| Artist | : Noah Kahan |
| Title | : A Troubled Mind |
| Cipt | : Noah Kahan |
| Album | : Cape Elizabeth - EP |
| Dirilis | : 2020 |
I told you, love, if you could see it through my eyes
You'd understand my fear of everything in sight
I know I'd quickly sell my heart for some advice
On how to ease a troubled mind
My brain's a dog asleep that I cannot let lie
Cloudy head, though I can't find a single silver lining
Guess there is no hope for me in sight
To ease this troubled mind
I worry for the sun, yes, I worry for the snow
I worry I'll die young while I worry I'll grow old
Oh, I worry for the time I spent worrying alone
It makes me sad
It takes me back
I break in half
Oh, I break in half
I took a bus out to the city where you live
Eavesdropped on strangers' conversations with their kids
In hopes that maybe they'd say something relevant
To ease my worried head
Well, every mile that passed just amplified the fear
I started counting all the times I saw you last year
And suddenly it all became so clear
It was sadly making sense
I worry for the sun, yes, I worry for the snow
I worry I'll die young while I worry I'll grow old
Oh, I worry for the time I spent worrying alone
It makes me sad
It takes me back
I break in half
Oh, I break in half
Terjemahan Noah Kahan - A Troubled Mind :
Aku katakan, sayang, jika kau bisa melihatnya melalui mataku
Kau akan mengerti ketakutanku terhadap segala sesuatu yang terlihat
Aku tahu aku akan segera menjual hatiku untuk nasihat
Tentang cara meringankan pikiran yang bermasalah
Otakku adalah anjing yang tertidur sehingga aku tidak bisa berbohong
Kepala berawan, meskipun aku tidak dapat menemukan satu pun lapisan perak
Kira tidak ada harapan untukku
Untuk meringankan pikiran bermasalah ini
Aku khawatir untuk matahari, ya, aku khawatir untuk salju
Aku khawatir aku akan mati muda sementara aku khawatir aku akan menjadi tua
Oh, aku khawatir karena aku menghabiskan waktu sendirian sendirian
Itu membuatku sedih
Itu membawaku kembali
Aku pecah menjadi dua
Oh, aku pecah jadi dua
Aku naik bus ke kota tempat kau tinggal
Menguping pembicaraan orang asing dengan anak-anak mereka
Dengan harapan mereka mungkin akan mengatakan sesuatu yang relevan
Untuk menenangkan kepalaku yang khawatir
Ya, setiap mil yang dilewati hanya memperkuat ketakutan
Aku mulai menghitung setiap kali aku melihatmu tahun lalu
Dan tiba-tiba semuanya menjadi sangat jelas
Sedihnya itu masuk akal
Aku khawatir untuk matahari, ya, aku khawatir untuk salju
Aku khawatir aku akan mati muda sementara aku khawatir aku akan menjadi tua
Oh, aku khawatir karena aku menghabiskan waktu sendirian sendirian
Itu membuatku sedih
Itu membawaku kembali
Saya pecah menjadi dua
Oh, aku pecah jadi dua
Kau akan mengerti ketakutanku terhadap segala sesuatu yang terlihat
Aku tahu aku akan segera menjual hatiku untuk nasihat
Tentang cara meringankan pikiran yang bermasalah
Otakku adalah anjing yang tertidur sehingga aku tidak bisa berbohong
Kepala berawan, meskipun aku tidak dapat menemukan satu pun lapisan perak
Kira tidak ada harapan untukku
Untuk meringankan pikiran bermasalah ini
Aku khawatir untuk matahari, ya, aku khawatir untuk salju
Aku khawatir aku akan mati muda sementara aku khawatir aku akan menjadi tua
Oh, aku khawatir karena aku menghabiskan waktu sendirian sendirian
Itu membuatku sedih
Itu membawaku kembali
Aku pecah menjadi dua
Oh, aku pecah jadi dua
Aku naik bus ke kota tempat kau tinggal
Menguping pembicaraan orang asing dengan anak-anak mereka
Dengan harapan mereka mungkin akan mengatakan sesuatu yang relevan
Untuk menenangkan kepalaku yang khawatir
Ya, setiap mil yang dilewati hanya memperkuat ketakutan
Aku mulai menghitung setiap kali aku melihatmu tahun lalu
Dan tiba-tiba semuanya menjadi sangat jelas
Sedihnya itu masuk akal
Aku khawatir untuk matahari, ya, aku khawatir untuk salju
Aku khawatir aku akan mati muda sementara aku khawatir aku akan menjadi tua
Oh, aku khawatir karena aku menghabiskan waktu sendirian sendirian
Itu membuatku sedih
Itu membawaku kembali
Saya pecah menjadi dua
Oh, aku pecah jadi dua