| Artist | : Miranda Lambert |
| Title | : It All Comes Out in the Wash |
| Cipt | : Hillary Lindsey, Liz Rose, Lori McKenna & Miranda Lambert |
| Album | : It All Comes Out in the Wash - Single |
| Dirilis | : 2019 |
If you wear a white shirt to a crawfish boil
Stonewashed jeans while you're changing the oil
When you find yourself dating the bridesmaid's ex
You accidentally bring him to the wedding, whoops
If you pour yourself a Merlot to go
You dip your fries in your ketchup on a bumpy road
You spill the beans to your mama, sister got knocked up
In a truck at the 7-Eleven, don't sweat it
'Cause it'll all come out, all come out in the wash
It'll all come out, all come out in the wash
Every little stain, every little heartbreak
No matter how messy it got
You take the sin and the men and you throw 'em all in
And you put that sucker on spin
You got frisky with your boss at the copy machine
You drunk-dialed your ex-husband, don't remember a thing
Had a fancy dinner at your mother-in-law's
Spilled A1 Sauce on her table cloth
Don't sweat it, a Tide stick will get it
It'll all come out, all come out in the wash
(All come out in the wash)
And it'll all come out, all come out in the wash
(All come out in the wash)
Every little stain, every little heartbreak
No matter how messy it got
You take the sin and the men and you throw 'em all in
And you put that sucker on spin
Put that sucker on spin
You gotta put that sucker on spin
And the laundry list goes like this
Every teardrop, every white lie
Every dirty cotton sheet, let it line dry
All the mistakes, all the wild streaks
That's why the good Lord made bleach, oh-oh
'Cause it'll all come out, all come out in the wash
(All come out in the wash)
It'll all come out, all come out in the wash
(All come out in the wash)
Every little stain, every little heartbreak
No matter how messy it got
You take the sin and the men and you throw 'em all in
And you put that sucker on spin
Put that sucker on spin
Yeah, put that sucker on spin
Yeah, you put that sucker on spin
And around and around and around and around we go
'Round and around and around and around we go
Terjemahan Miranda Lambert - It All Comes Out in the Wash :
Jika kau mengenakan kemeja putih sampai crawfish boil
Stonewashed jeans saat kau mengganti oli
Ketika kau menemukan dirimu berkencan dengan mantan pengiring pengantin
Kau tidak sengaja membawanya ke pesta pernikahan, wah
Jika kau menuangkan sendiri Merlot untuk pergi
Kau mencelupkan kentang goreng ke dalam sausjmu di jalan bergelombang
Kau menumpahkan kacang ke ibumu, saudara perempuannya dihancurkan
Di sebuah truk di 7-Eleven, jangan keringat
Karena semuanya akan keluar, semua keluar di cuci
Semuanya akan keluar, semua keluar di cuci
Setiap noda kecil, setiap patah hati kecil
Tidak peduli seberapa berantakan itu
Kau mengambil dosa dan orang-orang dan kau memasukkan semuanya
Dan kau menaruh pengisap itu di putaran
Kau lincah dengan bosmu di mesin fotokopi
Kau mabuk menelpon mantan suamimu, tidak ingat apa-apa
Makan malam mewah di ibu mertuamu
Menumpahkan Saus A1 di atas taplak meja
Jangan keringat, tongkat Tide akan mendapatkannya
Semuanya akan keluar, semua keluar di cuci
(Semua keluar di cuci)
Dan itu semua akan keluar, semua keluar di cuci
(Semua keluar di cuci)
Setiap noda kecil, setiap patah hati kecil
Tidak peduli seberapa berantakan itu
Kau mengambil dosa dan orang-orang dan kau memasukkan semuanya
Dan kau menaruh pengisap itu di putaran
Masukan pengisap itu berputar
Anda harus memutar pengisap itu
Dan daftar cucian seperti ini
Setiap tetesan air mata, setiap kebohongan putih
Setiap lembar kapas kotor, biarkan sampai kering
Semua kesalahan, semua goresan liar
Itu sebabnya Tuhan yang baik membuat pemutih, oh-oh
Karena semuanya akan keluar, semua keluar di cuci
(Semua keluar di cuci)
Semuanya akan keluar, semua keluar di cuci
(Semua keluar di cuci)
Setiap noda kecil, setiap patah hati kecil
Tidak peduli seberapa berantakan itu
Kau mengambil dosa dan orang-orang dan kau memasukkan semuanya
Dan kau menaruh pengisap itu di putaran
Masukan pengisap itu berputar
Ya, putar keparat itu
Ya, kau membuat pengisap itu berputar
Dan di sekitar dan di sekitar dan di sekitar dan di sekitar kita pergi
Berkeliling dan di sekitar dan di sekitar dan di sekitar kita pergi
Stonewashed jeans saat kau mengganti oli
Ketika kau menemukan dirimu berkencan dengan mantan pengiring pengantin
Kau tidak sengaja membawanya ke pesta pernikahan, wah
Jika kau menuangkan sendiri Merlot untuk pergi
Kau mencelupkan kentang goreng ke dalam sausjmu di jalan bergelombang
Kau menumpahkan kacang ke ibumu, saudara perempuannya dihancurkan
Di sebuah truk di 7-Eleven, jangan keringat
Karena semuanya akan keluar, semua keluar di cuci
Semuanya akan keluar, semua keluar di cuci
Setiap noda kecil, setiap patah hati kecil
Tidak peduli seberapa berantakan itu
Kau mengambil dosa dan orang-orang dan kau memasukkan semuanya
Dan kau menaruh pengisap itu di putaran
Kau lincah dengan bosmu di mesin fotokopi
Kau mabuk menelpon mantan suamimu, tidak ingat apa-apa
Makan malam mewah di ibu mertuamu
Menumpahkan Saus A1 di atas taplak meja
Jangan keringat, tongkat Tide akan mendapatkannya
Semuanya akan keluar, semua keluar di cuci
(Semua keluar di cuci)
Dan itu semua akan keluar, semua keluar di cuci
(Semua keluar di cuci)
Setiap noda kecil, setiap patah hati kecil
Tidak peduli seberapa berantakan itu
Kau mengambil dosa dan orang-orang dan kau memasukkan semuanya
Dan kau menaruh pengisap itu di putaran
Masukan pengisap itu berputar
Anda harus memutar pengisap itu
Dan daftar cucian seperti ini
Setiap tetesan air mata, setiap kebohongan putih
Setiap lembar kapas kotor, biarkan sampai kering
Semua kesalahan, semua goresan liar
Itu sebabnya Tuhan yang baik membuat pemutih, oh-oh
Karena semuanya akan keluar, semua keluar di cuci
(Semua keluar di cuci)
Semuanya akan keluar, semua keluar di cuci
(Semua keluar di cuci)
Setiap noda kecil, setiap patah hati kecil
Tidak peduli seberapa berantakan itu
Kau mengambil dosa dan orang-orang dan kau memasukkan semuanya
Dan kau menaruh pengisap itu di putaran
Masukan pengisap itu berputar
Ya, putar keparat itu
Ya, kau membuat pengisap itu berputar
Dan di sekitar dan di sekitar dan di sekitar dan di sekitar kita pergi
Berkeliling dan di sekitar dan di sekitar dan di sekitar kita pergi