| Artist | : Leon Bridges |
| Title | : That Was Yesterday |
| Cipt | : Austin Jenkins & Leon Bridges |
| Album | : Big Little Lies (Music From Season 2 of the HBO Limited Series) |
| Dirilis | : 2019 |
Yesterday I had nothing
Didn't know whether I've amount to something
I had holes in my shoes and in my clothes
Only yesterday
I was just a boy living amongst children
A mini guitar that I could play with
I would pretend that anything could happen
That was yesterday
That was yesterday
That was yesterday
No matter how far I've come
Still know where I'm from, oh
Never let it slip away
Still trying to figure out
What the game is all about, oh
So I take it day by day by day
Yesterday no one was listening
Today it's gonna be different
They couldn't hear my voice under the suffering
That was yesterday
Yesterday I had no direction
In my mind I had nothing but questions
I could've never dreamed of what would happen
That was yesterday
That was yesterday
That was yesterday
No matter how far I've far come
Still know where I'm from, oh
Never let it slip away
Still trying to figure out
What the game is all about, oh
So I take it day by day by day
Yesterday I was hoping
Today the future's wide open
I was lost and the signs in my mind
That was yesterday
That was yesterday
That was yesterday
That was yesterday, oh
That was yesterday
That was yesterday
That was yesterday
Terjemahan Leon Bridges - That Was Yesterday :
Kemarin saya tidak punya apa-apa
Tidak tahu apakah aku berjumlah sesuatu
Aku memiliki lubang di sepatu dan pakaianku
Hanya kemarin
Aku hanyalah seorang anak laki-laki yang hidup di antara anak-anak
Gitar mini yang bisa aku mainkan
Aku akan berpura-pura bahwa apa pun bisa terjadi
Itu kemarin
Itu kemarin
Itu kemarin
Tidak peduli seberapa jauh aku datang
Masih tahu dari mana aku berasal, oh
Jangan biarkan itu lepas begitu saja
Masih berusaha mencari tahu
Tentang apa permainan ini, oh
Jadi saya mengambilnya hari demi hari
Kemarin tidak ada yang mendengarkan
Hari ini akan berbeda
Mereka tidak bisa mendengar suaraku di bawah penderitaan
Itu kemarin
Kemarin aku tidak punya arah
Dalam benakku, aku tidak memiliki apapun kecuali pertanyaan
Aku tidak pernah bisa bermimpi tentang apa yang akan terjadi
Itu kemarin
Itu kemarin
Itu kemarin
Tidak peduli seberapa jauh aku datang jauh
Masih tahu dari mana aku berasal, oh
Jangan biarkan itu lepas begitu saja
Masih berusaha mencari tahu
Tentang apa permainan ini, oh
Jadi aku mengambilnya hari demi hari
Kemarin aku berharap
Hari ini masa depan terbuka lebar
Aku tersesat dan tanda-tanda di pikiranku
Itu kemarin
Itu kemarin
Itu kemarin
Itu kemarin, oh
Itu kemarin
Itu kemarin
Itu kemarin
Tidak tahu apakah aku berjumlah sesuatu
Aku memiliki lubang di sepatu dan pakaianku
Hanya kemarin
Aku hanyalah seorang anak laki-laki yang hidup di antara anak-anak
Gitar mini yang bisa aku mainkan
Aku akan berpura-pura bahwa apa pun bisa terjadi
Itu kemarin
Itu kemarin
Itu kemarin
Tidak peduli seberapa jauh aku datang
Masih tahu dari mana aku berasal, oh
Jangan biarkan itu lepas begitu saja
Masih berusaha mencari tahu
Tentang apa permainan ini, oh
Jadi saya mengambilnya hari demi hari
Kemarin tidak ada yang mendengarkan
Hari ini akan berbeda
Mereka tidak bisa mendengar suaraku di bawah penderitaan
Itu kemarin
Kemarin aku tidak punya arah
Dalam benakku, aku tidak memiliki apapun kecuali pertanyaan
Aku tidak pernah bisa bermimpi tentang apa yang akan terjadi
Itu kemarin
Itu kemarin
Itu kemarin
Tidak peduli seberapa jauh aku datang jauh
Masih tahu dari mana aku berasal, oh
Jangan biarkan itu lepas begitu saja
Masih berusaha mencari tahu
Tentang apa permainan ini, oh
Jadi aku mengambilnya hari demi hari
Kemarin aku berharap
Hari ini masa depan terbuka lebar
Aku tersesat dan tanda-tanda di pikiranku
Itu kemarin
Itu kemarin
Itu kemarin
Itu kemarin, oh
Itu kemarin
Itu kemarin
Itu kemarin