Saturday, May 23, 2020

Lady Gaga - Alice

Artist :   Lady Gaga
Title :   Alice
Cipt :   Axwell, Lady Gaga & Klahr
Album :   Chromatica
Dirilis :   2020


My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland, Wonderland
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)

Could you pull me out of this alive? (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Where's my body? I'm stuck in my mind (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

(Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma)
I'm tired of screaming
(Oh-ma-ma-ma, oh-ma-ma-ma)
At the top of my lungs
(Oh m-mother, oh m-mother)
I'm in the hole, I'm falling down, down
So down, down

My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland, Wonderland

Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland

Sick and tired of waking up
Screaming at the top of my lungs
Think I might've just left myself behind
Maestro, play me your symphony
I will listen to anything
Take me on a trip, DJ, free my mind

My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland, Wonderland

Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)


Terjemahan Lady Gaga - Alice :

Namaku bukan Alice
Tapi aku akan terus mencari, aku akan terus mencari Wonderland
Namaku bukan Alice
Tapi aku akan terus mencari, aku akan terus mencari Wonderland, Wonderland
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Bebaskan aku (Ah-ah-ah)
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Bebaskan aku (Ah-ah-ah)

Bisakah kau menarikku keluar dari ini hidup-hidup? (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Dimana tubuhku? Aku terjebak dalam pikiranku (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

(Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma)
Aku lelah berteriak
(Oh-ma-ma-ma, oh-ma-ma-ma)
Di bagian atas paru-paruku
(Oh m-ibu, oh m-ibu)
Aku di dalam lubang, aku jatuh ke bawah, ke bawah
Jadi turun, turun

Namaku bukan Alice
Tapi aku akan terus mencari, aku akan terus mencari Wonderland
Namaku bukan Alice
Tapi aku akan terus mencari, aku akan terus mencari Wonderland, Wonderland

Bawa aku pulang
Bawa aku ke Wonderland, Wonderland
Bawa aku pulang
Bawa aku ke Wonderland, Wonderland

Muak dan capek bangun
Berteriak di bagian atas paru-paruku
Kupikir aku mungkin telah meninggalkan diriku
Maestro, mainkan simfonimu
Aku akan mendengarkan apapun
Bawa aku jalan-jalan, DJ, bebaskan pikiranku

Namaku bukan Alice
Tapi aku akan terus mencari, aku akan terus mencari Wonderland
Namaku bukan Alice
Tapi aku akan terus mencari, aku akan terus mencari Wonderland, Wonderland

Bawa aku pulang
Bawa aku ke Wonderland, Wonderland
Bawa aku pulang
Bawa aku ke Wonderland, Wonderland
Bawa aku pulang
Bawa aku ke Wonderland, Wonderland
Bawa aku pulang
Bawa aku ke Wonderland, Wonderland

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Bebaskan aku (Ah-ah-ah)
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Bebaskan aku (Ah-ah-ah)