Saturday, May 23, 2020

Tove Lo - I’m Coming

Artist :   Tove Lo
Title :   I’m Coming
Cipt :   Tove Lo, Veronica Maggio, Stefan Olsson & Christian Walz
Album :   Sunshine Kitty (Paw Prints Edition)
Dirilis :   2020


Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

The night's still young, I lay wide awake now (Oh-oh, oh-oh)
I'm Lucy in the Sky, I'm Queen of the Clouds (Queen of the Clouds)
Yeah, I know she's cute, but please, baby, hold out (Oh-oh)
'Cause I've fallen hard, fell so hard that I woke up (Oh-oh)
Yeah, I know she's cute, but please, baby, hold out

'Cause I'm coming, I'm coming, I'm coming, I'm coming
I am almost there
I'm coming, I'm coming, I'm coming, I'm coming now
Hold out, you know that
I'm coming, I'm coming, I'm coming, I'm coming
Baby, I think I'm in love
The taxi, the hallway, the elevator, staircase
Falling, falling

You and me now (Now, now, oh-oh)
Please, baby, please just wait, just hold out (Oh-oh)
Fifteen thousand feet up in the air, I see it all so clear
I know she's cute, but it needs to be you and me
You and me

'Cause I'm coming, I'm coming, I'm coming, I'm coming
I am almost there
I'm coming, I'm coming, I'm coming, I'm coming now
Hold out, you know that
I'm coming, I'm coming, I'm coming, I'm coming
Baby, I think I'm in love (I think I'm in love)
The taxi, the hallway, the elevator, staircase
Falling, I'm falling

Falling down, mmm (Falling)
I'm falling down, mmm (Falling)

'Cause I'm coming, I'm coming, I'm coming, I'm coming
I am almost there
I'm coming, I'm coming, I'm coming, I'm coming now
Hold out, you know that
I'm coming, I'm coming, I'm coming, I'm coming
Baby, I think I'm in love
The taxi, the hallway, the elevator, staircase
Falling, I'm falling


Terjemahan Tove Lo - I’m Coming :

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Malam masih muda, aku berbaring lebar sekarang (Oh-oh, oh-oh)
Aku Lucy di Langit, aku Ratu Awan (Ratu Awan)
Ya, aku tahu dia lucu, tapi tolong, sayang, tunggu sebentar (Oh-oh)
Karena aku jatuh tersungkur, jatuh tersungkur sehingga aku terbangun (Oh-oh)
Ya, aku tahu dia lucu, tapi tolong, sayang, tunggu sebentar

Karena aku datang, aku datang, aku datang, aku datang
Aku hampir sampai
Aku datang, aku datang, aku datang, aku datang sekarang
Tunggu, kau tahu itu
Aku datang, aku datang, aku datang, aku datang
Sayang, kurasa aku sedang jatuh cinta
Taksi, lorong, lift, tangga
Jatuh, jatuh

Kau dan aku sekarang (Sekarang, sekarang, oh-oh)
Tolong, sayang, tunggu sebentar, tunggu sebentar (Oh-oh)
Lima belas ribu kaki di udara, saya melihat semuanya begitu jelas
Aku tahu dia imut, tapi itu harus kau dan aku
Kau dan aku

Karena aku datang, aku datang, aku datang, aku datang
Aku hampir sampai
Aku datang, aku datang, aku datang, aku datang sekarang
Tunggu, kau tahu itu
Aku datang, aku datang, aku datang, aku datang
Sayang, aku pikir aku sedang jatuh cinta (Aku pikir aku sedang jatuh cinta)
Taksi, lorong, lift, tangga
Jatuh, aku jatuh

Jatuh, mmm (Jatuh)
Saya jatuh, mmm (Jatuh)

Karena aku datang, aku datang, aku datang, aku datang
Aku hampir sampai
Aku datang, aku datang, aku datang, aku datang sekarang
Tunggu, kau tahu itu
Aku datang, aku datang, aku datang, aku datang
Sayang, kurasa aku sedang jatuh cinta
Taksi, lorong, lift, tangga
Jatuh, aku jatuh