mess you up
But I won't, babe, not yet
Wouldn't say that I regret you
But man, I wish I never met you
That your mama never even had you, ah-ah
Every single letter's killing me
Don't know why it always gets to me
Every time I hear that sound (Ah)
Your name hurts (Your name hurts)
I don't say it no more
It's like the worst of words (Worst of words)
You don't even know (Ah)
Feels like burnin' on my lips
The ones that you used to kiss
No way you ain't feelin' it too
I hope my name hurts, my name hurts
My name hurts you (You, you, you)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Your name hurts
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Your name hurts
Honestly, I don't regret you
I just wish I never met you
Part of me wants to upset you, ah (Your name hurts)
Every single letter's killing me
Don't know why it always gets to me
Every time I hear that sound (Ah)
Your name hurts
I don't say it no more
It's like the worst of words
You don't even know
Feels like burnin' on my lips
The ones that you used to kiss
No way you ain't feelin' it too
I hope my name hurts, my name hurts
My name hurts you (You, you, you)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Your name hurts
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Your name hurts
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Do you feel it?
(Na, na, na, na, na) Your name hurts
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Oh, do you feel it?
(Na, na, na, na, na) Your name hurts
Terjemahan Hailee Steinfeld - Your Name Hurts :
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
Kita adalah cerita setengah tertulis tanpa akhir
Kau meninggalkanku untuk mencaritahu
Memberiku ekstasi, meninggalkan yang terbaik dariku
Tapi dimana sisa diriku sekarang?
Jujur, aku tidak menyesal
Aku hanya berharap aku tidak pernah bertemu denganmu
Sebagian diriku ingin membuatmu kesal, ah
Setiap huruf membunuhku
Tidak tahu mengapa itu selalu sampai padaku
Setiap kali aku mendengar suara itu (Ah)
Namamu menyakitkan (Namamu menyakitkan)
Aku tidak mengatakannya lagi
Ini seperti kata-kata terburuk (Kata-kata terburuk)
Kau bahkan tidak tahu (Ah)
Terasa seperti terbakar di bibirku
Yang dulu kau cium
Tidak mungkin kau tidak merasakannya juga
Aku harap namaku menyakitkan, namaku menyakitkan
Namaku menyakitimu (Kau, kau, kau)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Oh
Dan cerita setengah tertulis ini adalah horor di terbaik
Jenis pahlawan yang pada akhirnya masih mati
Dan hanya Tuhan yang tahu, mungkin ini ujian
Karena aku agak ingin mengacaukanmu
Tapi aku tidak akan, sayang, belum
Tidak akan mengatakan bahwa aku menyesalimu
Tapi kawan, kuharap aku tidak pernah bertemu denganmu
Bahwa ibumu bahkan tidak pernah memilikimu, ah-ah
Setiap huruf membunuhku
Tidak tahu mengapa itu selalu sampai padaku
Setiap kali aku mendengar suara itu (Ah)
Namamu menyakitkan (Namamu menyakitkan)
Aku tidak mengatakannya lagi
Ini seperti kata-kata terburuk (Kata-kata terburuk)
Kau bahkan tidak tahu (Ah)
Terasa seperti terbakar di bibirku
Yang dulu kau cium
Tidak mungkin kamu tidak merasakannya juga
Aku harap namaku menyakitkan, namaku menyakitkan
Namaku menyakitimu (Kau, kau, kau)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan
Jujur, aku tidak menyesal
Aku hanya berharap aku tidak pernah bertemu denganmu
Sebagian diriku ingin membuatmu kesal, ah (Namamu sakit)
Setiap huruf membunuhku
Tidak tahu mengapa itu selalu sampai padaku
Setiap kali aku mendengar suara itu (Ah)
Namamu menyakitkan
Aku tidak mengatakannya lagi
Ini seperti kata-kata terburuk
Kau bahkan tidak tahu
Terasa seperti terbakar di bibirku
Yang dulu kau cium
Tidak mungkin kamu tidak merasakannya juga
Aku harap namaku menyakitkan, namaku menyakitkan
Namaku menyakitimu (Kau, kau, kau)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Apakah kau merasakannya?
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Oh, apakah kau merasakannya?
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
Kita adalah cerita setengah tertulis tanpa akhir
Kau meninggalkanku untuk mencaritahu
Memberiku ekstasi, meninggalkan yang terbaik dariku
Tapi dimana sisa diriku sekarang?
Jujur, aku tidak menyesal
Aku hanya berharap aku tidak pernah bertemu denganmu
Sebagian diriku ingin membuatmu kesal, ah
Setiap huruf membunuhku
Tidak tahu mengapa itu selalu sampai padaku
Setiap kali aku mendengar suara itu (Ah)
Namamu menyakitkan (Namamu menyakitkan)
Aku tidak mengatakannya lagi
Ini seperti kata-kata terburuk (Kata-kata terburuk)
Kau bahkan tidak tahu (Ah)
Terasa seperti terbakar di bibirku
Yang dulu kau cium
Tidak mungkin kau tidak merasakannya juga
Aku harap namaku menyakitkan, namaku menyakitkan
Namaku menyakitimu (Kau, kau, kau)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Oh
Dan cerita setengah tertulis ini adalah horor di terbaik
Jenis pahlawan yang pada akhirnya masih mati
Dan hanya Tuhan yang tahu, mungkin ini ujian
Karena aku agak ingin mengacaukanmu
Tapi aku tidak akan, sayang, belum
Tidak akan mengatakan bahwa aku menyesalimu
Tapi kawan, kuharap aku tidak pernah bertemu denganmu
Bahwa ibumu bahkan tidak pernah memilikimu, ah-ah
Setiap huruf membunuhku
Tidak tahu mengapa itu selalu sampai padaku
Setiap kali aku mendengar suara itu (Ah)
Namamu menyakitkan (Namamu menyakitkan)
Aku tidak mengatakannya lagi
Ini seperti kata-kata terburuk (Kata-kata terburuk)
Kau bahkan tidak tahu (Ah)
Terasa seperti terbakar di bibirku
Yang dulu kau cium
Tidak mungkin kamu tidak merasakannya juga
Aku harap namaku menyakitkan, namaku menyakitkan
Namaku menyakitimu (Kau, kau, kau)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan
Jujur, aku tidak menyesal
Aku hanya berharap aku tidak pernah bertemu denganmu
Sebagian diriku ingin membuatmu kesal, ah (Namamu sakit)
Setiap huruf membunuhku
Tidak tahu mengapa itu selalu sampai padaku
Setiap kali aku mendengar suara itu (Ah)
Namamu menyakitkan
Aku tidak mengatakannya lagi
Ini seperti kata-kata terburuk
Kau bahkan tidak tahu
Terasa seperti terbakar di bibirku
Yang dulu kau cium
Tidak mungkin kamu tidak merasakannya juga
Aku harap namaku menyakitkan, namaku menyakitkan
Namaku menyakitimu (Kau, kau, kau)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Apakah kau merasakannya?
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan
(Na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na) Oh, apakah kau merasakannya?
(Na, na, na, na, na) Namamu menyakitkan