Wednesday, July 31, 2019

Anthony Ramos - Dear Diary

Artist :   Anthony Ramos
Title :   Dear Diary
Cipt :   Anthony Ramos
Album :   Single
Dirilis :   2019


Hey there Mama, can you tell me how you been?
I know I said I'll be back in two months, and I been gone ever since
Went across the country to chase the things that I'm needing to grow
So I had to get away from you and everything I ever known
So I'm gon' go for the winter
And everything you said I’ma hold and remember
But we ain’t always gonna see eye to eye and
I’m gonna make mistakes but I’m tryin'
I’m doing the best I can, oh
To see who I really am, yeah

It don’t matter where life leads me
If you call and say that you need me
I’ll be comin’ home, I’ll be comin’ home, yeah
You taught me how to never lose hope and
You told me that your door’s always open
So I’ll be comin’ home, I’ll be comin’ home

Hey there Papa, I wish I knew where you been
We talked two months ago and I ain't heard from you since
I'm not gonna lie I was a little messed up from the last text you sent
But thank God for Mama, yeah, she taught me how to forgive
Look

So it don’t matter where life leads me
If you call and say that you need me
I’ll be comin’ home, I’ll be comin’ home (Oh yeah)
We’re broken but I’ll never lose hope and
I promise that my door’s always open
If you’re comin’ home, if you’re comin’ home

Yeah, project livin' (yeah)
Late nights in Linden park chillin' (Uh huh)
Jean's crib with Randy, Rob, and Ruben (Yeah)
Mama Frida’s pork chops had us feelin’ (Mm)
(So good)
Took some shit for granted
Didn’t always have much we managed
To all of my family, and all of the homies
Who taught me what home is
I want you to know this

It don’t matter where life leads me (No, no)
If you call and say that you need me
I’ll be comin’ home, I’ll be comin’ home (Oh-oh, yeah)
You taught me how to never lose hope and
You love me with your arms wide open
So I’ll be comin’ home, I’ll be comin’ home (Yeah)
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm (Yeah)
You taught me how to never lose hope and
I love you with my arms wide open
I’ll be comin’ home, I’ll be comin’ home, yeah


Terjemahan Anthony Ramos - Dear Diary :

Hei, ibu, bisakah kau ceritakan bagaimana kabarmu?
Aku tahu aku bilang aku akan kembali dalam dua bulan, dan aku sudah pergi sejak itu
Pergi ke seluruh negeri untuk mengejar hal-hal yang aku butuhkan untuk tumbuh
Jadi aku harus menjauh darimu dan semua yang pernah aku ketahui
Jadi aku akan pergi untuk musim dingin
Dan semua yang kau katakan aku pegang dan ingat
Tapi kita tidak akan selalu saling berhadapan dan
Aku akan membuat kesalahan tapi aku mencoba
Aku melakukan yang terbaik yang aku bisa, oh
Untuk melihat siapa aku sebenarnya, ya

Tidak masalah kemana arah hidupku
Jika kau menelepon dan mengatakan bahwa kau membutuhkanku
Aku akan pulang, aku akan pulang, ya
Kau mengajariku cara untuk tidak pernah kehilangan harapan dan
Kau memberitahuku bahwa pintumu selalu terbuka
Jadi aku akan pulang, aku akan pulang

Hai, ayah, aku berharap aku tahu di mana kamu berada
Kami berbicara dua bulan yang lalu dan aku tidak mendengar kabar darimu sejak itu
Aku tidak akan bohong. Aku sedikit kacau dari teks terakhir yang kau kirim
Tapi terima kasih Tuhan untuk ibu, ya, dia mengajariku bagaimana memaafkan
Melihat

Jadi tidak masalah ke mana arah hidup saya
Jika kau menelepon dan mengatakan bahwa kau membutuhkanku
Aku akan pulang, aku akan pulang (Oh ya)
Kita hancur tapi aku tidak akan pernah kehilangan harapan dan
Aku berjanji pintuku selalu terbuka
Jika kau akan pulang, jika kau pulang

Ya, proyek hiduplah (ya)
Larut malam di taman Linden  yang dingin (Uh huh)
Boks Jean dengan Randy, Rob, dan Ruben (Ya)
Daging babi ibu Frida membuat kami merasa (Mm)
(Sangat baik)
Mengakui omong kosong
Tidak selalu banyak yang kita kelola
Untuk semua keluargaku, dan semua homies
Siapa yang mengajariku apa itu rumah
Aku ingin kau mengetahui hal ini

Tidak masalah ke mana arah hidupku (Tidak, tidak)
Jika kau menelepon dan mengatakan bahwa kau membutuhkanku
Aku akan pulang, saya akan pulang (Oh-oh, ya)
Kau mengajariku cara untuk tidak pernah kehilangan harapan dan
Kau mencintaiku dengan tangan terbuka lebar
Jadi aku akan pulang, aku akan pulang (Ya)
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm (Ya)
Kau mengajariku cara untuk tidak pernah kehilangan harapan dan
Aku mencintaimu dengan tangan terbuka lebar
Aku akan pulang, aku akan pulang, ya